“鱼安知我乐”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“鱼安知我乐”出自哪首诗？
答案： “鱼安知我乐”出自： 宋代 赵必的 《挽陈东湖 其四》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： yú ān zhī wǒ lè ，诗句平仄： 平平平仄仄 。
问题2：“鱼安知我乐”的上一句是什么？
答案：
“鱼安知我乐”的上一句是： 忧时雪一簪 , 诗句拼音为： yōu shí xuě yī zān
，诗句平仄： 平平平仄仄 。
问题3：“鱼安知我乐”的下一句是什么？
答案： “鱼安知我乐”的下一句是： 鸥自识翁心 , 诗句拼音为： ōu zì shí wēng xīn ，诗句平仄：平仄仄平平。
“鱼安知我乐”全诗
挽陈东湖 其四 (wǎn chén dōng hú qí sì)
邯郸尘梦觉，归卧读书林。
投老菊三径，忧时雪一簪。
鱼安知我乐，鸥自识翁心。
已矣锺期死，眼前谁赏音。
平平平仄仄，平仄仄平平。
平仄仄平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，仄平平仄平。
“鱼安知我乐”繁体原文
挽陳東湖 其四
邯鄲塵夢覺，歸卧讀書林。
投老菊三徑，憂時雪一簪。
魚安知我樂，鷗自識翁心。
已矣鍾期死，眼前誰賞音。
“鱼安知我乐”韵律对照
平平平仄仄，平仄仄平平。
邯郸尘梦觉，归卧读书林。
平仄仄平仄，平平仄仄平。
投老菊三径，忧时雪一簪。
平平平仄仄，平仄仄平平。
鱼安知我乐，鸥自识翁心。
仄仄平平仄，仄平平仄平。
已矣锺期死，眼前谁赏音。
“鱼安知我乐”全诗注音
邯郸尘梦觉，归卧读书林。
投老菊三径，忧时雪一簪。
鱼安知我乐，鸥自识翁心。
已矣锺期死，眼前谁赏音。
“鱼安知我乐”全诗翻译
译文：
邯郸之地尘土弥漫，梦境初醒，我从梦中觉醒。归来安卧在读书的林间。我曾投身于老菊种植的三条小径，心无杂念地欣赏着岁月的流逝。忧虑如同时光一样，像一根雪白的发簪，轻轻插在心头。
鱼儿怎能明了我的欢乐，而飞鸥却似乎能理解我这苍凉的心境。岁月已经过去，锺期已经辞世，他那擅长奏响美妙音乐的眼睛再也无法目睹眼前的景色。
全诗表达了诗人在岁月流转中的感慨，他从邯郸归来，深感光阴易逝。他投老菊三径，抚慰内心的忧虑，然而时间如同雪花般纷飞，忧虑依旧不可避免。诗人感叹鱼儿无法理解他的欢乐，唯有飞鸥似乎能够领会他的内心。最后，他缅怀已故的锺期，感叹时光不再，美妙音乐也不再奏响。整首诗通过描绘景物和情感的交融，表达了诗人对光阴易逝和人生短暂的深切感受。
“鱼安知我乐”相关诗句：
- 鱼安知我乐 出自 [宋] 赵必 ·《挽陈东湖 其四 》
- 焉知鱼乐我非鱼 出自 [宋] 傅自修 ·《题濠上斋二绝 其一 》
- 我虽非鱼知鱼乐 出自 [宋] 楼钥 ·《醉题鱼屏 》
- 我乐自知鱼似我 出自 [宋] 杨万里 ·《荷池观鱼 》
- 我知鱼乐子非我 出自 [宋] 方回 ·《题徐仲彬达观亭 》
- 人知鱼乐谁知我 出自 [宋] 萧立之 ·《游凤石道院 》
- 知鱼知我乐如何 出自 [宋] 周密 ·《题宋伯仁烟波图後 》
- 子安知我不知鱼 出自 [宋] 周密 ·《有感次韵 》
- 鱼乐我能知 出自 [宋] 洪适 ·《杂咏下 濠上 》
- 我自知鱼最乐时 出自 [宋] 宋庠 ·《东园池上书所见五首 其四 》
- 池鱼自乐谁知我 出自 [宋] 戴昺 ·《书房 》
- 满腔真乐我知鱼 出自 [宋] 车柬 ·《谒文公祠 》
- 鱼跃鱼潜乐自知 出自 [宋] 赵方 ·《溪鱼 》
- 非鱼知鱼谁乐 出自 [宋] 林希逸 ·《物理六言 其六 》
- 但知鱼乐如吾乐 出自 [宋] 王质 ·《和李平仲出郊 》
- 安乐及禽鱼 出自 [宋] 陆游 ·《葺小圃及东斋 》
- 兴酣鱼鸟安乐国 出自 [宋] 苏籀 ·《游寒谿次醅字韵题九曲亭一首 》
- 鱼今知我我知鱼 出自 [宋] 周必大 ·《太和县丞厅葺三亭于官廨曰真清曰特秀曰成蹊又有读书台龙首池寄题三叠 其三 》
- 要知知鱼乐 出自 [宋] 姜特立 ·《赋孙宰知鱼亭 》
- 那知知鱼乐 出自 [宋] 朱松 ·《逢年与德粲同之温陵谒大智禅师医作四小诗送之 其四 》