“神襟遽弗宁”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“神襟遽弗宁”出自哪首诗?
答案: “神襟遽弗宁”出自: 宋代 祖德恭的 《致政张安卿承事挽词三首 其三》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: shén jīn jù fú níng ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“神襟遽弗宁”的上一句是什么?
答案:
“神襟遽弗宁”的上一句是: 重叹张夫子 , 诗句拼音为:chóng tàn zhāng fū zǐ
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“神襟遽弗宁”的下一句是什么?
答案: “神襟遽弗宁”的下一句是: 摧山倾岳算 , 诗句拼音为: cuī shān qīng yuè suàn ,诗句平仄:平平平仄仄。
“神襟遽弗宁”全诗
致政张安卿承事挽词三首 其三 (zhì zhèng zhāng ān qīng chéng shì wǎn cí sān shǒu qí sān)
重叹张夫子,神襟遽弗宁。
摧山倾岳算,萎哲奄椿龄。
旧室惟图像,新阡但刻铭。
何堪听歌挽,埋玉在幽垧。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平平仄,平仄仄平平。
“神襟遽弗宁”繁体原文
致政張安卿承事挽詞三首 其三
重嘆張夫子,神襟遽弗寧。
摧山傾嶽算,萎哲奄椿齡。
舊室惟圖像,新阡但刻銘。
何堪聽歌挽,埋玉在幽坰。
“神襟遽弗宁”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
重叹张夫子,神襟遽弗宁。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
摧山倾岳算,萎哲奄椿龄。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
旧室惟图像,新阡但刻铭。
平平平平仄,平仄仄平平。
何堪听歌挽,埋玉在幽垧。
“神襟遽弗宁”全诗注音
重叹张夫子,神襟遽弗宁。
摧山倾岳算,萎哲奄椿龄。
旧室惟图像,新阡但刻铭。
何堪听歌挽,埋玉在幽垧。
“神襟遽弗宁”全诗翻译
译文:
重叹张夫子,他的才情高妙而难以表达。
摧毁山川、倾覆岳峰都算不过他,使智者黯然失色。
他对旧室只求留下形象,对新阡只刻下铭文。
何堪听到悲歌,挽词的时候却只能将美玉埋在幽深的坟冢。
全文总结:这段古文表达了对张夫子的赞叹和景仰之情,形容他才华横溢,无所不能。同时,也描绘了他对传统的怀念与珍视,以及在离别时的无奈和悲伤之情。
“神襟遽弗宁”总结赏析
赏析::
这首诗是祖德恭的《致政张安卿承事挽词三首》中的第三首,表达了对张安卿的深切哀思和赞美之情。以下是对这首诗的赏析:
在这首诗中,诗人表达了对已故的张安卿的哀思之情。诗的开篇,诗人通过“重叹张夫子,神襟遽弗宁”表现出内心的沉痛和悲伤。张安卿的去世使他感到心神不宁,难以平复。
接着,诗人运用了生动的比喻,描述了张安卿的卓越才华,将其比作可以摧毁山峰、倾覆岳山的力量,展现了张安卿的博学多才和非凡之处。
诗中提到“萎哲奄椿龄”,表现出张安卿在年富力强之时就离世,留下无限遗憾。他的才情和智慧仿佛是一棵未能开花的椿树,夭折在青春的年华。
然后,诗人提到了张安卿的旧室和新阡,旧室象征着过去的辉煌和记忆,新阡则是对他的铭记和怀念。这种对故人的思念和怀念贯穿全诗。
最后,诗人表达了自己难以承受听到有关张安卿的歌颂和挽歌,因为这让他更加深刻地感受到了故人的离去,就像珍贵的玉石被埋在幽垧之下,不再闪烁。
“神襟遽弗宁”相关诗句:
- 神襟遽弗宁 出自 [宋] 祖德恭 ·《致政张安卿承事挽词三首 其三 》
- 何遽力弗给 出自 [宋] 陆游 ·《幽居即事九首 其八 》
- 遽求乃弗获 出自 [宋] 陆游 ·《兰 》
- 遽痛兰襟断 出自 [唐] 卢照邻 ·《哭明堂裴主簿 》
- 盍簪经岁遽分襟 出自 [宋] 吴芾 ·《和鲁季钦别後寄 》
- 剖符庐子遽分襟 出自 [宋] 姜特立 ·《送丁大卿知庐州 》
- 连城那忍遽分襟 出自 [宋] 真山民 ·《连城春夜留别张建溪 》
- 忍教襟袂遽分违 出自 [宋] 王十朋 ·《县学别同舍 》
- 天宁弗从 出自 [宋] 徐鹿卿 ·《明堂庆成颂 其二一 》
- 宁弗之报 出自 [宋] 陈舜俞 ·《明日北风尤甚不可行再谗 》
- 宁是弗言 出自 [宋] 曾丰 ·《公之还 其二 》
- 宁是弗叹 出自 [宋] 曾丰 ·《公之还 其二 》
- 宁死弗苟生 出自 [宋] 强至 ·《伯夷诗 》
- 锄金宁弗顾 出自 [宋] 林希逸 ·《道不拾遗 》
- 人很宁弗瘳 出自 [宋] 释居简 ·《王司理之官南徐 》
- 宁可弗至膰 出自 [宋] 苏籀 ·《与可墨竹二十韵 》
- 遽走宁黔突 出自 [宋] 陆游 ·《致仕後述怀六首 其二 》
- 有怀宁遽忘 出自 [宋] 赵蕃 ·《同子肃过玉汝饮题玉汝壁二首 其二 》
- 贤轨宁遽倾 出自 [宋] 赵汝譡 ·《访张宣公书院 》
- 遽别宁忘情 出自 [宋] 晁公遡 ·《与鲜于茶干 》