“宿火有余温”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“宿火有余温”出自哪首诗?
答案: “宿火有余温”出自: 宋代 陆游的 《冬日斋中即事六首 其三》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: sù huǒ yǒu yú wēn ,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题2:“宿火有余温”的上一句是什么?
答案:
“宿火有余温”的上一句是: 吾独拥燎炉 , 诗句拼音为: wú dú yōng liáo lú
,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题3:“宿火有余温”的下一句是什么?
答案: “宿火有余温”的下一句是: 澹然以自适 , 诗句拼音为: dàn rán yǐ zì shì ,诗句平仄:仄平仄仄仄。
“宿火有余温”全诗
冬日斋中即事六首 其三 (dōng rì zhāi zhōng jí shì liù shǒu qí sān)
夙兴人尚默,衆鸟相语言。
小语岂不可,何至尔啾喧。
吾独拥燎炉,宿火有余温。
澹然以自适,喧寂何足论。
仄○平仄仄,仄仄○仄平。
仄仄仄仄仄,平仄仄平平。
平仄仄○平,仄仄仄平平。
仄平仄仄仄,平仄平仄○。
“宿火有余温”繁体原文
冬日齋中即事六首 其三
夙興人尚默,衆鳥相語言。
小語豈不可,何至爾啾喧。
吾獨擁燎爐,宿火有餘溫。
澹然以自適,喧寂何足論。
“宿火有余温”韵律对照
仄○平仄仄,仄仄○仄平。
夙兴人尚默,衆鸟相语言。
仄仄仄仄仄,平仄仄平平。
小语岂不可,何至尔啾喧。
平仄仄○平,仄仄仄平平。
吾独拥燎炉,宿火有余温。
仄平仄仄仄,平仄平仄○。
澹然以自适,喧寂何足论。
“宿火有余温”全诗注音
夙兴人尚默,衆鸟相语言。
小语岂不可,何至尔啾喧。
吾独拥燎炉,宿火有余温。
澹然以自适,喧寂何足论。
“宿火有余温”全诗翻译
译文:
夙兴的人们仍然保持沉默,众鸟却在相互交流。虽然它们的语言微小,但难道不可爱吗?为何你们却如此喧嚣?我独自拥有一座燎炉,留有余温,静静地自我适应,喧闹与寂静又何必争论呢?
全诗表达了诗人对宁静和繁闹之间的思考。他认为,尽管世界上的事物各自有其存在和表达方式,但每一种都有其可爱之处。而他自己则选择安静地享受孤独,守护心中的火焰,在宁静中自我滋养,不去纠缠于喧闹与寂静之间的争议。
“宿火有余温”相关诗句:
- 宿火有余温 出自 [宋] 陆游 ·《冬日斋中即事六首 其三 》
- 宿火温茶箧 出自 [宋] 张耒 ·《冬日书事二首 其一 》
- 焚香温宿火 出自 [宋] 郑传之 ·《戊寅腊望会友双峨得薪字韵 》
- 灰宿温瓶火 出自 [唐] 白居易 ·《秋雨夜眠 》
- 火宿无余烟 出自 [宋] 叶适 ·《送陈彦羣 》
- 铅炉只使温温火 出自 [宋] 陈楠 ·《金丹诗诀 其八 》
- 温温三火护恢台 出自 [宋] 范成大 ·《丙午新正书怀十首 其七 》
- 寸田温温起真火 出自 [宋] 李光 ·《短歌赠柯山祝道人 》
- 火候温温守玉炉 出自 [宋] 白玉蟾 ·《华阳吟 其二八 》
- 火候温温闇香起 出自 [宋] 王洋 ·《偶得上饶芡实颇佳分荐同邑以诗送 》
- 中间文火温温煮 出自 [宋] 张伯端 ·《链铅火候 》
- 坐卧有余温 出自 [唐] 白居易 ·《村居苦寒 》
- 气习有余温 出自 [宋] 王十朋 ·《闻诗生日 》
- 一褐有余温 出自 [宋] 张耒 ·《十一月七日五首 其四 》
- 气象有余温 出自 [宋] 王十朋 ·《张器先复和诗作五言以寄 》
- 闭塞有余温 出自 [宋] 刘敞 ·《今旦 》
- 寒衾有余温 出自 [宋] 华镇 ·《春日杂兴十五首 其二 》
- 爲裘有余温 出自 [唐] 白居易 ·《新制布裘 》
- 四肢有余温 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵感春五首 其三 》
- 负暄温有余 出自 [宋] 刘敞 ·《负暄四首 其三 》