首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 送子开弟还江西 > 临分敢不尽

“临分敢不尽”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“临分敢不尽”出自哪首诗？

答案： “临分敢不尽”出自： 宋代 周必大的 《送子开弟还江西》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： lín fēn gǎn bù jìn ，诗句平仄： ○○仄仄仄 。

问题2：“临分敢不尽”的上一句是什么？

答案： “临分敢不尽”的上一句是： 邂逅半月留 , 诗句拼音为： xiè hòu bàn yuè liú ，诗句平仄： ○○仄仄仄 。

问题3：“临分敢不尽”的下一句是什么？

答案： “临分敢不尽”的下一句是： 苦语诚非偷 , 诗句拼音为： kǔ yǔ chéng fēi tōu ，诗句平仄：仄仄平平平。

“临分敢不尽”全诗

送子开弟还江西 (sòng zǐ kāi dì huán jiāng xī)

。 朝代：宋 。    作者： 周必大。

十年乐家居，岂知离别愁。
言游冠盖场，聚散靡自由。
子从何方来，访我金陵州。
情多语反默，喜极涕翻流。
不如并辔出，庶以写我忧。
沉沉长干寺，南轩清且幽。
乌衣访王谢，湮灭那可求。
却登览辉亭，下瞰白鹭洲。
羣山竞合沓，万室相牵鈎。
回首指锺阜，黎明戒前驺。
林泉与台殿，胜处皆穷搜。
纷纷六朝旧，莽莽今几邱。
吊古辙未环，剧谈兴方稠。
胡为理书剑，复欲从远游。
蹉跎六年别，邂逅半月留。
临分敢不尽，苦语诚非偷。
期子如良农，勤勤事西畴。
慎勿因水旱，而令废锄耰。
丰岁会可必，行行真有秋。
十月风霜动，待子江之头。

仄平仄平平，仄平○仄平。
平平○仄平，仄仄仄仄平。
仄○平平平，仄仄平平平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
仄○○仄仄，仄仄仄仄平。
平平○平仄，平平平○平。
平○仄○仄，平仄仄仄平。
仄平仄平平，仄仄仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄○○平。
○仄仄平仄，平平仄平平。
平平仄平仄，○仄平平平。
平平仄平仄，仄仄平仄平。
仄仄仄仄平，仄平○平平。
平平仄平仄，仄仄○仄平。
平平仄平仄，仄仄仄仄○。
○○仄仄仄，仄仄平平平。
○仄○平平，平平仄平平。
仄仄平仄仄，平仄仄平平。
平仄仄仄仄，○○平仄平。
仄仄平平仄，仄仄平平平。

shí nián lè jiā jū ， qǐ zhī lí bié chóu 。
yán yóu guān gài chǎng ， jù sàn mí zì yóu 。
zǐ cóng hé fāng lái ， fǎng wǒ jīn líng zhōu 。
qíng duō yǔ fǎn mò ， xǐ jí tì fān liú 。
bù rú bìng pèi chū ， shù yǐ xiě wǒ yōu 。
chén chén cháng gān sì ， nán xuān qīng qiě yōu 。
wū yī fǎng wáng xiè ， yān miè nà kě qiú 。
què dēng lǎn huī tíng ， xià kàn bái lù zhōu 。
qún shān jìng hé tà ， wàn shì xiāng qiān gōu 。
huí shǒu zhǐ zhōng fù ， lí míng jiè qián zōu 。
lín quán yǔ tái diàn ， shèng chù jiē qióng sōu 。
fēn fēn liù cháo jiù ， mǎng mǎng jīn jǐ qiū 。
diào gǔ zhé wèi huán ， jù tán xìng fāng chóu 。
hú wèi lǐ shū jiàn ， fù yù cóng yuǎn yóu 。
cuō tuó liù nián bié ， xiè hòu bàn yuè liú 。
lín fēn gǎn bù jìn ， kǔ yǔ chéng fēi tōu 。
qī zǐ rú liáng nóng ， qín qín shì xī chóu 。
shèn wù yīn shuǐ hàn ， ér lìng fèi chú yōu 。
fēng suì huì kě bì ， xíng xíng zhēn yǒu qiū 。
shí yuè fēng shuāng dòng ， dài zǐ jiāng zhī tóu 。

