“媒妁近来趋势利”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“媒妁近来趋势利”出自哪首诗?
答案: “媒妁近来趋势利”出自: 宋代 李新的 《感贫女》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: méi shuò jìn lái qū shì lì ,诗句平仄: 平仄仄平平仄仄 。
问题2:“媒妁近来趋势利”的上一句是什么?
答案:
“媒妁近来趋势利”的上一句是: 不识春风到齿牙 , 诗句拼音为: bù shí chūn fēng dào chǐ yá
,诗句平仄: 平仄仄平平仄仄 。
问题3:“媒妁近来趋势利”的下一句是什么?
答案: “媒妁近来趋势利”的下一句是: 终年元未适良家 , 诗句拼音为: zhōng nián yuán wèi shì liáng jiā ,诗句平仄:平平平仄仄平平。
“媒妁近来趋势利”全诗
感贫女 (gǎn pín nǚ)
天然素质胜铅华,一握青丝过老鸦。
信手画眉成柳叶,移盆贮水当菱花。
长忧夜雪侵肌骨,不识春风到齿牙。
媒妁近来趋势利,终年元未适良家。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
“媒妁近来趋势利”繁体原文
感貧女
天然素質勝鉛華,一握青絲過老鴉。
信手畫眉成柳葉,移盆貯水當菱花。
長憂夜雪侵肌骨,不識春風到齒牙。
媒妁近來趨勢利,終年元未適良家。
“媒妁近来趋势利”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
天然素质胜铅华,一握青丝过老鸦。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
信手画眉成柳叶,移盆贮水当菱花。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
长忧夜雪侵肌骨,不识春风到齿牙。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
媒妁近来趋势利,终年元未适良家。
“媒妁近来趋势利”全诗注音
天然素质胜铅华,一握青丝过老鸦。
信手画眉成柳叶,移盆贮水当菱花。
长忧夜雪侵肌骨,不识春风到齿牙。
媒妁近来趋势利,终年元未适良家。
“媒妁近来趋势利”全诗翻译
译文:
天然的本质胜过繁琐的妆饰,一握黑发已经有了岁月的痕迹。
信手画眉就像柳树的叶子一样美丽,移动盆子装水就像镶嵌着菱花一样雅致。
长时间的忧虑使得夜雪侵入肌肉骨骼,而没有领略春风吹拂到牙齿之间的温暖。
近来媒妁之言趋向于功利,整年下来仍未嫁入好家庭。
总结:全文:这篇诗句描述了天然素质的美丽胜过华丽的装饰,以及对岁月和命运的感慨。其中也反映了社会的风气,婚姻不再注重情感,而更多地偏向利益。
“媒妁近来趋势利”相关诗句:
- 媒妁近来趋势利 出自 [宋] 李新 ·《感贫女 》
- 两家因媒妁 出自 [宋] 史浩 ·《童丱须知 夫妇篇 》
- 暂得媒妁言 出自 [宋] 黄干 ·《嘉兴道间二首 其一 》
- 再拜谢媒妁 出自 [宋] 胡次焱 ·《嫠答媒 》
- 蛱蝶无媒妁 出自 [宋] 丁谓 ·《再赋 》
- 清泉媒妁之 出自 [宋] 杨万里 ·《饮酒 》
- 男女相媒妁 出自 [宋] 欧阳修 ·《汝瘿答仲仪 》
- 媒妁阿巽助躁轻 出自 [宋] 王安中 ·《大风 》
- 更凭石髓媒妁之 出自 [宋] 罗大经 ·《酒有和劲 》
- 庐慈也曾作媒妁 出自 [宋] 杨万里 ·《大孤山 》
- 势利各有趋 出自 [宋] 韩维 ·《答和叔城东寻春 》
- 非趋势利场 出自 [宋] 魏野 ·《别同州陈太保 》
- 物情趋势利 出自 [唐] 孟浩然 ·《山中逢道士云公 》
- 势利勇奔趋 出自 [宋] 孔武仲 ·《猗猗堂下竹 》
- 耻与势利趋 出自 [宋] 苏舜钦 ·《送闵永言赴彭门 》
- 今嗟势利趋 出自 [宋] 宋庠 ·《主荐後喧讼不已 》
- 势利奔趋迹自疏 出自 [宋] 李昉 ·《辄歌盛美寄秘阁侍郎 》
- 奔趋势利心元薄 出自 [宋] 李至 ·《昨晚又捧五章尽含六义意转新而韵皆紧才益赡而调弥高始知元白之前贤虚擅车斜之美誉夜来遶徧林树搜穷肺肝虽巧拙以不侔亦讴吟而自得又依前韵各罄乃怀所贵夫伏老之身心亦冈避不量力之讥诮自兹解甲且议休兵向非起予何以爲 》
- 追趋斯近利 出自 [宋] 叶清臣 ·《累日前伏蒙袖书临访并小文编及明堂图披玩寻绎弥增景服偶书二百四十言以伸谢臆伏惟采览 》
- 可嗟趋利竞朋来 出自 [宋] 欧阳修 ·《和公仪试进士终场有作 》