“迥出尘表无纤缁”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“迥出尘表无纤缁”出自哪首诗?
答案: “迥出尘表无纤缁”出自: 宋代 钱鍪的 《次袁尚书巫山十二峰二十五韵》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jiǒng chū chén biǎo wú xiān zī ,诗句平仄: 。
问题2:“迥出尘表无纤缁”的上一句是什么?
答案:
“迥出尘表无纤缁”的上一句是: 英词从此徧蜀道 , 诗句拼音为: yīng cí cóng cǐ biàn shǔ dào
,诗句平仄: 。
问题3:“迥出尘表无纤缁”的下一句是什么?
答案: “迥出尘表无纤缁”的下一句是: 尝忧此地难久驻 , 诗句拼音为: cháng yōu cǐ dì nán jiǔ zhù ,诗句平仄:平平仄仄○仄仄。
“迥出尘表无纤缁”全诗
次袁尚书巫山十二峰二十五韵 (cì yuán shàng shū wū shān shí èr fēng èr shí wǔ yùn)
文昌仙伯天人姿,爱山寻胜如书痴。
忽摩台符历参井,麾幢泝峡春迟迟。
山林川后总效职,万壑千岩俱献奇。
就中巫山绝雄胜,插天紫翠相参差。
神妃来下佩声远,驻此名地相安之。
峰旋地转自前後,屹立万马如追随。
两山有川幻天巧,禹功到此神应疲。
仰天照眼如匹练,舟行电掣翻云旗。
迅帆竞惜峰峦过,艅艎望眼裳褰帷。
悬崖下有欲落石,古木上有参天枝。
龙登鹤聚仙既集,云昇雨暗天如低。
从来三峡号至险,高牙稳泛如游嬉。
扬旌一览天下胜,词源倒峡知优为。
尝闻奇观天亦惜,遇贤辄与因其时。
少陵遇此虽穷寂,妙语惊人多在兹。
雕鎸万象发天閟,衙官屈宋声争驰。
公今曳履星辰上,调元妙手行将施。
天教来作东道主,欢声和气生江湄。
公来顿觉雪山重,青城增气联峨眉。
首驱巫阳入新句,一洗前作堪解颐。
英词从此徧蜀道,迥出尘表无纤缁。
尝忧此地难久驻,转首绝境成嗟嘻。
直欲使拂素练图翠嶷,写松峦起云之状,模翠屏栖凤之嵋。
终朝诵公有声画,却来看此无声诗。
平平平仄平平平,仄平平○○平平。
仄平平平仄○仄,平仄仄仄平○○。
平平平仄仄仄仄,仄仄平平平○平。
仄○平平仄平○,仄平仄仄○○平。
平平平仄仄平仄,仄仄平仄○平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄仄仄○平平。
仄平仄平仄平仄,仄平仄仄平○平。
仄平仄仄○仄仄,平○仄仄平平平。
仄○仄仄平平○,?平仄仄平平平。
平平仄仄仄仄仄,仄仄仄仄○平平。
平平仄仄平仄仄,平平仄仄平○平。
○平○仄○仄仄,平平仄仄○平平。
平平仄仄平仄○,平平仄仄平平平。
平○平○平仄仄,仄平仄仄平○平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
平平仄仄仄平仄,○平仄仄平平平。
平平仄仄平平仄,○平仄仄○○仄。
平○平仄平仄仄,平平○仄平平平。
平平仄仄仄平○,平平平仄平平平。
仄○平平仄平仄,仄仄平仄平仄平。
平平○仄仄仄仄,仄仄平仄平平平。
平平仄仄○仄仄,仄仄仄仄平平平。
仄仄仄仄仄仄平仄○,仄平平仄平平仄,平仄○平仄平平。
平平仄平仄平仄,仄平○仄平平平。
“迥出尘表无纤缁”繁体原文
次袁尚書巫山十二峰二十五韻
文昌仙伯天人姿,愛山尋勝如書癡。
忽摩台符歷參井,麾幢泝峽春遲遲。
山林川后總效職,萬壑千巖俱獻奇。
就中巫山絕雄勝,插天紫翠相參差。