“临分敢不尽”繁体原文

送子開弟還江西

十年樂家居，豈知離別愁。
言遊冠蓋場，聚散靡自由。
子從何方來，訪我金陵州。
情多語反默，喜極涕翻流。
不如並轡出，庶以寫我憂。
沉沉長干寺，南軒清且幽。
烏衣訪王謝，湮滅那可求。
却登覽輝亭，下瞰白鷺洲。
羣山競合沓，萬室相牽鈎。
回首指鍾阜，黎明戒前騶。
林泉與臺殿，勝處皆窮搜。
紛紛六朝舊，莽莽今幾邱。
弔古轍未環，劇談興方稠。
胡爲理書劍，復欲從遠遊。
蹉跎六年別，邂逅半月留。
臨分敢不盡，苦語誠非偷。
期子如良農，勤勤事西疇。
慎勿因水旱，而令廢鋤耰。
豐歲會可必，行行真有秋。
十月風霜動，待子江之頭。

“临分敢不尽”韵律对照

仄平仄平平，仄平○仄平。
十年乐家居，岂知离别愁。

平平○仄平，仄仄仄仄平。
言游冠盖场，聚散靡自由。

仄○平平平，仄仄平平平。
子从何方来，访我金陵州。

平平仄仄仄，仄仄仄平平。
情多语反默，喜极涕翻流。

仄○○仄仄，仄仄仄仄平。
不如并辔出，庶以写我忧。

平平○平仄，平平平○平。
沉沉长干寺，南轩清且幽。

平○仄○仄，平仄仄仄平。
乌衣访王谢，湮灭那可求。

仄平仄平平，仄仄仄仄平。
却登览辉亭，下瞰白鹭洲。

平平仄仄仄，仄仄○○平。
羣山竞合沓，万室相牵鈎。

○仄仄平仄，平平仄平平。
回首指锺阜，黎明戒前驺。

平平仄平仄，○仄平平平。
林泉与台殿，胜处皆穷搜。

平平仄平仄，仄仄平仄平。
纷纷六朝旧，莽莽今几邱。

仄仄仄仄平，仄平○平平。
吊古辙未环，剧谈兴方稠。

平平仄平仄，仄仄○仄平。
胡为理书剑，复欲从远游。

平平仄平仄，仄仄仄仄○。
蹉跎六年别，邂逅半月留。

○○仄仄仄，仄仄平平平。
临分敢不尽，苦语诚非偷。

○仄○平平，平平仄平平。
期子如良农，勤勤事西畴。

仄仄平仄仄，平仄仄平平。
慎勿因水旱，而令废锄耰。

平仄仄仄仄，○○平仄平。
丰岁会可必，行行真有秋。

仄仄平平仄，仄仄平平平。
十月风霜动，待子江之头。

“临分敢不尽”全诗注音

shí nián lè jiā jū ， qǐ zhī lí bié chóu 。

十年乐家居，岂知离别愁。

yán yóu guān gài chǎng ， jù sàn mí zì yóu 。

言游冠盖场，聚散靡自由。

zǐ cóng hé fāng lái ， fǎng wǒ jīn líng zhōu 。

子从何方来，访我金陵州。

qíng duō yǔ fǎn mò ， xǐ jí tì fān liú 。

情多语反默，喜极涕翻流。

bù rú bìng pèi chū ， shù yǐ xiě wǒ yōu 。

不如并辔出，庶以写我忧。

chén chén cháng gān sì ， nán xuān qīng qiě yōu 。

沉沉长干寺，南轩清且幽。

wū yī fǎng wáng xiè ， yān miè nà kě qiú 。

乌衣访王谢，湮灭那可求。

què dēng lǎn huī tíng ， xià kàn bái lù zhōu 。

却登览辉亭，下瞰白鹭洲。

qún shān jìng hé tà ， wàn shì xiāng qiān gōu 。

羣山竞合沓，万室相牵鈎。

huí shǒu zhǐ zhōng fù ， lí míng jiè qián zōu 。

回首指锺阜，黎明戒前驺。

lín quán yǔ tái diàn ， shèng chù jiē qióng sōu 。

林泉与台殿，胜处皆穷搜。

fēn fēn liù cháo jiù ， mǎng mǎng jīn jǐ qiū 。

纷纷六朝旧，莽莽今几邱。

diào gǔ zhé wèi huán ， jù tán xìng fāng chóu 。

吊古辙未环，剧谈兴方稠。

hú wèi lǐ shū jiàn ， fù yù cóng yuǎn yóu 。

胡为理书剑，复欲从远游。

cuō tuó liù nián bié ， xiè hòu bàn yuè liú 。

蹉跎六年别，邂逅半月留。

lín fēn gǎn bù jìn ， kǔ yǔ chéng fēi tōu 。

临分敢不尽，苦语诚非偷。

qī zǐ rú liáng nóng ， qín qín shì xī chóu 。

期子如良农，勤勤事西畴。

shèn wù yīn shuǐ hàn ， ér lìng fèi chú yōu 。

慎勿因水旱，而令废锄耰。

fēng suì huì kě bì ， xíng xíng zhēn yǒu qiū 。

丰岁会可必，行行真有秋。

shí yuè fēng shuāng dòng ， dài zǐ jiāng zhī tóu 。

十月风霜动，待子江之头。

“临分敢不尽”全诗翻译

译文：

十年欢乐安居在家，怎奈何不知离别的忧愁。
言谈游冠盖之间，聚散无常，自由难守。
你从何处来，前来拜访我这金陵州。
情感交多言语反而变得沉默，喜悦极至，泪水翻滚而流。
不如一同驾马外出，或可借此来宣泄我内心的忧愁。
深沉幽远的长干寺，南边的小楼幽静而清雅。
身披乌衣前来探访王谢，却已湮灭不可寻觅。
于是我再次登上辉亭，俯瞰下方的白鹭洲。
群山环绕竞相拥挤，万室纷纷相互牵连交错。
回首望去，指点钟山之阜，黎明即将到来，提醒着前进的马匹。
林泉美景以及台殿庄严，胜境都已经尽情地搜寻体验过。
纷纷扬扬的六朝旧事，广袤的今时岁月已经有些稀薄。
哀吊先贤的足迹未曾涉足，轻松谈笑的兴致渐浓。
我为何要把心思放在琐碎的书剑之上，是否应该再次踏上远游的旅途。
六年时光虚度而别离，偶然相遇却只停留了半个月。
在离别的时刻，敢情无法将心中的感叹全部倾吐，苦涩的言辞并非私自窃取。
盼望着你能像勤奋的农夫一样，勤勤恳恳地务农于西畴之地。
务必谨防水旱之灾害，免得辛勤的耕作被废弃。
有了丰收的希望，前程的道路定会充满丰硕的秋收。
十月的风霜已经开始悄悄地变动，期待着你到达江边的起点。


总结：

诗人以古朴幽静的语言，表达了在家中过了十年安稳而欢乐的时光，却未曾料到离别之情会带来如此深重的忧愁。诗中交代了游历、拜访的场景，情感表达既有畅谈又有沉默，忧虑愈加深刻。诗人渴望有人能与他同马出行，借以宣泄内心之苦。他以南轩、长干寺、白鹭洲等景致描绘情景，回首过往六朝历史，叹息时光荏苒。最后，他勉励对方像良好的农夫一样努力，希望丰收之后再相会，寓意着对未来的期许。

“临分敢不尽”诗句作者周必大介绍：

周必大（一一二六～一二○四），字子充，一字洪道，晚年自号平园老叟，原籍管城（今河南郑州），高宗建炎二年（一一二八）祖诜通判庐陵（今江西吉安），因家焉。绍兴二十一年（一一五一）进士，调徽州司户参军。二十七年，举博学宏词科，差充建康府教授。三十年，召爲太学录，累迁编类圣政所详定官兼权中书舍人兼权给事中。孝宗隆兴元年（一一六三），因缴驳龙大渊、曾觌除知合门事，奉祠。乾道四年（一一六八），起知南剑州。六年，除秘书少监兼直学士院。八年，兼权中书舍人时以事奉祠。淳熙二年（一一七五），除敷文阁待制、侍讲，累迁吏部尚书兼翰林学士承旨。七年，除参知政事。九年，除知枢密院事。十六年，由左丞相出判潭州。绍熙四年（一一九三），改判隆兴府。宁宗庆元元年（一一九五），以观文殿大学士、益国公致仕。未几，爲韩侂胄指爲僞学罪首。嘉泰四年卒，年七十九。开禧三年（一二○七），赐谥文忠。生平着书八十一种，有《平园集》二百卷。事见本集卷首年谱，《宋史》卷三九一有传。　周必大诗，以清黄丕烈校跋并抄补明抄《周益文忠公集》（藏北京图书馆）爲底本。校以宋开禧二年刊本（简称宋本，原藏日本静嘉堂文库），影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本）。底本校者校补及异文甚夥，部分有判断，不少仅罗列未定。整理时凡异文与宋本相同，文义且无窒碍者，概从宋本。四库本错夺衍倒极多，而编次较底本、宋本合理，从四库本。编爲十四卷。更多...

“临分敢不尽”相关诗句：

“临分敢不尽”每个字的意思：

包含“临分敢不尽”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