“千里共途行”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“千里共途行”出自哪首诗？
答案： “千里共途行”出自： 宋代 释景深的 《偈》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： qiān lǐ gòng tú xíng ，诗句平仄： 平仄仄平平 。
问题2：“千里共途行”的上一句是什么？
答案：
“千里共途行”的上一句是： 诸人如体悉 , 诗句拼音为： zhū rén rú tǐ xī
，诗句平仄： 平仄仄平平 。
问题3：“千里共途行”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“千里共途行”已经是最后一句了。
“千里共途行”全诗
偈 (jì)
火里灵苗秀，无根偏界生。
诸人如体悉，千里共途行。
仄仄平平仄，平平平仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
“千里共途行”繁体原文
偈
火裏靈苗秀，無根偏界生。
諸人如體悉，千里共途行。
“千里共途行”韵律对照
仄仄平平仄，平平平仄平。
火里灵苗秀，无根偏界生。
平平平仄仄，平仄仄平平。
诸人如体悉，千里共途行。
“千里共途行”全诗注音
火里灵苗秀，无根偏界生。
诸人如体悉，千里共途行。
“千里共途行”全诗翻译
译文：
火中生出的幼苗异常灵秀，它并没有根，却偏偏生长在火焰边缘。
所有的人都如同一体，彼此理解，共同走上千里之旅。
总结：全文：这段古文描写了火中生出的幼苗，虽然没有根，但异常灵秀，生长在火焰边缘。接着比喻众人都如同一体，相互理解，共同走上千里之旅。这段文字意在表达人们在共同的旅途中相互支持，形成团结一体的力量。
“千里共途行”相关诗句：
- 千里共途行 出自 [宋] 释景深 ·《偈 》
- 畏途千里可宵行 出自 [宋] 陈渊 ·《次韵运使龙图宠示道中夜行之什 》
- 千里修途宜力行 出自 [宋] 释慧空 ·《送僧行脚 》
- 客途行及五千里 出自 [宋] 楼钥 ·《腊月二十五日大人生朝 》
- 千里修途偶并行 出自 [宋] 程洵 ·《寄朱德芳 》
- 途路盈千里 出自 [唐] 杨炯 ·《途中 》
- 去涉千里途 出自 [宋] 梅尧臣 ·《一日曲 》
- 去涉千里途 出自 [宋] 杨轩 ·《一日曲 》
- 道途千里隔 出自 [宋] 汪藻 ·《哭尚书龙学程公 》
- 绵邈千里途 出自 [唐] 贾邕 ·《送萧颖士赴东府得路字 》
- 归途千里余 出自 [宋] 曾丰 ·《表兄峡山萧伯钧至会昌久之以归欤字韵丐诗爲别 其二 》
- 亨途日千里 出自 [宋] 楼钥 ·《娄忠简公挽词 其一 》
- 归途千里外 出自 [唐] 张说 ·《被使在蜀 》
- 我行途已千 出自 [唐] 宋之问 ·《下桂江龙目滩 》
- 千里途车涕不堪 出自 [宋] 王十朋 ·《挽令人 》
- 道途奔走动千里 出自 [宋] 方回 ·《钱塘人来 》
- 修途千里踏尘埃 出自 [宋] 王十朋 ·《登绮霞亭用喜雨韵 》
- 千里远途今日见 出自 [宋] 范纯仁 ·《送贾春卿宰尉氏 》
- 千里修途要着鞭 出自 [宋] 华镇 ·《试院中闻初平别头预上舍选作诗二章以贻之 其二 》
- 今日分途各千里 出自 [唐] 高适 ·《平台夜遇李景参有别 》