“且逐衆人行”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“且逐衆人行”出自哪首诗？
答案： “且逐衆人行”出自： 宋代 赵蕃的 《十六日出迓客》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： qiě zhú zhòng rén xíng ，诗句平仄： 仄仄仄平平 。
问题2：“且逐衆人行”的上一句是什么？
答案：
“且逐衆人行”的上一句是： 逢迎非我事 , 诗句拼音为：féng yíng fēi wǒ shì
，诗句平仄： 仄仄仄平平 。
问题3：“且逐衆人行”的下一句是什么？
答案： “且逐衆人行”的下一句是： 粗识郊原趣 , 诗句拼音为： cū shí jiāo yuán qù ，诗句平仄：平仄平平仄。
“且逐衆人行”全诗
十六日出迓客 (shí liù rì chū yà kè)
逢迎非我事，且逐衆人行。
粗识郊原趣，因兹诗句成。
黄华菜谁主，自唤鸟何名。
忽忆来时路，还思去日程。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平平仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
“且逐衆人行”繁体原文
十六日出迓客
逢迎非我事，且逐衆人行。
粗識郊原趣，因茲詩句成。
黄華菜誰主，自喚鳥何名。
忽憶來時路，還思去日程。
“且逐衆人行”韵律对照
平平平仄仄，仄仄仄平平。
逢迎非我事，且逐衆人行。
平仄平平仄，平平平仄平。
粗识郊原趣，因兹诗句成。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
黄华菜谁主，自唤鸟何名。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
忽忆来时路，还思去日程。
“且逐衆人行”全诗注音
逢迎非我事，且逐衆人行。
粗识郊原趣，因兹诗句成。
黄华菜谁主，自唤鸟何名。
忽忆来时路，还思去日程。
“且逐衆人行”全诗翻译
译文：
逢迎不是我应该做的事情，还是跟随大家的步伐前行吧。
对郊外的原野景致略有感受，就因为这样的心境才创作出这首诗句来。
黄色的花菜由谁主宰，自己叫什么名字的鸟儿呢？
突然想起来来时的路，不禁又思考起过去的行程。
总结：
诗人表达了遇到迎合别人的事情时的无奈，决定跟随人群继续前行。他对郊外景色有所感悟，由此灵感创作了这首诗。诗中提到黄华菜和鸟的名字，映射了对自然界事物的思考。最后，诗人突然回忆起过去的路程，思绪回归过去。整首诗以描述内心感受和回忆为主要内容。
“且逐衆人行”相关诗句：
- 且逐衆人行 出自 [宋] 苏泂 ·《北苑 》
- 且逐衆人行 出自 [宋] 赵蕃 ·《十六日出迓客 》
- 老逐衆人行 出自 [唐] 杜甫 ·《悲秋 》
- 强逐衆人行 出自 [宋] 刘攽 ·《寄梅圣俞 》
- 一身还逐衆人行 出自 [宋] 王安石 ·《偶成二首 其二 》
- 鸟衆逐军行 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占鸟第二十二（京本作「占飞禽第二十」○八十三首） 二十三 》
- 衆人逐时好 出自 [宋] 于石 ·《庭前有松树 》
- 也且随流逐势行 出自 [唐] 德诚 ·《拨櫂歌 二十七 》
- 老掾甘心逐衆人 出自 [唐] 元稹 ·《贻蜀五首 李中丞表臣 》
- 不知元逐衆人耕 出自 [宋] 李流谦 ·《遣兴 其二 》
- 踏槐仍逐衆人忙 出自 [宋] 方岳 ·《送刘仲子就试 其一 》
- 尘途长逐衆人忙 出自 [宋] 方岳 ·《次韵宋尚书山居 息斋 》
- 默默穷年逐衆行 出自 [宋] 李复 ·《酬晋倅徐发承议 》
- 衆人笑且嗔 出自 [宋] 谢枋得 ·《谢刘纯父惠木绵布 》
- 且共衆人看 出自 [宋] 黄裳 ·《东山三题 悟桃轩 》
- 要且文章出衆人 出自 [唐] 方干 ·《送弟子伍秀才赴举 》
- 人衆胜天且勿惊 出自 [宋] 释文珦 ·《走马引 》
- 且逐新人殊未归 出自 [唐] 刘元淑 ·《杂曲歌辞 妾薄命 》
- 逐逐且贪怎足 出自 [宋] 白玉蟾 ·《叠字招隠 其二 》
- 骢马行行人且避 出自 [宋] 王义山 ·《申屠御史袖诗来访和韵以谢 其三 》