“别乘风流迈昔贤”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“别乘风流迈昔贤”出自哪首诗?
答案: “别乘风流迈昔贤”出自: 宋代 李光的 《失题二首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bié chéng fēng liú mài xī xián ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“别乘风流迈昔贤”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“别乘风流迈昔贤”已经是第一句了。
问题3:“别乘风流迈昔贤”的下一句是什么?
答案: “别乘风流迈昔贤”的下一句是: 澄江堂下賸栽莲 , 诗句拼音为: chéng jiāng táng xià shèng zāi lián ,诗句平仄:平平平仄仄平平。
“别乘风流迈昔贤”全诗
失题二首 其一 (shī tí èr shǒu qí yī)
别乘风流迈昔贤,澄江堂下賸栽莲。
秋来更有江湖思,睡鸭残芦带暝烟。
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“别乘风流迈昔贤”繁体原文
失題二首 其一
别乘風流邁昔賢,澄江堂下賸栽蓮。
秋來更有江湖思,睡鴨殘蘆带暝煙。
“别乘风流迈昔贤”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
别乘风流迈昔贤,澄江堂下賸栽莲。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
秋来更有江湖思,睡鸭残芦带暝烟。
“别乘风流迈昔贤”全诗注音
别乘风流迈昔贤,澄江堂下賸栽莲。
秋来更有江湖思,睡鸭残芦带暝烟。
“别乘风流迈昔贤”全诗翻译
译文:
别因为风流而轻视古代贤人,敬仰着他们的风采,像澄江堂前那盛开的莲花一样,无私地献出自己的美丽。
秋天来临,更增添了对江湖的思念之情,就像睡懒觉的鸭子仍然停留在残存的芦苇边,暗暝的烟雾中。
总结:诗人表达了敬仰古代贤人和思念江湖的情怀,以自然景物的描绘象征内心的情感。
“别乘风流迈昔贤”总结赏析
赏析::
这首诗《失题二首 其一》由唐代诗人李光创作,表达了诗人对往昔的风采和江湖事物的怀念之情。
首先,诗人提到“别乘风流迈昔贤”,意味着他不再像从前那样追逐名利和风光。这句话中的“别”和“迈”传达出一种转变和放下的情感,诗人开始回顾自己的过去。
其次,诗中描述了“澄江堂下賸栽莲”,这里的“澄江堂”可能是诗人曾经的住所,他提到自己曾在那里种莲花。这个细节增加了诗意的层次,莲花常被用来象征高尚和纯洁,可能表示诗人对过去纯净的时光的怀念。
然后,诗句“秋来更有江湖思”表现了诗人对江湖生活的怀念。江湖常常被看作是自由、无拘束的地方,诗人在秋天感到了对江湖的思念之情。
最后两句“睡鸭残芦带暝烟”通过描写自然景色,增加了诗意的氛围。这些景物的描绘可能是诗人内心情感的投射,反映出他的孤独和对逝去时光的感伤。
标签:
回忆往事、怀旧情感、自然景色
“别乘风流迈昔贤”相关诗句:
- 别乘风流迈昔贤 出自 [宋] 李光 ·《失题二首 其一 》
- 英流迈昔贤 出自 [宋] 李曾伯 ·《禁烟前一日招幕属小集林提干有诗和韵 》
- 风流记昔贤 出自 [宋] 张栻 ·《送零陵贾使君二首 其一 》
- 後世增华兮迈昔贤 出自 [宋] 夏竦 ·《奉和御制墨歌 》
- 翰墨风流追昔贤 出自 [宋] 许景衡 ·《次韵寄卢行之三首 其三 》
- 谁道风流愧昔贤 出自 [宋] 许月卿 ·《赠李企 》
- 绰有风流似昔贤 出自 [宋] 释道潜 ·《东坡先生挽词 其七 》
- 春入风流别乘家 出自 [宋] 吴芾 ·《今日春色可佳乘兴谒许倅因成小诗 》
- 风流别乘多才思 出自 [宋] 苏轼 ·《再次韵答田国博部夫还二首 其二 》
- 风流别乘多才调 出自 [宋] 王允中 ·《次韵和于巽祗谒真祠 》
- 风流别乘水中仙 出自 [宋] 周紫芝 ·《和人题徐献可倅厅池莲二首 其一 》
- 风流别乘似何逊 出自 [宋] 谢薖 ·《赋陈虚中振芳堂 》
- 悬知别乘风流处 出自 [宋] 张纲 ·《送杜子从赴成都倅 》
- 别是风流贤主人 出自 [唐] 李白 ·《江夏赠韦南陵冰 》
- 贤宰风流别驾梁 出自 [宋] 史辞 ·《和苏唐卿 》
- 頼有风流贤别驾 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵晁无咎学士相迎 》
- 幸逢贤别乘 出自 [宋] 刘才邵 ·《次韵傅安道同陈元功诸公游石狮岩 》
- 重闻别乘贤 出自 [宋] 王十朋 ·《魏邦式通判挽词 其一 》
- 来逢别乘贤 出自 [宋] 赵拚 ·《次韵何若谷别後见寄 》
- 玉麈高谈别乘贤 出自 [宋] 欧阳修 ·《闻颍州通判国博与知郡学士唱和颇多因以奉寄知郡陆经通判杨褒 》