“春色光辉十二楼”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“春色光辉十二楼”出自哪首诗？
答案： “春色光辉十二楼”出自： 唐代 陈陶的 《朝元引四首 二》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： chūn sè guāng huī shí èr lóu ，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。
问题2：“春色光辉十二楼”的上一句是什么？
答案：
“春色光辉十二楼”的上一句是： 天鸡唱罢南山晓 , 诗句拼音为： tiān jī chàng bà nán shān xiǎo
，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。
问题3：“春色光辉十二楼”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“春色光辉十二楼”已经是最后一句了。
“春色光辉十二楼”全诗
朝元引四首 二 (cháo yuán yǐn sì shǒu èr)
正殿云开露冕旒，下方珠翠压鳌头。
天鸡唱罢南山晓，春色光辉十二楼。
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
“春色光辉十二楼”繁体原文
朝元引四首 二
正殿雲開露冕旒，下方珠翠壓鼇頭。
天雞唱罷南山曉，春色光輝十二樓。
“春色光辉十二楼”韵律对照
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
正殿云开露冕旒，下方珠翠压鳌头。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
天鸡唱罢南山晓，春色光辉十二楼。
“春色光辉十二楼”全诗注音
正殿云开露冕旒，下方珠翠压鳌头。
天鸡唱罢南山晓，春色光辉十二楼。
“春色光辉十二楼”全诗翻译
译文：
正殿的云彩散开，显露出皇帝的冕旒，底下的珠宝翠玉压得鳌鱼头低垂。
天鸡唱罢，南山逐渐显露曙色，春日的光辉照耀着十二座楼阁。
总结：
诗人描绘了正殿上的祥云散去，皇帝披着华美的冕旒，下方则珍宝闪耀，鳌鱼低头。接着，他描述了天鸡鸣叫，预示着新的一天的到来，南山逐渐呈现出晨曦，春光照耀下的楼阁格外美丽辉煌。整首诗充满了宏伟壮丽的景象，以及春日的美好氛围。
“春色光辉十二楼”相关诗句：
- 春色光辉十二楼 出自 [唐] 陈陶 ·《朝元引四首 二 》
- 建溪春色无光辉 出自 [宋] 黄庶 ·《家僮来持双井芽数数饮之辄成诗以示同舍 》
- 行色光辉水国春 出自 [宋] 苏颂 ·《送集贤赵少卿出守淝州 》
- 海色西风十二楼 出自 [唐] 曹唐 ·《张硕重寄杜兰香 》
- 十二危楼电光彻 出自 [宋] 黄裳 ·《赠崔风子 》
- 万顷寒光十二楼 出自 [宋] 白玉蟾 ·《卷雪楼 》
- 玉楼光彻十二重 出自 [宋] 吴龙翰 ·《冯永之号冰壶工水墨丹青 》
- 春归十二楼 出自 [唐] 薛能 ·《春色满皇州 》
- 春归十二楼 出自 [唐] 滕迈 ·《春色满皇州 》
- 十二街中草色春 出自 [宋] 张玉娘 ·《咏史 贾浪仙 》
- 二十四桥春色里 出自 [宋] 李龙高 ·《扬州 》
- 不识春光二十年 出自 [唐] 刘得仁 ·《省试日上崔侍郎四首 四 》
- 出入光华二十春 出自 [宋] 韩维 ·《孙曼叔挽词三首 其一 》
- 符节光华二十春 出自 [宋] 韩元吉 ·《王中奉汉老挽词 》
- 二月春光尽十分 出自 [宋] 杨万里 ·《春晓三首 其三 》
- 二十声辉赫 出自 [唐] 杜甫 ·《送李校书二十六韵 》
- 青色转光辉 出自 [唐] 韩蕴中 ·《火记歌（幷序） 四 》
- 五色生辉光 出自 [宋] 刘黻 ·《古兴和饶云峰韵 其二 》
- 二星东壁粲辉光 出自 [宋] 周必大 ·《恭和御制幸秘书省诗二首 其一 》
- 湖光山色似争辉 出自 [宋] 吴芾 ·《耿曼老将命乡邦见过匆遽言别复作诗送之 》