“直下透牢关”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“直下透牢关”出自哪首诗?

答案:直下透牢关”出自: 宋代 释慧方 《玄沙指虎》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: zhí xià tòu láo guān ,诗句平仄: 仄仄仄平平

问题2:“直下透牢关”的上一句是什么?

答案:直下透牢关”的上一句是: 觌面是谁睹 , 诗句拼音为: dí miàn shì shuí dǔ ,诗句平仄: 仄仄仄平平

问题3:“直下透牢关”的下一句是什么?

答案:直下透牢关”的下一句是: 全机超佛祖 , 诗句拼音为: quán jī chāo fó zǔ ,诗句平仄:平平平仄仄

“直下透牢关”全诗

玄沙指虎 (xuán shā zhǐ hǔ)

朝代:宋    作者: 释慧方

欲识玄沙虎,觌面是谁睹。
直下透牢关,全机超佛祖。

仄仄平平仄,仄仄仄平仄。
仄仄仄平平,平平平仄仄。

yù shí xuán shā hǔ , dí miàn shì shuí dǔ 。
zhí xià tòu láo guān , quán jī chāo fó zǔ 。

“直下透牢关”繁体原文

玄沙指虎

欲識玄沙虎,覿面是誰睹。
直下透牢關,全機超佛祖。

“直下透牢关”韵律对照

仄仄平平仄,仄仄仄平仄。
欲识玄沙虎,觌面是谁睹。

仄仄仄平平,平平平仄仄。
直下透牢关,全机超佛祖。

“直下透牢关”全诗注音

yù shí xuán shā hǔ , dí miàn shì shuí dǔ 。

欲识玄沙虎,觌面是谁睹。

zhí xià tòu láo guān , quán jī chāo fó zǔ 。

直下透牢关,全机超佛祖。

“直下透牢关”全诗翻译

译文:
欲知晓玄沙虎,是谁亲眼见过。
直接穿越铁牢门,完美胜过佛祖。
总结:这段古文描述了一位神秘的玄沙虎,有人想要了解它是谁,亲眼见过它的人是谁。接着,文中提到有一位勇士直接穿越了铁牢门,表现得比佛祖还要超凡脱俗。

“直下透牢关”诗句作者释慧方介绍:

释慧方,号超宗,俗姓龚,临江(今江西樟树西南)人。十七岁试经得度,历参名宿,执侍悟新禅师十四年。徽宗宣和中,初住隆庆寺,迁住吉州禾山寺、洪州云岩寺。爲南岳下十四世,黄龙死心悟新禅师法嗣。有《超宗慧方禅师语录》一卷(收入《续藏经》)。《嘉泰普灯录》卷一○、《五灯会元》卷一八有传。今录诗三十九首。更多...

“直下透牢关”相关诗句: