“黄鶑频织柳丝烟”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“黄鶑频织柳丝烟”出自哪首诗?
答案: “黄鶑频织柳丝烟”出自: 宋代 释师范的 《偈颂七十六首 其八》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: huáng yīng pín zhī liǔ sī yān ,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题2:“黄鶑频织柳丝烟”的上一句是什么?
答案:
“黄鶑频织柳丝烟”的上一句是: 好个时节 , 诗句拼音为: hǎo gè shí jié
,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题3:“黄鶑频织柳丝烟”的下一句是什么?
答案: “黄鶑频织柳丝烟”的下一句是: 子规犹哭松梢月 , 诗句拼音为: zǐ guī yóu kū sōng shāo yuè ,诗句平仄:仄平○仄平平仄。
“黄鶑频织柳丝烟”全诗
偈颂七十六首 其八 (jì sòng qī shí liù shǒu qí bā)
不寒不热,好个时节。
黄鶑频织柳丝烟,子规犹哭松梢月。
仄平仄仄,仄仄平仄。
平平平仄仄平平,仄平○仄平平仄。
“黄鶑频织柳丝烟”繁体原文
偈頌七十六首 其八
不寒不熱,好箇時節。
黄鶑頻織柳絲烟,子規猶哭松梢月。
“黄鶑频织柳丝烟”韵律对照
仄平仄仄,仄仄平仄。
不寒不热,好个时节。
平平平仄仄平平,仄平○仄平平仄。
黄鶑频织柳丝烟,子规犹哭松梢月。
“黄鶑频织柳丝烟”全诗注音
不寒不热,好个时节。
黄鶑频织柳丝烟,子规犹哭松梢月。
“黄鶑频织柳丝烟”全诗翻译
译文:
不冷不热,真是一个宜人的季节。黄鹂频繁地织起柳丝状的轻烟,而杜鹃鸟仍在松树梢头哀婉地啼鸣,伴着皎洁的月光。
总结:
诗人描绘了一个宜人的季节景象,黄鹂婉转啼鸣,杜鹃声声感伤,使人情感流连其中。
“黄鶑频织柳丝烟”相关诗句:
- 黄鶑频织柳丝烟 出自 [宋] 释师范 ·《偈颂七十六首 其八 》
- 柳挂金丝鶑织晓 出自 [宋] 释绍昙 ·《颂古五十五首 其二四 》
- 风络柳丝鶑织翠 出自 [宋] 柴随亨 ·《和赵元鼎钱塘怀古韵 》
- 柳烟鶑织晓 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零二首 其四七 》
- 鶑体柳丝黄 出自 [宋] 白玉蟾 ·《寒食 》
- 黄鶑掷柳乱垂丝 出自 [宋] 释原妙 ·《偈颂六十七首 其八 》
- 弱柳垂丝织暝烟 出自 [宋] 李洪 ·《用东坡回文韵 》
- 黄鶑频说柳依依 出自 [宋] 俞自得 ·《春日田园杂兴 》
- 烟柳千丝黄 出自 [宋] 陆游 ·《游万里桥南刘氏小园 》
- 流鶑前身织丝女 出自 [宋] 姚勉 ·《禽言十咏 看蚕娘子得几许 》
- 嫩烟轻染柳丝黄 出自 [唐] 韦庄 ·《春陌二首 二 》
- 春来织柳鶑弄声 出自 [宋] 张侃 ·《陶梦得弼袖诗见访用元韵 》
- 蛛绎新丝织网频 出自 [宋] 丘葵 ·《晚行书所见 》
- 锦花柳丝织 出自 [宋] 陆文圭 ·《送辅若晦南游 》
- 柳丝如织映人家 出自 [宋] 宗泽 ·《华阴道中三首 其一 》
- 杨柳织成丝万缕 出自 [宋] 华岳 ·《矮斋杂咏 春思 》
- 桂园柳色金丝织 出自 [宋] 张鎡 ·《有怀参政范公因书桂隠近事奉寄二首 其一 》
- 黄丝听夜织 出自 [宋] 陆游 ·《九月下旬即事 》
- 断肠烟柳一丝丝 出自 [唐] 韦庄 ·《江外思乡 》
- 杨柳丝丝凝碧烟 出自 [宋] 邹登龙 ·《江南春 》