“吴笔精劲瘦且匀”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“吴笔精劲瘦且匀”出自哪首诗?
答案: “吴笔精劲瘦且匀”出自: 宋代 梅尧臣的 《观韩玉汝胡人贡奉图》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wú bǐ jīng jìn shòu qiě yún ,诗句平仄: 平仄平仄仄○平 。
问题2:“吴笔精劲瘦且匀”的上一句是什么?
答案:
“吴笔精劲瘦且匀”的上一句是: 公子自言吴生笔 , 诗句拼音为: gōng zǐ zì yán wú shēng bǐ
,诗句平仄: 平仄平仄仄○平 。
问题3:“吴笔精劲瘦且匀”的下一句是什么?
答案: “吴笔精劲瘦且匀”的下一句是: 我恐非是不敢赞 , 诗句拼音为: wǒ kǒng fēi shì bù gǎn zàn ,诗句平仄:仄仄平仄仄仄仄。
“吴笔精劲瘦且匀”全诗
观韩玉汝胡人贡奉图 (guān hán yù rǔ hú rén gòng fèng tú)
时世重古不重新,破图谁画四胡人。
臂鹰捧盘犀利水,铁锁师子同麒麟。
翘翘雉尾插头上,深目钜鼻青搭巾。
涂朱点绿笔画大,筋骨怒露蛮祠神。
茜袍白马韩公子,从何得此来秘珍。
定应海客远为赠,中国未睹难拟伦。
公子自言吴生笔,吴笔精劲瘦且匀。
我恐非是不敢赞,退归书此任从嗔。
平仄○仄仄○平,仄平平仄仄平平。
仄平仄平平仄仄,仄仄平仄平平平。
平平仄仄仄平仄,○仄仄仄平仄平。
平平仄仄仄仄仄,平仄仄仄平平平。
仄平仄仄平平仄,○平仄仄平仄平。
仄○仄仄仄平仄,○仄仄仄○仄平。
平仄仄平平平仄,平仄平仄仄○平。
仄仄平仄仄仄仄,仄平平仄平○平。
“吴笔精劲瘦且匀”繁体原文
觀韓玉汝胡人貢奉圖
時世重古不重新,破圖誰畫四胡人。
臂鷹捧盤犀利水,鐵鎖師子同麒麟。
翹翹雉尾插頭上,深目鉅鼻青搭巾。
塗朱點綠筆畫大,筋骨怒露蠻祠神。
茜袍白馬韓公子,從何得此來秘珍。
定應海客遠爲贈,中國未睹難擬倫。
公子自言吳生筆,吳筆精勁瘦且勻。
我恐非是不敢贊,退歸書此任從嗔。
“吴笔精劲瘦且匀”韵律对照
平仄○仄仄○平,仄平平仄仄平平。
时世重古不重新,破图谁画四胡人。
仄平仄平平仄仄,仄仄平仄平平平。
臂鹰捧盘犀利水,铁锁师子同麒麟。
平平仄仄仄平仄,○仄仄仄平仄平。
翘翘雉尾插头上,深目钜鼻青搭巾。
平平仄仄仄仄仄,平仄仄仄平平平。
涂朱点绿笔画大,筋骨怒露蛮祠神。
仄平仄仄平平仄,○平仄仄平仄平。
茜袍白马韩公子,从何得此来秘珍。
仄○仄仄仄平仄,○仄仄仄○仄平。
定应海客远为赠,中国未睹难拟伦。
平仄仄平平平仄,平仄平仄仄○平。
公子自言吴生笔,吴笔精劲瘦且匀。
仄仄平仄仄仄仄,仄平平仄平○平。
我恐非是不敢赞,退归书此任从嗔。
“吴笔精劲瘦且匀”全诗注音
时世重古不重新,破图谁画四胡人。
臂鹰捧盘犀利水,铁锁师子同麒麟。
翘翘雉尾插头上,深目钜鼻青搭巾。
涂朱点绿笔画大,筋骨怒露蛮祠神。
茜袍白马韩公子,从何得此来秘珍。
定应海客远为赠,中国未睹难拟伦。
公子自言吴生笔,吴笔精劲瘦且匀。
我恐非是不敢赞,退归书此任从嗔。
“吴笔精劲瘦且匀”全诗翻译
译文:
时下社会重视古风不断重塑,然而谁能绘出四胡人的破故图谱呢?