神妃來下珮聲遠,駐此名地相安之。
峰旋地轉自前後,屹立萬馬如追隨。
兩山有川幻天巧,禹功到此神應疲。
仰天照眼如匹練,舟行電掣翻雲旗。
迅帆競惜峰巒過,艅艎望眼裳褰帷。
懸崖下有欲落石,古木上有參天枝。
龍登鶴聚仙既集,雲昇雨暗天如低。
從來三峽號至險,高牙穩泛如遊嬉。
揚旌一覽天下勝,詞源倒峽知優爲。
嘗聞奇觀天亦惜,遇賢輒與因其時。
少陵遇此雖窮寂,妙語驚人多在茲。
彫鎸萬象發天閟,衙官屈宋聲爭馳。
公今曳履星辰上,調元妙手行將施。
天教來作東道主,歡聲和氣生江湄。
公來頓覺雪山重,青城增氣聯峨眉。
首驅巫陽入新句,一洗前作堪解頤。
英詞從此徧蜀道,迥出塵表無纖緇。
嘗憂此地難久駐,轉首絕境成嗟嘻。
直欲使拂素練圖翠嶷,寫松巒起雲之狀,模翠屏棲鳳之嵋。
終朝誦公有聲畫,却來看此無聲詩。
“迥出尘表无纤缁”韵律对照
平平平仄平平平,仄平平○○平平。
文昌仙伯天人姿,爱山寻胜如书痴。
仄平平平仄○仄,平仄仄仄平○○。
忽摩台符历参井,麾幢泝峡春迟迟。
平平平仄仄仄仄,仄仄平平平○平。
山林川后总效职,万壑千岩俱献奇。
仄○平平仄平○,仄平仄仄○○平。
就中巫山绝雄胜,插天紫翠相参差。
平平平仄仄平仄,仄仄平仄○平平。
神妃来下佩声远,驻此名地相安之。
平平仄仄仄平仄,仄仄仄仄○平平。
峰旋地转自前後,屹立万马如追随。
仄平仄平仄平仄,仄平仄仄平○平。
两山有川幻天巧,禹功到此神应疲。
仄平仄仄○仄仄,平○仄仄平平平。
仰天照眼如匹练,舟行电掣翻云旗。
仄○仄仄平平○,?平仄仄平平平。
迅帆竞惜峰峦过,艅艎望眼裳褰帷。
平平仄仄仄仄仄,仄仄仄仄○平平。
悬崖下有欲落石,古木上有参天枝。
平平仄仄平仄仄,平平仄仄平○平。
龙登鹤聚仙既集,云昇雨暗天如低。
○平○仄○仄仄,平平仄仄○平平。
从来三峡号至险,高牙稳泛如游嬉。
平平仄仄平仄○,平平仄仄平平平。
扬旌一览天下胜,词源倒峡知优为。
平○平○平仄仄,仄平仄仄平○平。
尝闻奇观天亦惜,遇贤辄与因其时。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
少陵遇此虽穷寂,妙语惊人多在兹。
平平仄仄仄平仄,○平仄仄平平平。
雕鎸万象发天閟,衙官屈宋声争驰。
平平仄仄平平仄,○平仄仄○○仄。
公今曳履星辰上,调元妙手行将施。
平○平仄平仄仄,平平○仄平平平。
天教来作东道主,欢声和气生江湄。
平平仄仄仄平○,平平平仄平平平。
公来顿觉雪山重,青城增气联峨眉。
仄○平平仄平仄,仄仄平仄平仄平。
首驱巫阳入新句,一洗前作堪解颐。
平平○仄仄仄仄,仄仄平仄平平平。
英词从此徧蜀道,迥出尘表无纤缁。
平平仄仄○仄仄,仄仄仄仄平平平。
尝忧此地难久驻,转首绝境成嗟嘻。
仄仄仄仄仄仄平仄○,仄平平仄平平仄,平仄○平仄平平。
直欲使拂素练图翠嶷,写松峦起云之状,模翠屏栖凤之嵋。
平平仄平仄平仄,仄平○仄平平平。
终朝诵公有声画,却来看此无声诗。
“迥出尘表无纤缁”全诗注音
文昌仙伯天人姿,爱山寻胜如书痴。
忽摩台符历参井,麾幢泝峡春迟迟。
山林川后总效职,万壑千岩俱献奇。
就中巫山绝雄胜,插天紫翠相参差。
神妃来下佩声远,驻此名地相安之。
峰旋地转自前後,屹立万马如追随。
两山有川幻天巧,禹功到此神应疲。
仰天照眼如匹练,舟行电掣翻云旗。
迅帆竞惜峰峦过,艅艎望眼裳褰帷。
悬崖下有欲落石,古木上有参天枝。
龙登鹤聚仙既集,云昇雨暗天如低。
从来三峡号至险,高牙稳泛如游嬉。
扬旌一览天下胜,词源倒峡知优为。
尝闻奇观天亦惜,遇贤辄与因其时。
