“盥以致洁”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“盥以致洁”出自哪首诗？
答案： “盥以致洁”出自： 宋代 郊庙朝会歌辞的 《绍兴以後祀感生帝十六首 盥洗用《保安》。》， 诗句拼音为： guàn yǐ zhì jié 。
问题2：“盥以致洁”的上一句是什么？
答案：
“盥以致洁”的上一句是： 罍水惟清 , 诗句拼音为： léi shuǐ wéi qīng
。
问题3：“盥以致洁”的下一句是什么？
答案： “盥以致洁”的下一句是： 感通神明 , 诗句拼音为： gǎn tōng shén míng ，诗句平仄：仄平平平。
“盥以致洁”全诗
绍兴以後祀感生帝十六首 盥洗用《保安》。 (shào xīng yǐ hòu sì gǎn shēng dì shí liù shǒu guàn xǐ yòng 《 bǎo ān 》 。)
冲牙锵鸣，肃容专精。
交神之义，罔敢弗诚。
设洗于阼，罍水惟清。
盥以致洁，感通神明。
平平平平，仄平平平。
平平平仄，仄仄仄平。
仄仄平仄，平仄平平。
仄仄仄仄，仄平平平。
“盥以致洁”繁体原文
紹興以後祀感生帝十六首 盥洗用《保安》。
衝牙鏘鳴，肅容專精。
交神之義，罔敢弗誠。
設洗于阼，罍水惟清。
盥以致潔，感通神明。
“盥以致洁”全诗注音
冲牙锵鸣，肃容专精。
交神之义，罔敢弗诚。
设洗于阼，罍水惟清。
盥以致洁，感通神明。
“盥以致洁”全诗翻译
译文：
冲牙锵鸣，端正容颜专心致志。
传达神灵之崇高意旨，毫不敢有丝毫虚伪。
准备洗浴仪式于宗庙，洗罍中的水清澈无浊。
沐浴以达到内外清洁，感受与神明的交流。
总结：
诗人借用洗牙洁身的仪式，表达了对神明虔诚恭敬的心情，以及与神明交流、净化自身的意愿。通过仪式的举行，诗人强调了对虔诚和真诚的尊重，以及人与神之间的联系与沟通。
“盥以致洁”相关诗句：
- 盥以致洁 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《高宗建炎初祀昊天上帝 皇帝盥洗用《正安》。 》
- 盥以致洁 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴以後祀感生帝十六首 盥洗用《保安》。 》
- 旅荐洁初盥 出自 [宋] 许及之 ·《次韵转庵用山谷半字韵见寄 》
- 寒潭盥漱铜瓶洁 出自 [唐] 李郢 ·《送僧之台州 》
- 洁己工夫先盥頮 出自 [宋] 陆游 ·《冬朝 》
- 晚以道自盥 出自 [宋] 苏轼 ·《和顿教授见寄用除夜韵 》
- 要以道湔盥 出自 [宋] 黄庭坚 ·《再和寄子瞻闻得湖州 》
- 以道自澡盥 出自 [宋] 胡寅 ·《以墨一品饷叔夏 》
- 着诚致洁 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《摄事十三首 彻豆用《丰安》。 》
- 益致其洁 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《宁宗朝享三十五首 再诣盥洗用《乾安》。 》
- 洁诚致祈 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《夕月三首 送神用《高安》。 》
- 洁蠲致敬 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴祀岳镇海渎四十三首 初献盥洗、升降用《同安》。 》
- 洁齐致馨 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《景佑元年亲享景灵宫二首 降真用《太安》。 》
- 设洗致洁 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴以後时享二十五首 初献盥洗用《正安》。 》
- 以手饮之还濯盥 出自 [宋] 喻良能 ·《天台歌 》
- 洁具髙风致 出自 [宋] 郑刚中 ·《寄题李监酒不俗阁 》
- 污洁无二致 出自 [宋] 楼钥 ·《送姜子谦丞於潜 》
- 剗秽致洁净 出自 [宋] 方回 ·《去萍草 》
- 亲祷灵宫致洁诚 出自 [宋] 韩琦 ·《驾幸西太一宫陌上耕者叱牛声厉左右皆笑之 》
- 路寝明堂致洁诚 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《皇佑亲享明堂六首 奠玉币曰《镇安》。 》