“气习有余温”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“气习有余温”出自哪首诗?
答案: “气习有余温”出自: 宋代 王十朋的 《闻诗生日》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: qì xí yǒu yú wēn ,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题2:“气习有余温”的上一句是什么?
答案:
“气习有余温”的上一句是: 长成今若许 , 诗句拼音为: cháng chéng jīn ruò xǔ
,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题3:“气习有余温”的下一句是什么?
答案: “气习有余温”的下一句是: 雁序自相友 , 诗句拼音为: yàn xù zì xiāng yǒu ,诗句平仄:仄仄仄○仄。
“气习有余温”全诗
闻诗生日 (wén shī shēng rì)
良天逢十月,嘉节过三元。
汝父初生子,吾亲喜抱孙。
长成今若许,气习有余温。
雁序自相友,麟经可与言。
志宜存远大,学必探渊源。
但务勤修德,年龄不用论。
平平平仄仄,平仄○○平。
仄仄平平仄,平○仄仄平。
○平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄○仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄平平平。
仄仄平平仄,平平仄仄○。
“气习有余温”繁体原文
聞詩生日
良天逢十月,嘉節過三元。
汝父初生子,吾親喜抱孫。
長成今若許,氣習有餘溫。
雁序自相友,麟經可與言。
志宜存遠大,學必探淵源。
但務勤修德,年齡不用論。
“气习有余温”韵律对照
平平平仄仄,平仄○○平。
良天逢十月,嘉节过三元。
仄仄平平仄,平○仄仄平。
汝父初生子,吾亲喜抱孙。
○平平仄仄,仄仄仄平平。
长成今若许,气习有余温。
仄仄仄○仄,平平仄仄平。
雁序自相友,麟经可与言。
仄平平仄仄,仄仄平平平。
志宜存远大,学必探渊源。
仄仄平平仄,平平仄仄○。
但务勤修德,年龄不用论。
“气习有余温”全诗注音
良天逢十月,嘉节过三元。
汝父初生子,吾亲喜抱孙。
长成今若许,气习有余温。
雁序自相友,麟经可与言。
志宜存远大,学必探渊源。
但务勤修德,年龄不用论。
“气习有余温”全诗翻译
译文:
在良好的天气下,遇到十月,喜庆的节日过去了三次三元。你的父亲初次生了一个儿子,我亲人高兴地抱着孙子。你长大成人如今看来是可以期待的,气质习惯已经积温成熟。像是雁排成有序友好的队列,就像麟兽的经文也值得一提。我们的志向应该存有远大目标,学习必须深入探索根源。只需努力修养美德,年龄就无需担忧。
总结:
诗人庆祝一个特殊的日子,似乎是庆贺他的父亲初次生了儿子,也就是诗人的弟弟。他也提到自己的亲人高兴地抱着这个孙子。然后,诗人认为弟弟如今已经长大成人,具有一定的气质和成熟。他用雁排有序的形象和麟兽的经文来形容事物的和谐。最后,诗人寄语弟弟要有远大的志向,努力探索学问的根源,而不论年龄大小,关键在于修养美德。整首诗表达了对亲人幸福的祝福和对弟弟的期望。
“气习有余温”相关诗句:
- 气习有余温 出自 [宋] 王十朋 ·《闻诗生日 》
- 气象有余温 出自 [宋] 王十朋 ·《张器先复和诗作五言以寄 》
- 温风习习送蚕老 出自 [宋] 张扩 ·《山居四首 其二 》
- 习气余惊蛇 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵致政张朝奉仍招晚饮 》
- 诗篇习气余 出自 [宋] 章甫 ·《无题 》
- 习气余诗骚 出自 [宋] 方一夔 ·《寄呈何潜斋小有洞天 》
- 少年余气习 出自 [宋] 陆文圭 ·《四月八日偕张菊村邓匪石洪乐闲游城西诸寺以山高水长分韵得长字 》
- 习气余诗句 出自 [宋] 严粲 ·《元上人见访 》
- 所余习气在 出自 [宋] 刘过 ·《湖学别苏召叟 》
- 缠绵习气余 出自 [宋] 薛季宣 ·《仵落回路得家书是夕有归梦 》
- 儒生余气习 出自 [宋] 王十朋 ·《兴化簿叶思文吾乡老先生也比沿檄见访既别寄诗二十八韵次韵以酬 》
- 习气犹余烬 出自 [宋] 范成大 ·《范村雪後 》
- 习气余陋劣 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵定慧钦长老见寄八首 其四 》
- 作计尚余诗气习 出自 [宋] 姜特立 ·《谩兴 》
- 习气仍余酒後狂 出自 [宋] 李石 ·《再用九日韵答何邵卿二首 其二 》
- 尚余习气学诗痴 出自 [宋] 何梦桂 ·《赠东山诗僧信老 》
- 尚余气习雪萤边 出自 [宋] 刘克庄 ·《和季弟韵二十首 其七 》
- 对白抽黄余习气 出自 [宋] 刘一止 ·《次韵郑维心见贻一首 》
- 可笑余生习气纒 出自 [宋] 李光 ·《秋日杂咏十首 其一○ 》
- 禅余习气如未尽 出自 [宋] 释道潜 ·《远斋 》