“古往今来恨多少”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“古往今来恨多少”出自哪首诗?
答案: “古往今来恨多少”出自: 宋代 华岳的 《酒楼秋望》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: gǔ wǎng jīn lái hèn duō shǎo ,诗句平仄: 仄仄平平仄平仄 。
问题2:“古往今来恨多少”的上一句是什么?
答案:
“古往今来恨多少”的上一句是: 酒入诗肠句不寒 , 诗句拼音为: jiǔ rù shī cháng jù bù hán
,诗句平仄: 仄仄平平仄平仄 。
问题3:“古往今来恨多少”的下一句是什么?
答案: “古往今来恨多少”的下一句是: 一时收拾付盃盘 , 诗句拼音为: yī shí shōu shí fù bēi pán ,诗句平仄:仄平仄仄仄平平。
“古往今来恨多少”全诗
酒楼秋望 (jiǔ lóu qiū wàng)
西风吹客上阑干,万里无云宇宙宽。
秋水碧连天一色,暮霞红映日三竿。
花摇舞帽枝犹软,酒入诗肠句不寒。
古往今来恨多少,一时收拾付盃盘。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。
“古往今来恨多少”繁体原文
酒樓秋望
西風吹客上闌干,萬里無雲宇宙寬。
秋水碧連天一色,暮霞紅映日三竿。
花摇舞帽枝猶軟,酒入詩腸句不寒。
古往今來恨多少,一時收拾付盃盤。
“古往今来恨多少”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
西风吹客上阑干,万里无云宇宙宽。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
秋水碧连天一色,暮霞红映日三竿。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
花摇舞帽枝犹软,酒入诗肠句不寒。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。
古往今来恨多少,一时收拾付盃盘。
“古往今来恨多少”全诗注音
西风吹客上阑干,万里无云宇宙宽。
秋水碧连天一色,暮霞红映日三竿。
花摇舞帽枝犹软,酒入诗肠句不寒。
古往今来恨多少,一时收拾付盃盘。
“古往今来恨多少”全诗翻译
译文:
西风吹拂着客人登上高台,天空万里无云,广袤无边。秋天的碧波连绵一片,晚霞映照着红日三竿。花儿摇曳,舞动帽檐,树枝依然柔软。美酒流入诗意的肠子,句子不再寒冷。古往今来的恩怨情仇,多少人曾经历,一刹那间都被整理,归于酒杯盘中。
“古往今来恨多少”相关诗句:
- 古往今来恨多少 出自 [宋] 华岳 ·《酒楼秋望 》
- 古往今来此恨多 出自 [宋] 姜特立 ·《续丽人行 》
- 古今来往知多少 出自 [宋] 赵蕃 ·《月岩 其三 》
- 古欢今恨成多少 出自 [宋] 宋祁 ·《登楼 》
- 古今多少英雄恨 出自 [宋] 陈谦 ·《鄂州南楼 》
- 古往今来恨莫穷 出自 [唐] 徐夤 ·《古往今来 》
- 古往今来人少闲 出自 [宋] 宋自逊 ·《隠逸 》
- 古往今来此辈多 出自 [宋] 毕仲游 ·《海内 》
- 往来独恨诗差少 出自 [宋] 林希逸 ·《再和效颦一首寄後村 》
- 多少古人遗恨在 出自 [宋] 徐积 ·《莫回头 》
- 多少去年今日恨 出自 [唐] 崔橹 ·《新柳 》
- 今古多遗恨 出自 [宋] 高翥 ·《采石 》
- 往来多少年 出自 [唐] 顾敻 ·《醉公子 二 》
- 好事古来常恨少 出自 [宋] 华镇 ·《高邮张生出所得诗画一轴求余作诗因书 》
- 生死往来多少劫 出自 [唐] 寒山 ·《诗三百三首 二百四 》
- 往来多少商妇怨 出自 [宋] 王十朋 ·《琵琶亭 》
- 往来多少人惆怅 出自 [宋] 顾逢 ·《过杜北山老友旧居 》
- 古今多少事 出自 [宋] 丘葵 ·《悠悠 》
- 古今多少事 出自 [宋] 濮本 ·《偶感呈苏先生 》
- 古今多少愁人 出自 [宋] 刘辰翁 ·《月 》