“不敎毛羽落空虚”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“不敎毛羽落空虚”出自哪首诗?
答案: “不敎毛羽落空虚”出自: 唐代 卢肇的 《别宜春赴举》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bù jiào máo yǔ luò kōng xū ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“不敎毛羽落空虚”的上一句是什么?
答案:
“不敎毛羽落空虚”的上一句是: 长短九霄飞直上 , 诗句拼音为: cháng duǎn jiǔ xiāo fēi zhí shàng
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“不敎毛羽落空虚”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“不敎毛羽落空虚”已经是最后一句了。
“不敎毛羽落空虚”全诗
别宜春赴举 (bié yí chūn fù jǔ)
秋天草木正萧疎,西望秦关别旧居。
筵上芳樽今日酒,箧中黄卷古人书。
辞乡且伴衔芦雁,入海终为戴角鱼。
长短九霄飞直上,不敎毛羽落空虚。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“不敎毛羽落空虚”繁体原文
別宜春赴舉
秋天草木正蕭疎,西望秦關別舊居。
筵上芳樽今日酒,篋中黃卷古人書。
辭鄉且伴銜蘆雁,入海終爲戴角魚。
長短九霄飛直上,不敎毛羽落空虛。
“不敎毛羽落空虚”韵律对照
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
秋天草木正萧疎,西望秦关别旧居。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
筵上芳樽今日酒,箧中黄卷古人书。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
辞乡且伴衔芦雁,入海终为戴角鱼。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
长短九霄飞直上,不敎毛羽落空虚。
“不敎毛羽落空虚”全诗注音
秋天草木正萧疎,西望秦关别旧居。
筵上芳樽今日酒,箧中黄卷古人书。
辞乡且伴衔芦雁,入海终为戴角鱼。
长短九霄飞直上,不敎毛羽落空虚。
“不敎毛羽落空虚”全诗翻译
译文:
秋天,草木渐渐凋零稀疏,我目送着西方秦关,离别了我旧时的住处。宴席上摆满了芬芳美酒,今日我品尝着,书箱中珍藏着古代先贤的著作。
告别故乡,暂时与衔芦的雁儿作伴,他们驶向南方的海洋,最终成为高贵的戴角鱼。长短不同的九霄之上,它们直飞而上,不让一根羽毛失落虚空。
全诗表达了诗人秋日离乡别亲的情感,以及对古代先贤学问的崇敬之情。同时也透过与雁鱼的比喻,寄托了对个人命运的期许和追求。
“不敎毛羽落空虚”相关诗句:
- 不敎毛羽落空虚 出自 [唐] 卢肇 ·《别宜春赴举 》
- 鸟影空山落羽毛 出自 [宋] 韩淲 ·《笋出可爱 》
- 毛羽摧落身不肥 出自 [唐] 韩愈 ·《鸣雁 》
- 不缘毛羽遭零落 出自 [唐] 贾岛 ·《病鹘吟 》
- 羽毛摧落身不肥 出自 [唐] 韩愈 ·《杂曲歌辞 鸣雁行 》
- 虚空不住骨毛寒 出自 [宋] 王洋 ·《无尽藏斋 》
- 落落冥鸿惜羽毛 出自 [宋] 艾性夫 ·《酬杨簿正父子和诗 其一 》
- 鸾凰羽毛落 出自 [宋] 释文珦 ·《寄友 其三 》
- 肠空羽毛薄 出自 [宋] 洪咨夔 ·《古乐府用礼禅灭翁韵四 凤引雏 》
- 羽毛零落易摧伤 出自 [宋] 郭祥正 ·《夜雨感怀二首 其二 》
- 莫是羽毛零落尽 出自 [宋] 吕本中 ·《秋兴 其二 》
- 放去琱弓落羽毛 出自 [宋] 赵师秀 ·《寄赵楚州 》
- 雪羽霜毛半零落 出自 [宋] 唐庚 ·《病鹤行 》
- 羽毛摧落向人愁 出自 [宋] 王安石 ·《池雁 》
- 满空风卷羽毛飞 出自 [宋] 杨公远 ·《雪 其三 》
- 一鹤凌空振羽毛 出自 [宋] 王洋 ·《谢邵武危秀才惠长牋 》
- 临空叹息羽毛衰 出自 [宋] 彭汝砺 ·《断编 》
- 空有乾坤着羽毛 出自 [宋] 陈普 ·《孟子 诗亡春秋作 》
- 霁宇涵空见羽毛 出自 [宋] 赵崇鉘 ·《杂兴 其一 》
- 巢穴虽空有羽毛 出自 [宋] 强至 ·《苦寒 》