“王渊换得玉爲环”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“王渊换得玉爲环”出自哪首诗?
答案: “王渊换得玉爲环”出自: 宋代 方岳的 《郡斋即事 其三》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wáng yuān huàn dé yù wèi huán ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“王渊换得玉爲环”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“王渊换得玉爲环”已经是第一句了。
问题3:“王渊换得玉爲环”的下一句是什么?
答案: “王渊换得玉爲环”的下一句是: 非梦蓬莱几日间 , 诗句拼音为: fēi mèng péng lái jǐ rì jiān ,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
“王渊换得玉爲环”全诗
郡斋即事 其三 (jùn zhāi jí shì qí sān)
王渊换得玉为环,非梦蓬莱几日间。
珍重君王能记忆,予麾犹得道家山。
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“王渊换得玉爲环”繁体原文
郡齋即事 其三
王淵換得玉爲環,非夢蓬萊幾日間。
珍重君王能記憶,予麾猶得道家山。
“王渊换得玉爲环”韵律对照
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
王渊换得玉为环,非梦蓬莱几日间。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
珍重君王能记忆,予麾犹得道家山。
“王渊换得玉爲环”全诗注音
王渊换得玉为环,非梦蓬莱几日间。
珍重君王能记忆,予麾犹得道家山。
“王渊换得玉爲环”全诗翻译
译文:
王渊用玉石换得一枚环,这并非是在梦里,而是在蓬莱仙境度过的几日时间。
请珍重君王,您应该牢记这段经历,而我作为您的随从,依然得以回到道家山。
总结:
诗人表达了王渊在蓬莱仙境的奇妙经历,以及自己作为随从在归来时带着道家山的感受。
“王渊换得玉爲环”相关诗句:
- 王渊换得玉爲环 出自 [宋] 方岳 ·《郡斋即事 其三 》
- 独献君王一玉环 出自 [宋] 杨万里 ·《读武惠妃传 》
- 谁能换得王维手 出自 [宋] 曹彦约 ·《祁门道中即事 其六 》
- 暗爲王孙换绮罗 出自 [唐] 韩琮 ·《题商山店 》
- 玉爲环 出自 [唐] 赵昂 ·《攻玉赋附卞生追怨之歌 》
- 图得抛砖换玉来 出自 [宋] 唐仲友 ·《蜡梅十五绝和陈天予韵 其一一 》
- 换得玉人眉样巧 出自 [宋] 武衍 ·《柳枝词 》
- 山爲碧玉环 出自 [宋] 释慧空 ·《送行上人归塔慧力空印和尚灵骨于西山 》
- 不得渊明泛玉觞 出自 [宋] 强至 ·《纯甫以予去岁九日赴东阳今年复趋府作菊花问答见遗因以戏答 其二 》
- 得此渊源自玉山 出自 [宋] 彭龟年 ·《送郑尚书守建安十首 其三 》
- 言得千金紫玉环 出自 [宋] 宋白 ·《宫词 其二四 》
- 梦得诗中碧玉环 出自 [宋] 李壁 ·《予赋雁湖诗蒙友社诸文继声不一辄复自和四首 其四 》
- 锦囊留得玉环香 出自 [宋] 周麟之 ·《望秦川歌 其三 》
- 爲君唤起玉渊龙 出自 [宋] 张孝祥 ·《玉渊 》
- 只爲渊深有玉龙 出自 [宋] 钱闻诗 ·《玉渊亭 》
- 玉环金鏁铁爲门 出自 [宋] 徐积 ·《赠玉师失鹦鹉 其一 》
- 换得千颦爲一笑 出自 [宋] 王安石 ·《雪乾 》
- 玺书换金渊 出自 [宋] 郭印 ·《送种守 》
- 渊渊玉井水 出自 [宋] 郭祥正 ·《玉井 》
- 如今倒换学渊明 出自 [宋] 戴栩 ·《题浣川 其二 》