少陵遇此虽穷寂,妙语惊人多在兹。
雕鎸万象发天閟,衙官屈宋声争驰。
公今曳履星辰上,调元妙手行将施。
天教来作东道主,欢声和气生江湄。
公来顿觉雪山重,青城增气联峨眉。
首驱巫阳入新句,一洗前作堪解颐。
英词从此徧蜀道,迥出尘表无纤缁。
尝忧此地难久驻,转首绝境成嗟嘻。
直欲使拂素练图翠嶷,写松峦起云之状,模翠屏栖凤之嵋。
终朝诵公有声画,却来看此无声诗。
“迥出尘表无纤缁”全诗翻译
译文:
文昌仙伯姿态威严,热爱山林寻觅胜景,宛如醉心于书卷之痴。
他突然摩拭神奇的台符历历参观井道,指挥旗帜顺着峡谷春意融融。
山林川流在后面积极效劳,万壑千岩皆奉献瑰丽的景观。
其中以巫山之胜绝,插天般的紫翠相互交辉。
神妃降临此地,佩声遥远,驻留于这美名之地。
峰峦翻转自前至后,犹如屹立的万马如影随形。
两山之间幻化出巧妙的川流,似乎纪念禹王的功绩到达这里时,神力疲惫。
仰望苍天,照耀着目光如细练,舟行迅疾,犹如电掣闪动的云旗。
帆迅速竞相羡慕峰峦,艏艉之间眺望时,长裙拂动披肩。
悬崖下有欲落石,古木上有参天之枝。
龙聚鹤群,仙人云集,昇龙飞鹤,天降云雨如密密织成。
历来三峡以险著称,高牙船只稳泛如游戏嬉戏。
扬旌一览天下胜景,文章渊源回顾三峡知优美为。
曾闻奇观天也惜,遇贤人就相辅因其时机。
少陵之人遇到此地虽然孤寂,但妙语惊人尽在此处。
雕鎸艺术赋予万象以天门之开,衙官屈宋声音争相吟咏。
公今曳履登上星辰之巅,运用元妙之手展示才华。
天命使您成为东道主,欢声和气充溢于江湄之间。
公来之后,觉得雪山更加雄伟,青城联合峨眉更显神气。
首次驱车驶入巫山新句,把之前所作洗刷得宛如解放颐养。
英才之词从此遍布蜀道,犹如脱尘之表无一丝尘埃。
曾忧心这地方难久留,转身再望,绝境已成感慨叹息。
真想让白练描绘出图画般的翠嶷,写出松峦升腾云的姿态,仿翠屏上凤栖息于嵋岭。
整日诵读公的音画,却来看此无声之诗。
“迥出尘表无纤缁”相关诗句:
- 迥出尘表无纤缁 出自 [宋] 钱鍪 ·《次袁尚书巫山十二峰二十五韵 》
- 榘度迥出风尘表 出自 [宋] 王柏 ·《用易岩韵寿易岩 》
- 毋俾纤尘缁 出自 [宋] 魏了翁 ·《张义立得古井以木爲甃命曰亨泉而求余诗 》
- 纤尘迥莫侵 出自 [宋] 朱熹 ·《次公济精舍韵 》
- 迥绝尘埃表 出自 [宋] 李曾伯 ·《过忠州访酆都观 其二 》
- 迥立风尘表 出自 [宋] 张道洽 ·《池州和同官咏梅花 其三 》
- 迥出万物表 出自 [唐] 孟郊 ·《送萧链师入四明山 》
- 迥出千林表 出自 [宋] 姜特立 ·《刘晁之家园六咏 梅涧 》
- 高标迥立风尘表 出自 [宋] 仲并 ·《次韵答友人四首 其三 》
- 表里无缁磷 出自 [宋] 李之仪 ·《张圣行解官入京僚友饯别分韵劝酒得醇字 》
- 高亭迥出人寰表 出自 [宋] 姜特立 ·《平原郡王南园诗二十一首 远尘 》
- 琳宫迥出沧瀛表 出自 [宋] 楼钥 ·《永嘉天庆观 》
- 听言迥出羣贤表 出自 [宋] 韦骧 ·《呈户部李尚书二首 其一 》
- 德表居然无磷缁 出自 [宋] 毋丘恪 ·《次袁说友巫山十二峰二十五韵 》
- 迥无纤霭翳 出自 [宋] 魏了翁 ·《次韵德先步月答所问语 其三 》
- 落魄居尘迥出尘 出自 [宋] 仇远 ·《和岳国华 其一 》
- 收拾缁衣出洛尘 出自 [宋] 李觏 ·《书怀寄介夫 》
- 洒迥复纤纤 出自 [宋] 韩淲 ·《风落 》
- 迥出根尘 出自 [宋] 释清远 ·《标指六偈 入道 》
- 迥出风尘间 出自 [宋] 欧阳修 ·《书怀感事寄梅圣俞 》