“高人笑养鱼”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“高人笑养鱼”出自哪首诗？
答案： “高人笑养鱼”出自： 唐代 姚合的 《闲居遣怀十首 四》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： gāo rén xiào yǎng yú ，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题2：“高人笑养鱼”的上一句是什么？
答案：
“高人笑养鱼”的上一句是： 道侣怜栽药 , 诗句拼音为： dào lǚ lián zāi yào
，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题3：“高人笑养鱼”的下一句是什么？
答案： “高人笑养鱼”的下一句是： 优游随本性 , 诗句拼音为： yōu yóu suí běn xìng ，诗句平仄：平平平仄仄。
“高人笑养鱼”全诗
闲居遣怀十首 四 (xián jū qiǎn huái shí shǒu sì)
好景时牵目，茅斋兴有余。
远山经雨後，庭树得秋初。
道侣怜栽药，高人笑养鱼。
优游随本性，甘被弃慵疎。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
“高人笑养鱼”繁体原文
閑居遣懷十首 四
好景時牽目，茅齋興有餘。
遠山經雨後，庭樹得秋初。
道侶憐栽藥，高人笑養魚。
優游隨本性，甘被棄慵疎。
“高人笑养鱼”韵律对照
仄仄平平仄，平平仄仄平。
好景时牵目，茅斋兴有余。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
远山经雨後，庭树得秋初。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
道侣怜栽药，高人笑养鱼。
平平平仄仄，平仄仄平平。
优游随本性，甘被弃慵疎。
“高人笑养鱼”全诗注音
好景时牵目，茅斋兴有余。
远山经雨後，庭树得秋初。
道侣怜栽药，高人笑养鱼。
优游随本性，甘被弃慵疎。
“高人笑养鱼”全诗翻译
译文：
好景时我不禁眼光往远处望去，茅斋的兴致还未消退。
远山经过雨水的洗涤，庭院的树木感受到初秋的气息。
我的伴侣热爱种植药草，而高人则嘲笑养鱼。
我自由自在地随性而行，宁愿被世俗所抛弃，也不屑一顾。
“高人笑养鱼”总结赏析
赏析：这首诗《闲居遣怀十首 四》是唐代诗人姚合创作的，表达了诗人在闲暇时兴趣广泛、心境宁静的生活态度。诗中通过描写自然景物和生活琐事，表达了诗人内心的感慨和情感。
首先，诗人以“好景时牵目”开篇，通过观赏美丽的自然景色，引发了诗人的愉悦情感。茅斋的存在使诗人有了一个避世的居所，让他的心情得以宽慰，心情愉悦到了“兴有余”的程度。
接着，诗人写道“远山经雨後，庭树得秋初”，通过描写雨后的远山和庭院中初秋的树木，展现了季节的更替和大自然的生机，也表现出诗人对自然景物的敏感和热爱。
然后，诗人提到“道侣怜栽药，高人笑养鱼”，这句话点出了诗人的生活圈子，他的朋友中有种植草药的道士，也有养鱼的高士，这反映了唐代士人的多样化兴趣和生活方式。诗人以“怜”和“笑”两个词，传达了对朋友们的情感。
最后，诗人以“优游随本性，甘被弃慵疎”作结，表达了他豁达的性格和对闲适生活的满足。他宠辱不惊，甘于被世俗所弃，追求内心的宁静和自由。
“高人笑养鱼”相关诗句：
- 高人笑养鱼 出自 [唐] 姚合 ·《闲居遣怀十首 四 》
- 渔人养鱼如养雏 出自 [宋] 苏轼 ·《画鱼歌 》
- 主人养高宾养虚 出自 [宋] 曾丰 ·《题项圣尹竹斋 》
- 终养琴高赤鲤鱼 出自 [唐] 贯休 ·《瀔江秋居作 》
- 指目何妨笑养高 出自 [宋] 唐庚 ·《述怀 》
- 古人养客乏车鱼 出自 [宋] 刘克庄 ·《诘猫 》
- 古人养客乏车鱼 出自 [宋] 刘琰 ·《诘猫 》
- 但得养鱼如养己 出自 [宋] 彭汝砺 ·《奉和施禽鱼食复赓一章 》
- 养成答飒人应笑 出自 [宋] 文同 ·《寄张郎中 》
- 高人养心妙 出自 [宋] 汪炎昶 ·《题吴判官澹斋 》
- 高人养天和 出自 [宋] 赵挺之 ·《朱氏天和堂 》
- 高人养天和 出自 [宋] 杨杰 ·《朱氏天和堂 其二 》
- 主人养高不累俗 出自 [宋] 金君卿 ·《寄题张秀才此君亭 》
- 人间惟有养心高 出自 [宋] 蔡格 ·《山居 其八 》
- 底事英人便养高 出自 [宋] 白玉蟾 ·《奉呈天谷 》
- 中有高人养太和 出自 [宋] 黄裳 ·《寄梅承事 》
- 养高兼养闲 出自 [唐] 任华 ·《寄李白 》
- 坐听木鱼人笑痴 出自 [宋] 吴则礼 ·《次子苍寄余清老韵 》
- 鱼鸟有知应笑人 出自 [宋] 曾几 ·《游姑苏张氏园二首 其二 》
- 旁人莫笑鱼吞饵 出自 [宋] 黄裳 ·《渔者 其三 》