“李俗桃麄不用评”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“李俗桃麄不用评”出自哪首诗?
答案: “李俗桃麄不用评”出自: 宋代 赵必的 《南康县圃赏梨花呈长官 其四》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: lǐ sú táo cū bù yòng píng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“李俗桃麄不用评”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“李俗桃麄不用评”已经是第一句了。
问题3:“李俗桃麄不用评”的下一句是什么?
答案: “李俗桃麄不用评”的下一句是: 梅花之後此花清 , 诗句拼音为: méi huā zhī hòu cǐ huā qīng ,诗句平仄:平平平仄仄平平。
“李俗桃麄不用评”全诗
南康县圃赏梨花呈长官 其四 (nán kāng xiàn pǔ shǎng lí huā chéng zhǎng guān qí sì)
李俗桃麄不用评,梅花之後此花清。
唤醒山谷商量过,差替山矾做弟兄。
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄仄平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“李俗桃麄不用评”繁体原文
南康縣圃賞梨花呈長官 其四
李俗桃麄不用評,梅花之後此花清。
喚醒山谷商量過,差替山礬做弟兄。
“李俗桃麄不用评”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
李俗桃麄不用评,梅花之後此花清。
仄仄平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
唤醒山谷商量过,差替山矾做弟兄。
“李俗桃麄不用评”全诗注音
李俗桃麄不用评,梅花之後此花清。
唤醒山谷商量过,差替山矾做弟兄。
“李俗桃麄不用评”全诗翻译
译文:
李白的诗句《李俗桃麄不用评,梅花之后此花清。唤醒山谷商量过,差替山矾做弟兄。》可以翻译为:
"李俗桃麄,不值得多加评价,梅花盛开之后,这花儿显得格外清新。唤醒了山谷,商量过后,派遣山矾做我的弟兄。"
总结:
这首诗表达了作者对自己的态度,认为自己与世俗之事不值一提,而梅花绽放后的花儿更显清新。作者通过唤醒山谷、商量决定,并派遣山矾为弟兄,显露出其豁达不拘的性格和胸怀。
“李俗桃麄不用评”相关诗句:
- 李俗桃麄不用评 出自 [宋] 赵必 ·《南康县圃赏梨花呈长官 其四 》
- 不妨桃李用年华 出自 [宋] 黄庭坚 ·《咏雪奉呈广平公 》
- 俗子视桃李 出自 [宋] 冯时行 ·《梅台 》
- 桃李从俗夸 出自 [宋] 陈着 ·《次韵演雅 》
- 一洗桃李俗 出自 [宋] 饶节 ·《灌兰一首 》
- 桃李韵粗俗 出自 [宋] 释道潜 ·《过玉师室观霅川范生梅花 》
- 俗人爱桃李 出自 [宋] 陆游 ·《雪中卧病在吿戏作 》
- 桃李媿麤俗 出自 [宋] 楼钥 ·《史少师赐第赏芍药分韵得木字 》
- 桃李用事辰 出自 [宋] 张耒 ·《春日杂兴四首 其一 》
- 桃李用事辰 出自 [宋] 秦观 ·《春日杂兴十首 其九 》
- 应嫌桃李风姿俗 出自 [宋] 王之道 ·《梅花十绝追和张文潜韵 其四 》
- 颇鄙人间桃李俗 出自 [宋] 吴芾 ·《和陈天予岩桂 》
- 满山桃李嫌粗俗 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零四首 其三九 》
- 桃李漫山等俗流 出自 [宋] 史弥宁 ·《又次韵杨梅三绝句 其二 》
- 饱知桃李俗到骨 出自 [宋] 陆游 ·《雪後寻梅偶得绝句十首 其四 》
- 何况夭桃俗李春 出自 [宋] 马廷鸾 ·《寄题程氏菊庄 其一 》
- 桃李漫山总粗俗 出自 [宋] 苏轼 ·《寓居定惠院之东杂花满山有海棠一株土人不知贵也 》
- 粗桃俗李要风光 出自 [宋] 张埴 ·《正月旦小斋观梅 》
- 蜂蝶趁麄俗 出自 [宋] 艾性夫 ·《感物 其四 》
- 未用争雄压桃李 出自 [宋] 邓肃 ·《寒梅上李舍人 》