“君不见饭颗山头饿少陵”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“君不见饭颗山头饿少陵”出自哪首诗?
答案: “君不见饭颗山头饿少陵”出自: 宋代 赵汝腾的 《示林桂高歌》, 诗句拼音为: jūn bù jiàn fàn kē shān tóu è shǎo líng 。
问题2:“君不见饭颗山头饿少陵”的上一句是什么?
答案:
“君不见饭颗山头饿少陵”的上一句是: 万象日月遭搜搅 , 诗句拼音为: wàn xiàng rì yuè zāo sōu jiǎo
。
问题3:“君不见饭颗山头饿少陵”的下一句是什么?
答案: “君不见饭颗山头饿少陵”的下一句是: 柴桑径里饥渊明 , 诗句拼音为: chái sāng jìng lǐ jī yuān míng ,诗句平仄:○平仄仄平平平。
“君不见饭颗山头饿少陵”全诗
示林桂高歌 (shì lín guì gāo gē)
丈夫流芳在身後,眼前一食常不饱。
何况吟工抉元化,万象日月遭搜搅。
君不见饭颗山头饿少陵,柴桑径里饥渊明。
无钱对菊坐终日,得钱沽酒醉交朋。
又不见春岸飞杨花,圣俞得句贫转加。
羊肠遶车声,黄九一生坐穷鸣。
欧苏只得从旁叹,不尔何由负盛名。
仄平平平仄平仄,仄平仄仄平仄仄。
平仄○平仄平仄,仄仄仄仄平平仄。
平仄仄仄仄平平仄仄平,○平仄仄平平平。
平○仄仄仄平仄,仄○平仄仄平平。
仄仄仄平仄平平平,仄平仄仄平仄平。
平平仄平平,平仄仄平仄平平。
○平仄仄○仄○,仄仄平平仄仄平。
“君不见饭颗山头饿少陵”繁体原文
示林桂高歌
丈夫流芳在身後,眼前一食常不飽。
何况吟工抉元化,萬象日月遭搜攪。
君不見飯顆山頭餓少陵,柴桑徑裏饑淵明。
無錢對菊坐終日,得錢沽酒醉交朋。
又不見春岸飛楊花,聖俞得句貧轉加。
羊腸遶車聲,黄九一生坐窮鳴。
歐蘇只得從旁嘆,不爾何由負盛名。
“君不见饭颗山头饿少陵”全诗注音
丈夫流芳在身後,眼前一食常不饱。
何况吟工抉元化,万象日月遭搜搅。
君不见饭颗山头饿少陵,柴桑径里饥渊明。
无钱对菊坐终日,得钱沽酒醉交朋。
又不见春岸飞杨花,圣俞得句贫转加。
羊肠遶车声,黄九一生坐穷鸣。
欧苏只得从旁叹,不尔何由负盛名。
“君不见饭颗山头饿少陵”全诗翻译
译文:
丈夫流芳在身后,但眼前常常饥饿难解。
更何况吟咏的艺术要求深入思索,探求宇宙万象,日月循环不已。
你是否看见过,山顶上的少陵因饥饿而飘飘欲坠;柴草堆成的小径上,渊明也因贫困而面黄肌瘦。
没有足够的钱财,只能整日坐在菊花旁边,得到一些钱财,才能畅饮美酒,与朋友欢愉地痛饮。
还没有看见春天岸边飞舞的杨花吗?即便圣俞也因为得句不负众望而增添了贫困。
羊肠绕车,车轮声响;黄九一生都在困境中发出哀鸣。
连欧苏都不得不为此感叹,难道你竟然无法承担这盛名吗?
总结:
诗人以贫困的现实生活为背景,表达了对艺术家处境的思考。流芳后人却困于生计,吟咏艺术艰难追求元化,生活艰辛。少陵、渊明、圣俞等人因贫困受困,钱财困扰使得创作不易,且有失身份。春天的杨花与圣俞的诗句都不负众望,但依旧贫穷。最后以羊肠绕车、黄九的鸣叹,以及欧苏的感慨,表达对艺术家命运的痛心和无奈。
“君不见饭颗山头饿少陵”相关诗句:
- 君不见饭颗山头饿少陵 出自 [宋] 赵汝腾 ·《示林桂高歌 》
- 又不见饭颗山头人见嗤 出自 [宋] 汪元量 ·《夷山醉歌 其二 》
- 饭颗山头不怕穷 出自 [宋] 陆游 ·《野兴二首 其一 》
- 不寻饭颗山头伴 出自 [宋] 辛弃疾 ·《忆李白 》
- 饭颗山头逢杜甫 出自 [唐] 李白 ·《戏赠杜甫 》
- 欲遵饭颗山头路 出自 [宋] 方回 ·《喜程道大至约诸友二首 其一 》
- 饭颗山头邂逅逢 出自 [宋] 孙觌 ·《东坡先生与蒋魏公游最善宣卿侍郎蓄东坡诗文自公始也心慕手追遂入於室某尝赋景坡堂诗宣卿谓余知音者遂标藏之椟中比守吴门治有状玺书褒进待制敷文阁某驰小舟往贺宣卿出诗三章见属句法华妙爲一时绝唱有云正索解人那复得 》
- 饭颗山头旧相逢 出自 [宋] 林亦之 ·《戏题稚春杜少陵诗集 》
- 饭颗山头老面瘦 出自 [宋] 方回 ·《次韵康庆之见过醉归读予鄙作 》
- 饭颗山头报卓午 出自 [宋] 岳珂 ·《奉寄胡教授 》
- 顶破饭颗山头笠 出自 [宋] 张埴 ·《尚方崖赴刘次山馆见过 》
- 饭颗山头尚苦吟 出自 [宋] 吴锡畴 ·《癸酉元日 》
- 饭颗山头如会遇 出自 [宋] 范浚 ·《张子经示所得後湖居士诗及书札想见其人寄意短韵 》
- 饭颗山头瘦拾遗 出自 [宋] 陆游 ·《秋晚四首 其四 》
- 绝怜饭颗山头老 出自 [宋] 许及之 ·《次韵常之用前人韵赋梅花十绝 其四 》
- 饭颗山头记昔逢 出自 [宋] 陈造 ·《次韵刘常甫见赠二首 其二 》
- 饭颗山头谁着汝 出自 [宋] 裘万顷 ·《灯下偶次前韵 》
- 谁怜饭颗山头瘦 出自 [宋] 虞俦 ·《和主簿喜雨二首 其二 》
- 几年饭颗山头瘦 出自 [宋] 徐集孙 ·《谢偃溪惠索淘 》
- 饭颗山头人亦癯 出自 [宋] 陈琰 ·《诗意 》