“契君风鉴爱渠多”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“契君风鉴爱渠多”出自哪首诗?
答案: “契君风鉴爱渠多”出自: 宋代 戴栩的 《赠朱子文因寄朱元刚二绝 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: qì jūn fēng jiàn ài qú duō ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“契君风鉴爱渠多”的上一句是什么?
答案:
“契君风鉴爱渠多”的上一句是: 绝喜阿连新笔长 , 诗句拼音为: jué xǐ ā lián xīn bǐ cháng
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“契君风鉴爱渠多”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“契君风鉴爱渠多”已经是最后一句了。
“契君风鉴爱渠多”全诗
赠朱子文因寄朱元刚二绝 其二 (zèng zhū zǐ wén yīn jì zhū yuán gāng èr jué qí èr)
故人墓木半藤萝,儿侄东西鴈一莎。
绝喜阿连新笔长,契君风鉴爱渠多。
仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“契君风鉴爱渠多”繁体原文
贈朱子文因寄朱元剛二絕 其二
故人墓木半藤蘿,兒姪東西鴈一莎。
絕喜阿連新筆長,契君風鑒愛渠多。
“契君风鉴爱渠多”韵律对照
仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
故人墓木半藤萝,儿侄东西鴈一莎。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
绝喜阿连新笔长,契君风鉴爱渠多。
“契君风鉴爱渠多”全诗注音
故人墓木半藤萝,儿侄东西鴈一莎。
绝喜阿连新笔长,契君风鉴爱渠多。
“契君风鉴爱渠多”全诗翻译
译文:
故友的墓地已被藤萝半覆盖,儿侄们分隔东西,犹如南北飞翔的雁分布在不同的草地上。
欣喜于阿连的新长笔,因为它继承了前人的优良传统,同时也感激君子的文风启示,因为他的文笔充满了深情。
总结:
诗人在此叙述了故友的墓地已被藤萝半掩,儿侄分处异地的情景。接着,他称赞了阿连的新长笔,称其继承了前人的优良传统,并且在文笔中表达了深情。通过这些描写,诗人表达了对逝去友情和对文学传承的思考。
“契君风鉴爱渠多”相关诗句:
- 契君风鉴爱渠多 出自 [宋] 戴栩 ·《赠朱子文因寄朱元刚二绝 其二 》
- 感君裁鉴多清赏 出自 [宋] 王洋 ·《秀实再用前韵惠诗再答 答见赠 》
- 眼多本自令渠爱 出自 [唐] 张鷟 ·《咏尺八 》
- 君心空爱渠 出自 [宋] 程垣 ·《古乐府 其二 》
- 渠无爱君心 出自 [宋] 程垣 ·《古乐府 其二 》
- 喜君风鉴别 出自 [宋] 谢枋得 ·《古诗赠相士吴楚峰 》
- 君家风鉴严简汰 出自 [宋] 贺铸 ·《答许景亮 》
- 渠自爱松风 出自 [宋] 杨万里 ·《纪闻 》
- 爱渠好句尽风流 出自 [宋] 周紫芝 ·《灯下读韩致光外集 》
- 渠不爱惜风雨散 出自 [宋] 徐恢 ·《蒙刘元中数示东坡诗 》
- 爱渠风伯送行舟 出自 [宋] 袁说友 ·《遇顺风不及到齐山 》
- 爱渠风雪不改清 出自 [宋] 舒邦佐 ·《读广平梅花赋 》
- 岂不爱渠风味好 出自 [宋] 洪咨夔 ·《笋蕨 》
- 荣路风波多契阔 出自 [宋] 蔡襄 ·《清暑堂会同年 》
- 道契风云多感激 出自 [宋] 陈尧佐 ·《三城侍郎寄示留题延庆寺二韵诗二章顷岁予肄业於此遗景尽在幸会之迹首唱之序详矣谨依命攀和但於首章增爲四韵盖浅陋之才不觉辞费因遣稚子赞善大夫通判邠州事学古写於此牌以永嘉赐 其一 》
- 臭味讶君多似渠 出自 [宋] 陈藻 ·《黄景咏七十 》
- 爱子渠渠念绨惠 出自 [宋] 释德洪 ·《表上人久事云庵过余石门 》
- 藻鉴渠能泾渭分 出自 [宋] 韩元吉 ·《圣政更新诏书正告讦之罪因得小诗十首 其七 》
- 鉴古鉴今不鉴容 出自 [唐] 白居易 ·《新乐府 百链镜 辨皇王鉴也 》
- 不爱封侯爱石渠 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《戏题袭美书印囊 》