“老蛟奋鬣归江东”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“老蛟奋鬣归江东”出自哪首诗？
答案： “老蛟奋鬣归江东”出自： 宋代 郑獬的 《送人东上》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： lǎo jiāo fèn liè guī jiāng dōng ，诗句平仄： 仄平仄仄平平平 。
问题2：“老蛟奋鬣归江东”的上一句是什么？
答案：
“老蛟奋鬣归江东”的上一句是： 平明仗剑背我去 , 诗句拼音为： píng míng zhàng jiàn bèi wǒ qù
，诗句平仄： 仄平仄仄平平平 。
问题3：“老蛟奋鬣归江东”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“老蛟奋鬣归江东”已经是最后一句了。
“老蛟奋鬣归江东”全诗
送人东上 (sòng rén dōng shàng)
骐骥太俊不得驭，尘埃尚走高阳翁。
奇文泣下鬼神血，高议凿开天地聋。
平明仗剑背我去，老蛟奋鬣归江东。
平仄仄仄仄仄仄，平平仄仄平平平。
平平仄仄仄平仄，平仄仄平平仄平。
平平仄仄仄仄仄，仄平仄仄平平平。
“老蛟奋鬣归江东”繁体原文
送人東上
騏驥太俊不得馭，塵埃尚走高陽翁。
奇文泣下鬼神血，高議鑿開天地聾。
平明仗劍背我去，老蛟奮鬣歸江東。
“老蛟奋鬣归江东”韵律对照
平仄仄仄仄仄仄，平平仄仄平平平。
骐骥太俊不得驭，尘埃尚走高阳翁。
平平仄仄仄平仄，平仄仄平平仄平。
奇文泣下鬼神血，高议凿开天地聋。
平平仄仄仄仄仄，仄平仄仄平平平。
平明仗剑背我去，老蛟奋鬣归江东。
“老蛟奋鬣归江东”全诗注音
骐骥太俊不得驭，尘埃尚走高阳翁。
奇文泣下鬼神血，高议凿开天地聋。
平明仗剑背我去，老蛟奋鬣归江东。
“老蛟奋鬣归江东”全诗翻译
译文：
骐骥太过俊美，无法被驾驭，只能让尘埃越过高阳老翁的头顶。
奇特的文章让人热泪盈眶，感动着神灵和鬼怪，仿佛血脉中流淌着神秘的力量。高尚的议论宛如利刃凿开天地的耳朵，响彻天际。
清晨，我带着剑背负理想踏上征途，决心前往未知的远方。老蛟振奋着龙鬃，欲归于江东。
全文
总结：
这段文字描绘了一匹骐骥非常美丽高傲，难以被人御驾；一篇文章令人动容，具有神秘的力量，其高尚的议论似乎能打破天地的沉寂；主人公在清晨带着剑背负理想，踏上了前往未知的征程，而一条老蛟则龙鬃飞扬，欲归于江东。整个文字富有浪漫主义色彩，充满着奇幻与冒险的气息。
“老蛟奋鬣归江东”相关诗句：
- 老蛟奋鬣归江东 出自 [宋] 郑獬 ·《送人东上 》
- 健鱼奋鬣随蛟舞 出自 [宋] 汪元量 ·《石头城 》
- 振鬣欲腾奋 出自 [宋] 王柏 ·《古梅行 》
- 奋跃风生鬣 出自 [唐] 钱起 ·《巨鱼纵大壑 》
- 见我奋迅鬣 出自 [唐] 寒山 ·《诗三百三首 一四四 》
- 古松奋苍鬣 出自 [宋] 董杞 ·《游招真观 》
- 奋鬣就其深 出自 [宋] 余靖 ·《观钓 》
- 归见江东诸父老 出自 [宋] 王安石 ·《送僧无惑归鄱阳 》
- 奋鬣追踪不到 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零四首 其四四 》
- 松公奋鬣如啸 出自 [宋] 王炎 ·《游东山 松风 》
- 松饶苍鬣犹能奋 出自 [宋] 虞俦 ·《雪後过南坡 其一 》
- 䯱髵奋鬣时蹲踏 出自 [唐] 张说 ·《杂曲歌辞 舞马千秋万岁乐府词 二 》
- 髬髵奋鬣时蹲踏 出自 [唐] 张说 ·《舞马千秋万岁乐府词三首 二 》
- 奋鬣扬鬐似戏莲 出自 [宋] 丘无逸 ·《题涪州双鱼次刘郎中韵 》
- 锺山鳞鬣奋晴雷 出自 [宋] 郭祥正 ·《次韵安中尚书锺阜轩 》
- 奋鬣张鳞忽驰骛 出自 [宋] 林宪 ·《使君沈虞卿宗丞命赋郡圃罗汉树其树叶如杨梅经冬不雕生子若罗汉然使君云奇特古怪前所未见也 》
- 乐奏马惊犹奋鬣 出自 [宋] 俞德邻 ·《记梦 》
- 回身奋鬣真权奇 出自 [宋] 苏辙 ·《韩干三马 》
- 苍松奋鬣倚风啸 出自 [宋] 王炎 ·《和许尉小洞庭韵 其二 》
- 矫首奋鬣乘风云 出自 [宋] 郭祥正 ·《踸踔行送裴山人 》