“退嗟吾道岂忧穷”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“退嗟吾道岂忧穷”出自哪首诗？
答案： “退嗟吾道岂忧穷”出自： 宋代 袁说友的 《简唐英同年四首 其三》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： tuì jiē wú dào qǐ yōu qióng ，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题2：“退嗟吾道岂忧穷”的上一句是什么？
答案：
“退嗟吾道岂忧穷”的上一句是： 坐喜情文浑不薄 , 诗句拼音为： zuò xǐ qíng wén hún bù báo
，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题3：“退嗟吾道岂忧穷”的下一句是什么？
答案： “退嗟吾道岂忧穷”的下一句是： 更将儒术重熙载 , 诗句拼音为： gèng jiāng rú shù chóng xī zǎi ，诗句平仄：平平平仄平平仄。
“退嗟吾道岂忧穷”全诗
简唐英同年四首 其三 (jiǎn táng yīng tóng nián sì shǒu qí sān)
书生怀贽大门中，一见归来话小蓬。
坐喜情文浑不薄，退嗟吾道岂忧穷。
更将儒术重熙载，要使君心亦欲东。
若也铭勳在彝鼎，古今何止一周公。
平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，仄平平仄仄平平。
“退嗟吾道岂忧穷”繁体原文
簡唐英同年四首 其三
書生懷贄大門中，一見歸來話小蓬。
坐喜情文渾不薄，退嗟吾道豈憂窮。
更將儒術重熙載，要使君心亦欲東。
若也銘勳在彝鼎，古今何止一周公。
“退嗟吾道岂忧穷”韵律对照
平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
书生怀贽大门中，一见归来话小蓬。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
坐喜情文浑不薄，退嗟吾道岂忧穷。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
更将儒术重熙载，要使君心亦欲东。
仄仄平平仄平仄，仄平平仄仄平平。
若也铭勳在彝鼎，古今何止一周公。
“退嗟吾道岂忧穷”全诗注音
书生怀贽大门中，一见归来话小蓬。
坐喜情文浑不薄，退嗟吾道岂忧穷。
更将儒术重熙载，要使君心亦欲东。
若也铭勳在彝鼎，古今何止一周公。
“退嗟吾道岂忧穷”全诗翻译
译文：
书生怀揣着礼物进入大门，见到了归来的朋友小蓬。坐下后高兴地交谈，不觉得心灵的交流浅薄。但一旦离开这种情境，就会感慨人生道路何尽，岂能不忧虑穷困。
更加珍视儒家的学问，希望能够传承下去，就像饮水思源般。要让国君也愿意向东方去传播儒家思想。如果能够在青铜鼎上铭刻自己的功勋，那将超越古今，不仅仅局限在周公一人。
总结：
诗人描述了一个书生进入大门与朋友小蓬相见的情景。两人交谈中，书生感到情谊深厚，但离别后却对人生充满了忧虑。诗人借此表达了珍视儒家学问的态度，希望能够传承下去，并呼吁国君推广儒家思想。最后，他还表达了对名声长存的渴望。
“退嗟吾道岂忧穷”相关诗句：
- 退嗟吾道岂忧穷 出自 [宋] 袁说友 ·《简唐英同年四首 其三 》
- 岂复更忧吾道穷 出自 [宋] 吴芾 ·《送侄赴廷试 其一 》
- 嗟哉吾道穷 出自 [宋] 罗监 ·《题吴氏四贤堂 其四 》
- 始嗟吾道穷 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《袭美先辈以龟蒙所献五百言既蒙见和复示荣唱至於千字提奖之重蔑有称实再抒鄙怀用伸酬谢 》
- 嗟乎吾道穷 出自 [宋] 蔡襄 ·《司徒侍中宋宣献公挽词五首 其四 》
- 不嗟吾道穷 出自 [宋] 戴栩 ·《眠轻 》
- 不嗟吾道穷 出自 [宋] 冯山 ·《送蒲安行诚之秘丞兴州签判 》
- 身退岂嫌吾道进 出自 [宋] 王安石 ·《送章宏 》
- 未忧吾道穷 出自 [宋] 赵蕃 ·《别季承 》
- 掩袂竟嗟吾道穷 出自 [宋] 陆文圭 ·《挽孙石山二首 其一 》
- 吾道岂终穷 出自 [宋] 周孚 ·《登普照山有怀宛陵陈丈侍郎二首 其二 》
- 吾道岂终穷 出自 [宋] 葛绍体 ·《头陀岭 》
- 吾道岂其穷 出自 [宋] 戴栩 ·《官满寓济川馆得叶嘉仲和朱宰梅花诗次韵云作梅花诗当用欧公雪中酬唱今凡诗家常用字一切屏去乃佳朱令君仆未识面见足下道其语差强人意又与斯君德润善乃赓此诗以兴譬诸草木吾臭味也 其六 》
- 吾道岂终穷 出自 [宋] 巫汲 ·《茅山书院谒侯处士像 》
- 岂惟岁律兮嗟世道之益穷 出自 [宋] 王柏 ·《徐制参挽歌 其三 》
- 嗟嗟吾道何其邅 出自 [宋] 金君卿 ·《范资政移镇杭州一百韵 》
- 达岂吾泰穷何穷 出自 [宋] 赵蕃 ·《送吴叙浦 》
- 嗟吾生兮穷屯 出自 [宋] 陈炳 ·《泛秋浦辞 》
- 勇退关吾道 出自 [宋] 许及之 ·《上周尚书内翰承旨二十韵 》
- 怨嗟吾岂奈 出自 [宋] 王十朋 ·《予向年少不自量因读韩诗辄和数篇未尝敢出以示人盖二十年矣近因嘉叟见之不能自掩且赠以长篇蒙景卢继和用韵以谢 》