“膏油续残灯”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“膏油续残灯”出自哪首诗?
答案: “膏油续残灯”出自: 宋代 陆游的 《夙兴》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: gāo yóu xù cán dēng ,诗句平仄: ○○仄平平 。
问题2:“膏油续残灯”的上一句是什么?
答案:
“膏油续残灯”的上一句是: 新炭炽宿火 , 诗句拼音为: xīn tàn chì sù huǒ
,诗句平仄: ○○仄平平 。
问题3:“膏油续残灯”的下一句是什么?
答案: “膏油续残灯”的下一句是: 焚香倚蒲团 , 诗句拼音为: fén xiāng yǐ pú tuán ,诗句平仄:平平仄平平。
“膏油续残灯”全诗
夙兴 (sù xīng)
客中睡眠少,常以鸡鸣兴。
新炭炽宿火,膏油续残灯。
焚香倚蒲团,外静中已凝。
荣辱两不到,淡如秋水澄。
出定窗已白,炯炯寒日昇。
厨人作芋糁,供此在家僧。
仄○仄平仄,平仄平平○。
平仄仄仄仄,○○仄平平。
平平仄平平,仄仄○仄○。
平仄仄仄仄,仄○平仄平。
仄仄平仄仄,仄仄平仄平。
平平仄○仄,仄仄仄平平。
“膏油续残灯”繁体原文
夙興
客中睡眠少,常以雞鳴興。
新炭熾宿火,膏油續殘燈。
焚香倚蒲團,外靜中已凝。
榮辱兩不到,淡如秋水澄。
出定窗已白,炯炯寒日昇。
厨人作芋糝,供此在家僧。
“膏油续残灯”韵律对照
仄○仄平仄,平仄平平○。
客中睡眠少,常以鸡鸣兴。
平仄仄仄仄,○○仄平平。
新炭炽宿火,膏油续残灯。
平平仄平平,仄仄○仄○。
焚香倚蒲团,外静中已凝。
平仄仄仄仄,仄○平仄平。
荣辱两不到,淡如秋水澄。
仄仄平仄仄,仄仄平仄平。
出定窗已白,炯炯寒日昇。
平平仄○仄,仄仄仄平平。
厨人作芋糁,供此在家僧。
“膏油续残灯”全诗注音
客中睡眠少,常以鸡鸣兴。
新炭炽宿火,膏油续残灯。
焚香倚蒲团,外静中已凝。
荣辱两不到,淡如秋水澄。
出定窗已白,炯炯寒日昇。
厨人作芋糁,供此在家僧。
“膏油续残灯”全诗翻译
译文:
在客居他乡,睡眠时间较短,常常因为鸡鸣而起床。眼前的新炭燃烧,照亮了宿舍,膏油补充了残留的灯火。我烧着香,依靠着蒲团,室外静谧,内心却已经凝重。对于荣辱得失,都无法触及我,心境如同秋水般平静澄澈。朝阳已经从窗户照进来,炯炯寒光映照着房间。厨房的人正在做芋糁,为了供奉给这里的僧人。
全诗描绘了诗人在异乡的生活,他独处客居,虽然睡眠不多,但每天鸡鸣一声,他便起身迎接新的一天。他所居住的宿舍中,炭火熊熊,膏油续燃,为他提供了温暖和光亮。他在宁静的环境中静坐思考,内心平和,对于外在的荣辱得失毫不在意。早晨的阳光透过窗户洒进房间,带来清冷的光芒。与此同时,厨房的人为他准备食物,其中包括芋糁,以供奉给他们所侍奉的僧人。整首诗表现了诗人对于清静和内心淡泊的向往,以及对于传统生活的珍视。
“膏油续残灯”相关诗句:
- 膏油续残灯 出自 [宋] 陆游 ·《夙兴 》
- 语儿续膏油 出自 [宋] 陆游 ·《晚秋农家八首 其七 》
- 膏油续尽天须晓 出自 [宋] 李之仪 ·《雷塘行 》
- 窥灯殚膏油 出自 [宋] 章甫 ·《代呼延信夫以笋乞猫於韩子云 》
- 如灯增膏油 出自 [宋] 王迈 ·《跋黄京甫必昌提干四书讲义 》
- 华灯屡续兰膏炷 出自 [宋] 刘才邵 ·《灯下见梅花 》
- 续膏更愿灯花燃 出自 [宋] 李复 ·《和李献甫守岁 》
- 半缸谁与续残膏 出自 [宋] 陆游 ·《夜坐油尽戏作二首 其一 》
- 孤灯侧残膏 出自 [宋] 刘子翬 ·《同吴居安入开善四首 宿省轩 》
- 膏残灯焰短 出自 [宋] 陆游 ·《春夜 》
- 残膏呼鼠覆青灯 出自 [宋] 刘克庄 ·《杂兴四首 其三 》
- 残膏犹在壁间灯 出自 [宋] 陆游 ·《晨起 》
- 相续真灯未许残 出自 [宋] 释正觉 ·《观知殿化殿堂灯油求颂 》
- 续灯添火了残编 出自 [宋] 赵蕃 ·《夜坐读书闻瓶梅之香口占五绝 其一 》
- 短焰残芳续何续 出自 [宋] 释重显 ·《送智迁首座 》
- 篱菊花残续续开 出自 [宋] 陆游 ·《视东皋归小酌二首 其一 》
- 又多膏油 出自 [宋] 孔武仲 ·《江豚诗 》
- 未暮贮膏油 出自 [宋] 方回 ·《先天易吟三十首 其二五 》
- 百物须膏油 出自 [唐] 韩愈 ·《双鸟诗 》
- 膏油乏短檠 出自 [宋] 吕本中 ·《别後寄舍弟三十韵 》