一位雄壮的青年手执鹰臂,捧着盘子,目光犀利如鹰,他身边有一位铁锁般强壮的师子和一只神秘的麒麟。
一只雉的尾巴高高翘起,插在头上,而他又有着深邃的目光和巨大的鼻子,头上搭着青色的巾帽。
他们涂着朱红,点缀着绿色,用笔画出伟大的图案,显露出强健的筋骨和蛮族神灵的威严。
另一位则身着茜色袍子,骑着一匹洁白的马,看起来像是来自韩国的公子。他手持着一份秘密的珍宝,其来历引人遐思,这份宝物定是由远方的海客赠予的,而中国之地未曾见过类似之物,难以类比。
这位公子自称是吴生所写的笔记,他的笔触刚劲而纤细。我虽然怕难以赞美,但只好按他的意愿将这些故事记录下来,免得遭受他的怒怼。
整篇文章描绘了四个人物,他们分别具有强大的气质和神秘的来历,构成了一幅独特的图谱。这些人物之间似乎有着千丝万缕的联系,但细节却并未交代清楚,给人以神秘的感觉。文中还蕴含了对古代文人笔触的赞美与敬仰,展现了古人文化的瑰宝和魅力。
“吴笔精劲瘦且匀”总结赏析
这首诗《观韩玉汝胡人贡奉图》是梅尧臣所作,描写了一幅令人叹为观止的画作,展示了四胡人的生动形象以及他们所带来的奇珍异宝。以下是对这首诗的赏析:
赏析:
这首诗以古代画作为题材,将观者的目光引向一幅画中的四胡人图。梅尧臣以生动的笔法勾勒出画面,每一句都描绘了不同部分的细节,从而让读者仿佛置身于画中。
首句"时世重古不重新"表明了古代文化的珍贵和不可复制性。四胡人的形象是如此栩栩如生,以至于人们不禁怀疑这幅画是如何完成的。
接下来的几句描述了画中四胡人的形象。他们手持臂鹰、盛装铁锁师子,身披茜袍,骑着白马,看似是高贵而神秘的人物。画家以深刻的细节勾勒了他们的形象,令人印象深刻。
诗中还提到了画中人物的眼睛深邃和嘴巴的特点,这些细节使得四胡人的形象更加栩栩如生,给人留下深刻的印象。
最后两句表达了对这幅画的赞美,诗人认为这幅画的精湛之处难以言表,甚至认为自己的文字无法恰当地赞美。他将这幅画视为珍贵的礼物,来自远方的海客所赠,令人无法言喻。
“吴笔精劲瘦且匀”相关诗句:
- 吴笔精劲瘦且匀 出自 [宋] 梅尧臣 ·《观韩玉汝胡人贡奉图 》
- 停匀瘦劲妙锺王 出自 [宋] 释居简 ·《佛眼侍者祖元血书华严八十卷以报母细而楷花石纲初得之藏诸塔寺後复失之复得之於京师 》
- 疏瘦劲丽何精奇 出自 [宋] 刘摰 ·《自福严至後洞记柳书弥陀碑 》
- 疎瘦劲丽何精奇 出自 [宋] 刘贽 ·《游後洞诗 》
- 笔墨劲健愈精绝 出自 [宋] 郑獬 ·《酬余补之见寄 》
- 劲节棱棱瘦且坚 出自 [宋] 仇远 ·《方竹杖 》
- 吴汉精诚直且专 出自 [宋] 徐铉 ·《奉和宫傅相公怀旧见寄四十韵 》
- 吴汉精诚直且专 出自 [唐] 徐铉 ·《奉和宫傅相公怀旧见寄四十韵 》
- 风劲山瘦高 出自 [宋] 刘敞 ·《适野 》
- 山瘦松亦劲 出自 [唐] 司马退之 ·《洗心 》
- 树劲春犹瘦 出自 [宋] 杨万里 ·《二月十四日梅花二首 其二 》
- 劲质如尧瘦 出自 [唐] 皮日休 ·《虎丘寺殿前有古杉一本形状丑怪图之不尽况百卉竞媚若妬若媢娼唯此杉死抱奇节髐然闯然不知雨露之可生也风霜之可瘁也乃造化者方外之材乎遂赋三百言以见志 》
- 劲节晚愈瘦 出自 [宋] 欧阳修 ·《初夏刘氏竹林小饮 》
- 未妨全瘦劲 出自 [宋] 方回 ·《赠孙元京近以诗见示二首 其二 》
- 石瘦椿楠劲 出自 [宋] 苏辙 ·《题李公麟山庄图 鹊源 》
- 劲瘦寒松枝 出自 [宋] 毛滂 ·《赠禧上人 》
- 初篁瘦而劲 出自 [宋] 仇远 ·《题画竹 其三 》
- 劲瘦元弘博 出自 [宋] 方回 ·《仲夏书事十首 其七 》
- 未能全劲瘦 出自 [宋] 方回 ·《题魏公辅诗卷 》
- 秋风树瘦劲 出自 [宋] 陆游 ·《春晚南堂晨起二首 其一 》