“唯有今年不得游”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“唯有今年不得游”出自哪首诗?
答案: “唯有今年不得游”出自: 唐代 司空曙的 《过阎采病居》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wéi yǒu jīn nián bù dé yóu ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“唯有今年不得游”的上一句是什么?
答案:
“唯有今年不得游”的上一句是: 每逢佳节何曾坐 , 诗句拼音为:měi féng jiā jié hé zēng zuò
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“唯有今年不得游”的下一句是什么?
答案: “唯有今年不得游”的下一句是: 张邴卧来休送客 , 诗句拼音为: zhāng bǐng wò lái xiū sòng kè ,诗句平仄:仄仄仄平平仄仄。
“唯有今年不得游”全诗
过阎采病居 (guò yán cǎi bìng jū)
每逢佳节何曾坐,唯有今年不得游。
张邴卧来休送客,菊花枫叶向谁秋。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“唯有今年不得游”繁体原文
過閻采病居
每逢佳節何曾坐,唯有今年不得遊。
張邴臥來休送客,菊花楓葉向誰秋。
“唯有今年不得游”韵律对照
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
每逢佳节何曾坐,唯有今年不得游。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
张邴卧来休送客,菊花枫叶向谁秋。
“唯有今年不得游”全诗注音
每逢佳节何曾坐,唯有今年不得游。
张邴卧来休送客,菊花枫叶向谁秋。
“唯有今年不得游”全诗翻译
译文:
每逢佳节,何曾有坐而不得游?唯有今年,无法外出游玩。
张邴躺下休息时,无法送客离去,只得留在家中。
菊花和枫叶,向着谁迎来秋天的到来?
“唯有今年不得游”相关诗句:
- 唯有今年不得游 出自 [唐] 司空曙 ·《过阎采病居 》
- 唯觅少年心不得 出自 [唐] 白居易 ·《洛阳春 》
- 今年还得一回游 出自 [宋] 吕南公 ·《重过福兴院 其二 》
- 今年剩得优游乐 出自 [宋] 曹勋 ·《戏示子舍二首 其二 》
- 唯有别时今不忘 出自 [唐] 杜牧 ·《怀吴中冯秀才 》
- 唯有别时今不忘 出自 [唐] 张祜 ·《枫桥 》
- 得得今年未有寒 出自 [宋] 杨万里 ·《新霜 》
- 唯有两般烧不得 出自 [唐] 裴说 ·《岳阳兵火後题僧舍 》
- 唯有思君治不得 出自 [唐] 元稹 ·《予病瘴乐天寄通中散碧腴垂云膏仍题四韵以慰远怀开坼之间因有酬答 》
- 唯有刘桢不得眠 出自 [唐] 戴叔伦 ·《行营送马侍御 》
- 唯有才名藏不得 出自 [宋] 王禹偁 ·《赠吕通秘丞 》
- 旅游唯得酒 出自 [唐] 田澄 ·《成都爲客作 》
- 今年有子得诗传 出自 [宋] 张鎡 ·《酬张子立投赠 》
- 可年祖龙游不得 出自 [宋] 范习父 ·《句 其二 》
- 交游今日唯残我 出自 [唐] 白居易 ·《酬寄牛相公同宿话旧劝酒见赠 》
- 有山不得游 出自 [唐] 白居易 ·《适意二首 一 》
- 唯想他年取次游 出自 [宋] 韦骧 ·《想庐山三首 其三 》
- 唯有同游客 出自 [宋] 释文珦 ·《废宅 》
- 唯有年年秋雁飞 出自 [唐] 李峤 ·《汾阴行 》
- 唯有芳草年年加 出自 [宋] 杨杰 ·《勿去草 》