“频将口腹溷使君”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“频将口腹溷使君”出自哪首诗?
答案: “频将口腹溷使君”出自: 宋代 王十朋的 《富文送鹿肉》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: pín jiāng kǒu fù hùn shǐ jūn ,诗句平仄: 平○仄仄○仄平 。
问题2:“频将口腹溷使君”的上一句是什么?
答案:
“频将口腹溷使君”的上一句是: 清溪山头两经宿 , 诗句拼音为: qīng xī shān tóu liǎng jīng sù
,诗句平仄: 平○仄仄○仄平 。
问题3:“频将口腹溷使君”的下一句是什么?
答案: “频将口腹溷使君”的下一句是: 大嚼戏吟诗一幅 , 诗句拼音为: dà jiáo xì yín shī yī fú ,诗句平仄:仄仄仄○平仄仄。
“频将口腹溷使君”全诗
富文送鹿肉 (fù wén sòng lù ròu)
太尉前军得活鹿,使君殷懃分我肉。
定知应是秦失余,苗裔仍为世人逐。
使君好客今平原,秋浦楼头罗水陆。
青州从事嘉屡拜,白鹿山人赐新沐。
社风留客去未得,清溪山头两经宿。
频将口腹溷使君,大嚼戏吟诗一幅。
仄仄平平仄仄仄,仄平平平○仄仄。
仄平○仄平仄平,平仄平平仄平仄。
仄平仄仄平平平,平仄平平平仄仄。
平平○仄平仄仄,仄仄平平仄平仄。
仄平○仄仄仄仄,平平平平仄平仄。
平○仄仄○仄平,仄仄仄○平仄仄。
“频将口腹溷使君”繁体原文
富文送鹿肉
太尉前軍得活鹿,使君慇懃分我肉。
定知應是秦失餘,苗裔仍爲世人逐。
使君好客今平原,秋浦樓頭羅水陸。
青州從事嘉屢拜,白鹿山人賜新沐。
社風留客去未得,清溪山頭兩經宿。
頻將口腹溷使君,大嚼戲吟詩一幅。
“频将口腹溷使君”韵律对照
仄仄平平仄仄仄,仄平平平○仄仄。
太尉前军得活鹿,使君殷懃分我肉。
仄平○仄平仄平,平仄平平仄平仄。
定知应是秦失余,苗裔仍为世人逐。
仄平仄仄平平平,平仄平平平仄仄。
使君好客今平原,秋浦楼头罗水陆。
平平○仄平仄仄,仄仄平平仄平仄。
青州从事嘉屡拜,白鹿山人赐新沐。
仄平○仄仄仄仄,平平平平仄平仄。
社风留客去未得,清溪山头两经宿。
平○仄仄○仄平,仄仄仄○平仄仄。
频将口腹溷使君,大嚼戏吟诗一幅。
“频将口腹溷使君”全诗注音
太尉前军得活鹿,使君殷懃分我肉。
定知应是秦失余,苗裔仍为世人逐。
使君好客今平原,秋浦楼头罗水陆。
青州从事嘉屡拜,白鹿山人赐新沐。
社风留客去未得,清溪山头两经宿。
频将口腹溷使君,大嚼戏吟诗一幅。
“频将口腹溷使君”全诗翻译
译文:
太尉前军得到一只活鹿,使君殷切地与我分肉。
我明白这应该是秦国失去的余波,而苗裔仍然为世人所追逐。
使君现在善待客人,如今在平原,秋浦楼上聚集了许多水陆之物。
青州的从事屡次称赞使君的好客,白鹿山的隐士赠送使君新沐。
可惜因社风的束缚,不能再久留做客,只好在清溪山头连续宿泊两晚。
我频繁地将口腹之欲溷于使君,大口吃喝,同时吟咏一首诗。
“频将口腹溷使君”相关诗句:
- 频将口腹溷使君 出自 [宋] 王十朋 ·《富文送鹿肉 》
- 自家口腹莫频亨 出自 [宋] 史浩 ·《童丱须知 膳羞八篇 其七 》
- 会使老拳供口腹 出自 [唐] 章孝标 ·《鹰 》
- 便将充口腹 出自 [唐] 拾得 ·《诗 二十五 》
- 莫将口腹爲人累 出自 [宋] 赵蕃 ·《食枸杞 》
- 肯将口腹累安邑 出自 [宋] 沈与求 ·《托长兴吴宰僦居 》
- 使指频将念匪宜 出自 [宋] 韦骧 ·《和答前福守林中散 》
- 使君与我腹心投 出自 [宋] 许月卿 ·《忆胡同年 》
- 使君之居在山腹 出自 [宋] 张耒 ·《赠翟公巽 》
- 使君腹有诗千首 出自 [宋] 晁补之 ·《次韵李秬双头牡丹 》
- 分君要使浇书腹 出自 [宋] 胡寅 ·《送茶与执礼以诗来谢和之 》
- 莫讶使君频宴乐 出自 [宋] 李蟠 ·《辰光门 》
- 使君好事频吟赏 出自 [宋] 李光 ·《自然使君连赋竹诗辄复次韵 》
- 讵得将心入君腹 出自 [唐] 张籍 ·《杂曲歌辞 妾薄命 》
- 令君未负将军腹 出自 [宋] 陈造 ·《次韵杨宰 》
- 讵得将心入君腹 出自 [唐] 张籍 ·《妾薄命 》
- 莫使溷尘沙 出自 [宋] 苏颂 ·《和棁弟矮松寺留题 》
- 使君口有言 出自 [宋] 戴复古 ·《罗敷词 》
- 使君镇京口 出自 [宋] 吕本中 ·《寄京口使君 》
- 君不见赤车使者将君命 出自 [宋] 周紫芝 ·《病中戏作本草诗 》