“暮年谁识子心忧”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“暮年谁识子心忧”出自哪首诗?

答案:暮年谁识子心忧”出自: 宋代 刘一止 《方秘监允迪挽诗二首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: mù nián shuí shí zǐ xīn yōu ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平

问题2:“暮年谁识子心忧”的上一句是什么?

答案:暮年谁识子心忧”的上一句是: 慷慨严尤三策在 , 诗句拼音为: kāng kǎi yán yóu sān cè zài ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平

问题3:“暮年谁识子心忧”的下一句是什么?

答案: 没有下一句,“暮年谁识子心忧”已经是最后一句了。

“暮年谁识子心忧”全诗

方秘监允迪挽诗二首 其一 (fāng mì jiān yǔn dí wǎn shī èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 刘一止

声名三纪在中州,身到蓬山最上游。
笃行岂惟今代少,摛辞仍向古人求。
独嗟宣室催归晚,不料漳滨卧病留。
慷慨严尤三策在,暮年谁识子心忧

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

shēng míng sān jì zài zhōng zhōu , shēn dào péng shān zuì shàng yóu 。
dǔ xíng qǐ wéi jīn dài shǎo , chī cí réng xiàng gǔ rén qiú 。
dú jiē xuān shì cuī guī wǎn , bù liào zhāng bīn wò bìng liú 。
kāng kǎi yán yóu sān cè zài , mù nián shuí shí zǐ xīn yōu 。

“暮年谁识子心忧”繁体原文

方秘監允迪挽詩二首 其一

聲名三紀在中州,身到蓬山最上遊。
篤行豈惟今代少,摛辭仍向古人求。
獨嗟宣室催歸晚,不料漳濱卧病留。
慷慨嚴尤三策在,暮年誰識子心憂。

“暮年谁识子心忧”韵律对照

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
声名三纪在中州,身到蓬山最上游。

仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
笃行岂惟今代少,摛辞仍向古人求。

仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
独嗟宣室催归晚,不料漳滨卧病留。

仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
慷慨严尤三策在,暮年谁识子心忧。

“暮年谁识子心忧”全诗注音

shēng míng sān jì zài zhōng zhōu , shēn dào péng shān zuì shàng yóu 。

声名三纪在中州,身到蓬山最上游。

dǔ xíng qǐ wéi jīn dài shǎo , chī cí réng xiàng gǔ rén qiú 。

笃行岂惟今代少,摛辞仍向古人求。

dú jiē xuān shì cuī guī wǎn , bù liào zhāng bīn wò bìng liú 。

独嗟宣室催归晚,不料漳滨卧病留。

kāng kǎi yán yóu sān cè zài , mù nián shuí shí zǐ xīn yōu 。

慷慨严尤三策在,暮年谁识子心忧。

“暮年谁识子心忧”全诗翻译

译文:
在中州地区,他名噪一时,为人所熟知。他的身世可追溯至蓬山,是那里的上游地区。
他一生笃行不倦,不仅在当代少有人能及,也不忘向古人学习取经。
他独自感叹宣室的征召催促他回去,却没想到他在漳滨地区卧病不起,无法如愿回返。
他的慷慨正直和严肃尤为显著,他三番五次提出忠言逆耳之策。晚年之际,谁能真正理解他内心的忧虑。
总结:
这首古文描绘了一个声名显赫的人物,他在中州地区享有盛誉,而出生地则是蓬山的上游。他一生坚守正道,为人们所景仰,同时虚心向古人学习。然而,晚年时他却因病滞留漳滨地区,被宣室的召唤难以回归。他的慷慨正直和严肃忠言备至,但晚年内心却饱受忧虑,这令人深感唏嘘。

“暮年谁识子心忧”总结赏析

《方秘监允迪挽诗二首 其一》是刘一止创作的诗歌,这首诗表达了诗人对自己声名、行为和时光的思考。让我们来赏析:这首诗:
这首诗以诗人的身份开始,他的声名传扬在中州,这是对自己的成就的自豪。他提到自己身居蓬山上游,这里可能象征着高远的境界,与世隔绝的修行之地。诗人笃行不懈,不仅在今代,也追求着古人的境界和文学表达。
然而,诗人忧虑的时光已经不多了。他感叹宣室已经催他回去,宣室可能指的是官府。这里,诗人可能感到时间已经不再允许他追求自己的理想,因为他卧病在漳滨。这种病态与病痛可能是他追求的代价,也可能象征着社会和生活的不完美。
最后,诗人表达了自己的忧虑和担忧,他的三策(可能指的是他的计划或抱负)依然在,但暮年将至,谁能理解他的内心忧虑呢?

“暮年谁识子心忧”诗句作者刘一止介绍:

刘一止(一○八○~一一六一),字行简,号太简居士,湖州归安(今浙江湖州)人。徽宗宣和三年(一一二一)进士。监秀州都酒务,迁越州教授。高宗建炎四年(一一三○),详定一司敕令所删定官。绍兴间,历秘书省校书郎,监察御史,起居郎,以言事罢,主管台州崇道观。起知袁州,改浙东路提点刑狱。召爲中书舍人兼侍讲,迁给事中,又以言事罢,提举江州太平观。一止以忤秦桧,两次奉祠,秦桧死,以敷文阁直学士致仕。绍兴三十年十二月卒,年八十二(此据《行状》,《宋史》本传作八十三)。有《苕溪集》五十五卷传世。事见《苕溪集》卷五四《阁学刘公行状》,《宋史》卷三七八有传。 刘一止诗,以清拥万堂《苕溪集》(藏北京图书馆)爲底本,校以影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)、清朱祖谋跋本(简称朱本)、《两宋名贤小集》(简称小集)。新辑集外诗附於卷末。更多...

“暮年谁识子心忧”相关诗句: