“细读放翁诗”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“细读放翁诗”出自哪首诗?
答案: “细读放翁诗”出自: 宋代 戴复古的 《访曾鲁叔有少嫌先从金仙假榻长老作笋供》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: xì dú fàng wēng shī ,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题2:“细读放翁诗”的上一句是什么?
答案:
“细读放翁诗”的上一句是: 樽前有余暇 , 诗句拼音为: zūn qián yǒu yú xiá
,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题3:“细读放翁诗”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“细读放翁诗”已经是最后一句了。
“细读放翁诗”全诗
访曾鲁叔有少嫌先从金仙假榻长老作笋供 (fǎng céng lǔ shū yǒu shǎo xián xiān cóng jīn xiān jiǎ tà zhǎng lǎo zuò sǔn gòng)
俗物败佳兴,余非後汝期。
既来迟一见,政恐错相疑。
同访金仙老,因参玉板师。
樽前有余暇,细读放翁诗。
仄仄仄平平,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
“细读放翁诗”繁体原文
訪曾魯叔有少嫌先從金仙假榻長老作筍供
俗物敗佳興,余非後汝期。
既來遲一見,政恐錯相疑。
同訪金仙老,因參玉板師。
樽前有餘暇,細讀放翁詩。
“细读放翁诗”韵律对照
仄仄仄平平,平平仄仄平。
俗物败佳兴,余非後汝期。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
既来迟一见,政恐错相疑。
平仄平平仄,平平仄仄平。
同访金仙老,因参玉板师。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
樽前有余暇,细读放翁诗。
“细读放翁诗”全诗注音
俗物败佳兴,余非後汝期。
既来迟一见,政恐错相疑。
同访金仙老,因参玉板师。
樽前有余暇,细读放翁诗。
“细读放翁诗”全诗翻译
译文:
俗世的琐事破坏了美好的兴致,我并非在你之后的时期。
虽然来得稍晚,我担心可能会误解彼此。
一同拜访了仙风道骨的老前辈,也因此受教于玉板前辈。
在酒杯前有闲暇,细细品读了放翁的诗篇。
总结:
诗人表达了对俗世琐事的厌倦,自谦自己不如前人,但仍愿与友人共同追寻道教之道,拜访仙人长者,向玉板前辈请教,最后抽出闲暇时光,静心细读了放翁的诗作。诗意流转,展现了诗人对高远境界的向往和追求。
“细读放翁诗”相关诗句:
- 细读放翁诗 出自 [宋] 戴复古 ·《访曾鲁叔有少嫌先从金仙假榻长老作笋供 》
- 细辗春风细读诗 出自 [宋] 张孝祥 ·《和伯承送茶韵 》
- 还翁诗卷翁细思 出自 [宋] 张舜民 ·《还李彀士雄卷 》
- 细把坡诗读 出自 [宋] 卫宗武 ·《对竹衍坡诗意 》
- 细读寄来诗 出自 [宋] 洪适 ·《次韵蔡瞻明江楼秋晚二首 其一 》
- 细读百篇诗 出自 [宋] 张孝祥 ·《赠王茂升 》
- 得君诗细读 出自 [宋] 王十朋 ·《次韵韶美失舟闵书 》
- 渠诗当细读 出自 [宋] 赵蕃 ·《用招明叔之韵简胡兄仲威并属明叔 》
- 细读渊明诗 出自 [宋] 赵崇嶓 ·《读陶诗 其一 》
- 细读石马诗 出自 [宋] 范成大 ·《黄牛峡 》
- 诗来令细读 出自 [宋] 舒邦佐 ·《和王令尹游园之作 》
- 细把君诗读 出自 [宋] 王之道 ·《和刘与可二首 其一 》
- 细读后山诗 出自 [宋] 方回 ·《五月九日甲子至月望庚午大雨水不已十首 其九 》
- 读翁阁上诗 出自 [宋] 李纲 ·《次韵凿空阁 》
- 连朝细读远斋诗 出自 [宋] 赵蕃 ·《重送刘伯瑞二首 其二 》
- 细读白柄长鑱诗 出自 [宋] 刘学箕 ·《次叔通见寄四首韵 其二 》
- 细读新吟卷里诗 出自 [宋] 姚勉 ·《和刘山居见惠之什 其二 》
- 我尝细把遗诗读 出自 [宋] 赵蕃 ·《叔文再用韵赋诗亦复用韵答叔文兼呈伯玉昆仲 》
- 细读新诗消息好 出自 [宋] 袁甫 ·《和韩履善韵 》
- 细读君诗夜未阑 出自 [宋] 张栻 ·《过高台获信老诗集 》