“屿上梅花是四邻”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“屿上梅花是四邻”出自哪首诗?
答案: “屿上梅花是四邻”出自: 宋代 陈允平的 《赋林景参梅屿》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yǔ shàng méi huā shì sì lín ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“屿上梅花是四邻”的上一句是什么?
答案:
“屿上梅花是四邻”的上一句是: 结庐分得雁山云 , 诗句拼音为:jié lú fēn de yàn shān yún
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“屿上梅花是四邻”的下一句是什么?
答案: “屿上梅花是四邻”的下一句是: 水月一天芗世界 , 诗句拼音为: shuǐ yuè yī tiān xiāng shì jiè ,诗句平仄:仄仄仄平平仄仄。
“屿上梅花是四邻”全诗
赋林景参梅屿 (fù lín jǐng cān méi yǔ)
结庐分得雁山云,屿上梅花是四邻。
水月一天芗世界,冰霜千古玉精神。
短檠夜雨西窗梦,长铗秋风北塞尘。
我亦烟波纶钓侣,与君同作岁寒人。
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“屿上梅花是四邻”繁体原文
賦林景參梅嶼
結廬分得雁山雲,嶼上梅花是四鄰。
水月一天薌世界,冰霜千古玉精神。
短檠夜雨西窗夢,長鋏秋風北塞塵。
我亦烟波綸釣侶,與君同作歲寒人。
“屿上梅花是四邻”韵律对照
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
结庐分得雁山云,屿上梅花是四邻。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
水月一天芗世界,冰霜千古玉精神。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
短檠夜雨西窗梦,长铗秋风北塞尘。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
我亦烟波纶钓侣,与君同作岁寒人。
“屿上梅花是四邻”全诗注音
结庐分得雁山云,屿上梅花是四邻。
水月一天芗世界,冰霜千古玉精神。
短檠夜雨西窗梦,长铗秋风北塞尘。
我亦烟波纶钓侣,与君同作岁寒人。
“屿上梅花是四邻”全诗翻译
译文:
雁山的云雾分开,屿上的梅花是我们四周的邻居。水和月共同构成了芗世界,而冰雪与霜霰代代传承着玉的精神。短短的檠木上,夜雨轻拂,我在西窗之内沉醉梦境;而长长的铗子在秋风中,飘摇北方的边疆尘土。我同样像是烟波中的纶巾钓者,与你一同经历岁月的寒冷与坚韧。全诗抒发了诗人对自然界的感悟和人生的态度,表达了坚韧不拔、坚守初心的精神。
“屿上梅花是四邻”相关诗句:
- 屿上梅花是四邻 出自 [宋] 刘学箕 ·《赋林景参梅屿 》
- 屿上梅花是四邻 出自 [宋] 陈允平 ·《赋林景参梅屿 》
- 溪上梅三四花 出自 [宋] 吴浚 ·《六言 》
- 梅花满春屿 出自 [宋] 周紫芝 ·《石佛道中隔水梅花满山 》
- 楼台花屿上 出自 [宋] 杨侃 ·《游梅山寺 》
- 君家梅屿我梅溪 出自 [宋] 王十朋 ·《林明仲自梅屿挐舟招丁道济道揆张思豫及予同饮索诗坐间成六绝七月朔日 赠明仲 》
- 书从梅屿到梅谿 出自 [宋] 王十朋 ·《酬林明仲寄书并长篇 》
- 梅溪梅屿不相远 出自 [宋] 王十朋 ·《次韵林明仲见寄 》
- 林泉是四邻 出自 [宋] 释绍嵩 ·《山居即事 其一九 》
- 溪山是四邻 出自 [宋] 赵琥 ·《题冲真观 》
- 青山是四邻 出自 [宋] 徐照 ·《题罗隠故居 》
- 林泉是四邻 出自 [宋] 石延年 ·《句 其二九 》
- 虚空是四邻 出自 [唐] 裴说 ·《鹿门寺 》
- 亭台是四邻 出自 [唐] 孙鲂 ·《主人司空後亭牡丹 》
- 不是梅花不上楼 出自 [宋] 萧立之 ·《题杨达可梅楼二首 其二 》
- 梅花识旧邻 出自 [宋] 王洋 ·《和谹父留别 其一 》
- 担上看梅不是梅 出自 [宋] 许及之 ·《戊申岁题玉牒所壁 其一 》
- 四邻多是老农家 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《奉和夏初袭美见访题小斋次韵 》
- 只有青山是四邻 出自 [宋] 李师中 ·《句 其二 》
- 满目云山是四邻 出自 [宋] 释智圆 ·《湖西杂感诗 其一 》