“梁宝公犹迷”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“梁宝公犹迷”出自哪首诗?
答案: “梁宝公犹迷”出自: 宋代 释宗杲的 《天童和尚赞》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: liáng bǎo gōng yóu mí ,诗句平仄: 平仄平○平 。
问题2:“梁宝公犹迷”的上一句是什么?
答案:
“梁宝公犹迷”的上一句是: 虚堂张挂兮 , 诗句拼音为: xū táng zhāng guà xī
,诗句平仄: 平仄平○平 。
问题3:“梁宝公犹迷”的下一句是什么?
答案: “梁宝公犹迷”的下一句是: 个是天童老古锥 , 诗句拼音为: gè shì tiān tóng lǎo gǔ zhuī ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“梁宝公犹迷”全诗
天童和尚赞 (tiān tóng hé shàng zàn)
烹佛烹祖大鑪韝,锻凡锻圣恶钳鎚。
起曹洞於已坠之际,针膏肓於必死之时。
善说法要,罔涉离微。
不起于座,而变荆棘林为梵释龙天之宫而无作无为。
神澄定灵,雪顶庞眉。
良工幻出兮,不许僧繇知。
虚堂张挂兮,梁宝公犹迷。
个是天童老古锥,妙喜知音更有谁。
平仄平仄仄平平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄平仄仄平仄,平○平平仄仄平平。
仄仄仄仄,仄仄○平。
仄仄平仄,平仄平仄平平仄仄平平平平平平仄平平。
平平仄平,仄仄平平。
平平仄仄平,仄仄平○平。
平平○仄平,平仄平○平。
仄仄平平仄仄平,仄仄平平○仄平。
“梁宝公犹迷”繁体原文
天童和尚讚
烹佛烹祖大鑪韝,鍛凡鍛聖惡鉗鎚。
起曹洞於已墜之際,針膏肓於必死之時。
善說法要,罔涉離微。
不起于座,而變荆棘林爲梵釋龍天之宮而無作無爲。
神澄定靈,雪頂龐眉。
良工幻出兮,不許僧繇知。
虛堂張掛兮,梁寶公猶迷。
箇是天童老古錐,妙喜知音更有誰。
“梁宝公犹迷”韵律对照
平仄平仄仄平平,仄平仄仄仄平平。
烹佛烹祖大鑪韝,锻凡锻圣恶钳鎚。
仄平仄平仄仄平仄,平○平平仄仄平平。
起曹洞於已坠之际,针膏肓於必死之时。
仄仄仄仄,仄仄○平。
善说法要,罔涉离微。
仄仄平仄,平仄平仄平平仄仄平平平平平平仄平平。
不起于座,而变荆棘林为梵释龙天之宫而无作无为。
平平仄平,仄仄平平。
神澄定灵,雪顶庞眉。
平平仄仄平,仄仄平○平。
良工幻出兮,不许僧繇知。
平平○仄平,平仄平○平。
虚堂张挂兮,梁宝公犹迷。
仄仄平平仄仄平,仄仄平平○仄平。
个是天童老古锥,妙喜知音更有谁。
“梁宝公犹迷”全诗注音
烹佛烹祖大鑪韝,锻凡锻圣恶钳鎚。
起曹洞於已坠之际,针膏肓於必死之时。
善说法要,罔涉离微。
不起于座,而变荆棘林为梵释龙天之宫而无作无为。
神澄定灵,雪顶庞眉。
良工幻出兮,不许僧繇知。
虚堂张挂兮,梁宝公犹迷。
个是天童老古锥,妙喜知音更有谁。
“梁宝公犹迷”全诗翻译
译文:
烹佛烹祖大鑪韝,锻凡锻圣恶钳鎚。
在大炉中烹煮佛陀,烹煮祖师,巨大的铁鎚将凡人与圣者一同锻炼。
起曹洞於已坠之际,针膏肓於必死之时。
在曹洞宗创立之时,虽然形势已十分困难,但依然像给予病人注射膏药一样,给予即将死亡的事物新的生机。
善说法要,罔涉离微。
善于宣扬佛法的要义在于能够恰如其分地表达,不偏离其中微妙之处。
不起于座,而变荆棘林为梵释龙天之宫而无作无为。
不需要离开座位,却能将丛林中的荆棘转化为梵天、释迦摩尼佛的宫殿,达到无为而有为的境界。
神澄定灵,雪顶庞眉。
心灵清澈神奇,如同积雪覆盖的庞眉山顶。
良工幻出兮,不许僧繇知。
伟大的工匠展现神奇技艺,不让寺僧知晓。
虚堂张挂兮,梁宝公犹迷。
空空的厅堂悬挂着,梁宝公仍然陷入迷惘之中。
个是天童老古锥,妙喜知音更有谁。
此乃天童老古锥之作,谁能领悟其中妙趣?
总结:这段文言文表达了对佛法的解读与推崇,以及对高明修行者的赞颂。描述了创立宗派的厉害,以及在困境中给予新生的能力。强调了宣扬佛法要言简意赅,不偏离其微妙之处。提出了无为而有为的境界,以及心灵的清澈与神奇。描绘了伟大的工匠的技艺,以及一种神秘的氛围。最后,表扬了天童老古锥的作品,称之为知音。
“梁宝公犹迷”相关诗句:
- 梁宝公犹迷 出自 [宋] 释宗杲 ·《天童和尚赞 》
- 梁上犹书天宝年 出自 [唐] 王建 ·《废寺 》
- 签卜争求梁宝公 出自 [宋] 苏泂 ·《金陵杂兴二百首 其九○ 》
- 瞒得梁王屈宝公 出自 [宋] 释绍昙 ·《颂古五十五首 其四七 》
- 开山者谁梁宝公 出自 [宋] 黄庭坚 ·《题山谷大石 》
- 蒋山梁宝公剪刀曲尺 出自 [宋] 释心月 ·《偈颂一百五十首 其一○二 》
- 前宝公兮後宝公 出自 [宋] 释绍昙 ·《送僧参太白痴绝和尚并石溪和尚挂牌 》
- 前宝公兮後宝公 出自 [宋] 释绍昙 ·《送清兄见天童并扣石溪 》
- 贵公宝研如宝璧 出自 [宋] 许及之 ·《以端研送郑景元同年 》
- 歌梁贺燕迷 出自 [宋] 杨亿 ·《题弟晦所居壁 》
- 光迷梁日晓 出自 [宋] 宋庠 ·《次韵和吴侍郎佳雪应祈丰年有望 》
- 照梁迷藻梲 出自 [唐] 白居易 ·《裴常侍以题蔷薇架十八韵见示因广爲三十韵以和之 》
- 策疲迷津梁 出自 [宋] 刘弇 ·《次韵酬萧器之朝奉 》
- 魂梦迷梁苑 出自 [宋] 晁说之 ·《春书 》
- 今日梁公昔谢公 出自 [宋] 陈棣 ·《题温守梁尚书新创富览亭 》
- 怀宝常若迷 出自 [宋] 刘敞 ·《寄密令杨彦文再举学官皆中正 》
- 怀宝迷其邦 出自 [宋] 刘敞 ·《送杨辟同年 》
- 怀宝听迷邦 出自 [宋] 李彭 ·《以酒渴爱江清爲韵寄秦廿四 其四 》
- 不是迷邦宝 出自 [宋] 许及之 ·《阻风泊塘阴寨登四望山用前韵 》
- 所恨懐宝迷 出自 [宋] 董嗣杲 ·《闻赵芳洲已归武康梅廨 》