首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 兴庆池禊宴 > 府公便是济川人

“府公便是济川人”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“府公便是济川人”出自哪首诗?

答案:府公便是济川人”出自: 宋代 刘涣 《兴庆池禊宴》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: fǔ gōng biàn shì jì chuān rén ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平

问题2:“府公便是济川人”的上一句是什么?

答案:府公便是济川人”的上一句是: 多少舣舟何所用 , 诗句拼音为: duō shǎo yǐ zhōu hé suǒ yòng ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平

问题3:“府公便是济川人”的下一句是什么?

答案: 没有下一句,“府公便是济川人”已经是最后一句了。

“府公便是济川人”全诗

兴庆池禊宴 (xīng qìng chí xì yàn)

朝代:宋    作者: 刘涣

清明佳节属良辰,行乐东郊宴席宾。
风柳不胜春气力,露花无奈晓精神。
管丝远近青堤上,楼阁高低渌水滨。
多少舣舟何所用,府公便是济川人

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

qīng míng jiā jié shǔ liáng chén , xíng lè dōng jiāo yàn xí bīn 。
fēng liǔ bù shèng chūn qì lì , lù huā wú nài xiǎo jīng shén 。
guǎn sī yuǎn jìn qīng dī shàng , lóu gé gāo dī lù shuǐ bīn 。
duō shǎo yǐ zhōu hé suǒ yòng , fǔ gōng biàn shì jì chuān rén 。

“府公便是济川人”繁体原文

興慶池禊宴

清明佳節屬良辰,行樂東郊宴席賓。
風柳不勝春氣力,露花無奈曉精神。
管絲遠近青堤上,樓閣高低淥水濱。
多少艤舟何所用,府公便是濟川人。

“府公便是济川人”韵律对照

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
清明佳节属良辰,行乐东郊宴席宾。

平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
风柳不胜春气力,露花无奈晓精神。

仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
管丝远近青堤上,楼阁高低渌水滨。

平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
多少舣舟何所用,府公便是济川人。

“府公便是济川人”全诗注音

qīng míng jiā jié shǔ liáng chén , xíng lè dōng jiāo yàn xí bīn 。

清明佳节属良辰,行乐东郊宴席宾。

fēng liǔ bù shèng chūn qì lì , lù huā wú nài xiǎo jīng shén 。

风柳不胜春气力,露花无奈晓精神。

guǎn sī yuǎn jìn qīng dī shàng , lóu gé gāo dī lù shuǐ bīn 。

管丝远近青堤上,楼阁高低渌水滨。

duō shǎo yǐ zhōu hé suǒ yòng , fǔ gōng biàn shì jì chuān rén 。

多少舣舟何所用,府公便是济川人。

“府公便是济川人”全诗翻译

译文:
清明佳节是一个美好的时刻,适合举办喜庆的活动。人们欢乐地聚集在东郊,共享盛宴。
春风吹拂着垂柳,但它们无法抵挡春天的力量。清晨的露水滋润着鲜花,可它们也无法抗拒黎明的精神。
远近的青草丛中,竖立着管丝编织的篱笆。楼阁高低错落在湖水边。
许多小船穿行于水面,有何用途呢?原来是为了府公的交通便利,他是济川地区的官员。

“府公便是济川人”诗句作者刘涣介绍:

刘涣(九九八~一○七八),字仲章,保州保塞(今河北保定)人。仁宗天圣六年(一○二八),以父任爲将作监主簿(《续资治通监长编》卷一○六)。明道二年(一○三三),爲左正言(同上书卷一一三)。庆历元年(一○四一),由屯田员外郎加直昭文馆(同上书卷一三一)。历知沧、吉、保、登、邢、恩、冀州。神宗熙宁四年(一○七一),由知泾州改澶州(同上书卷二二四),同年,以工部尚书致仕(同上书卷二二八)。元丰元年卒(同上书卷二九一),年八十一。《宋史》卷三二四有传。更多...

“府公便是济川人”相关诗句: