“亦有连亲姻”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“亦有连亲姻”出自哪首诗?
答案: “亦有连亲姻”出自: 宋代 黄大受的 《春日田家三首 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yì yǒu lián qīn yīn ,诗句平仄: 仄仄平○平 。
问题2:“亦有连亲姻”的上一句是什么?
答案:
“亦有连亲姻”的上一句是: 所会虽里闾 , 诗句拼音为: suǒ huì suī lǐ lǘ
,诗句平仄: 仄仄平○平 。
问题3:“亦有连亲姻”的下一句是什么?
答案: “亦有连亲姻”的下一句是: 持殽相遗献 , 诗句拼音为: chí yáo xiāng yí xiàn ,诗句平仄:平平○○○。
“亦有连亲姻”全诗
春日田家三首 其二 (chūn rì tián jiā sān shǒu qí èr)
二月祭社时,相呼过前林。
磨刀向猪羊,穴地安釜鬵。
老幼相後先,再拜整衣襟。
酾酒卜筊杯,庶知神灵歆。
得吉共称好,足慰今年心。
祭余就广坐,不间富与贫。
所会虽里闾,亦有连亲姻。
持殽相遗献,聊以通殷勤。
共说天气佳,晴暖宜蚕春。
且愿雨水匀,秋熟还相亲。
酒酣归路暄,桑柘影在身。
倾欹半人扶,大笑亦大嗔。
勿谓浊世中,而无羲皇民。
仄仄仄仄平,○平○平平。
○平仄平平,仄仄平仄平。
仄仄○仄平,仄仄仄○平。
○仄仄平平,仄平平平平。
仄仄仄○仄,仄仄平平平。
仄平仄仄仄,仄○仄仄平。
仄仄平仄平,仄仄平○平。
平平○○○,平仄平○平。
仄仄平仄平,平仄平平平。
○仄仄仄平,平仄平○○。
仄平平仄平,平仄仄仄平。
平平仄平平,仄仄仄仄平。
仄仄仄仄○,平平平平平。
“亦有连亲姻”繁体原文
春日田家三首 其二
二月祭社時,相呼過前林。
磨刀向豬羊,穴地安釜鬵。
老幼相後先,再拜整衣襟。
釃酒卜筊杯,庶知神靈歆。
得吉共稱好,足慰今年心。
祭餘就廣坐,不間富與貧。
所會雖里閭,亦有連親姻。
持殽相遺獻,聊以通殷勤。
共說天氣佳,晴暖宜蠶春。
且願雨水勻,秋熟還相親。
酒酣歸路暄,桑柘影在身。
傾欹半人扶,大笑亦大嗔。
勿謂濁世中,而無羲皇民。
“亦有连亲姻”韵律对照
仄仄仄仄平,○平○平平。
二月祭社时,相呼过前林。
○平仄平平,仄仄平仄平。
磨刀向猪羊,穴地安釜鬵。
仄仄○仄平,仄仄仄○平。
老幼相後先,再拜整衣襟。
○仄仄平平,仄平平平平。
酾酒卜筊杯,庶知神灵歆。
仄仄仄○仄,仄仄平平平。
得吉共称好,足慰今年心。
仄平仄仄仄,仄○仄仄平。
祭余就广坐,不间富与贫。
仄仄平仄平,仄仄平○平。
所会虽里闾,亦有连亲姻。
平平○○○,平仄平○平。
持殽相遗献,聊以通殷勤。
仄仄平仄平,平仄平平平。
共说天气佳,晴暖宜蚕春。
○仄仄仄平,平仄平○○。
且愿雨水匀,秋熟还相亲。
仄平平仄平,平仄仄仄平。
酒酣归路暄,桑柘影在身。
平平仄平平,仄仄仄仄平。
倾欹半人扶,大笑亦大嗔。
仄仄仄仄○,平平平平平。
勿谓浊世中,而无羲皇民。
“亦有连亲姻”全诗注音
二月祭社时,相呼过前林。
磨刀向猪羊,穴地安釜鬵。
老幼相後先,再拜整衣襟。
酾酒卜筊杯,庶知神灵歆。
得吉共称好,足慰今年心。
祭余就广坐,不间富与贫。
所会虽里闾,亦有连亲姻。
持殽相遗献,聊以通殷勤。
共说天气佳,晴暖宜蚕春。
且愿雨水匀,秋熟还相亲。
酒酣归路暄,桑柘影在身。
倾欹半人扶,大笑亦大嗔。
勿谓浊世中,而无羲皇民。
“亦有连亲姻”全诗翻译
译文:
二月祭社时,人们互相呼唤,走到前林。磨刀准备宰杀猪羊,挖坑安置大釜。老幼有次序,先后行礼整理衣襟。酿酒斟满筊杯,以此示意神灵的喜悦。借此来祈求吉祥,表达今年的心愿。祭祀仪式结束后,大家围坐在广场上,不分贫富共同分享。参与祭祀的人虽然来自不同的里闾,也有亲戚姻亲关系。大家交流分享所持的殽食,彰显殷勤之意。共同谈论今年的天气晴朗,适宜蚕丝生产。希望雨水能均匀降落,秋季收成也能如愿。在酒兴之下,返回的路途温暖宜人,桑树和柘树的影子伴随着行人。微醉之中,人们互相扶持,既大笑又生气。切不可认为这个纷乱的世界中,就没有属于伏羲皇帝的子民了。
总结:这首古文描绘了二月祭社的场景,人们在祭祀时整齐有序地行动,表达了对神灵的尊敬和祈愿。在祭祀结束后,大家围坐在一起,分享食物和美好的愿景,强调了社会的团结和和谐。诗中还表达了对自然的期望,希望有利于农业生产的气候和收成。通过描写人们的欢笑和互助,强调了人与人之间的情感和联系。最后,诗人呼吁人们不要因为纷乱的世界而忘记自己的身份和价值。
“亦有连亲姻”相关诗句:
- 亦有连亲姻 出自 [宋] 黄大受 ·《春日田家三首 其二 》
- 遮莫姻亲连帝城 出自 [唐] 李白 ·《少年行 》
- 遮莫姻亲连帝城 出自 [唐] 李白 ·《杂曲歌辞 少年行三首 三 》
- 姻联亦近亲 出自 [宋] 范成大 ·《王希武通判挽词二首 其二 》
- 我亦忝姻亲 出自 [宋] 吕本中 ·《晁留台刘夫人挽诗三首 其二 》
- 石榴有艳疑姻连 出自 [宋] 洪咨夔 ·《次韵映山红 》
- 男女姻亲 出自 [唐] 岑真人 ·《还丹口诀 》
- 以娱亲姻 出自 [宋] 陈宓 ·《新池答问 》
- 幸君夙姻亲 出自 [唐] 刘长卿 ·《北游酬孟云卿见寄 》
- 故旧成姻亲 出自 [宋] 冯山 ·《送张子立龙图知凤翔 》
- 体一写姻亲 出自 [宋] 许及之 ·《挽故丈母莱国夫人沈氏三首 其二 》
- 魔外作姻亲 出自 [宋] 释慧空 ·《送德上人归故山 》
- 愿与亲姻迩 出自 [唐] 卢象 ·《八月十五日象自江东止田园移庄庆会未几归汶上小弟幼妹尤嗟其别兼赋是诗三首 一 》
- 与君宿姻亲 出自 [唐] 张彪 ·《北游还酬孟云卿 》
- 论亲乃姻娅 出自 [宋] 孔平仲 ·《子明棋战两败输张遇墨并蒙见许夏间出箧中所藏以相示诗索所负且坚元约 》
- 姻好晚逾亲 出自 [宋] 楼钥 ·《史敷文挽词 其三 》
- 亲姻共欢乐 出自 [唐] 王梵志 ·《诗(幷序) 八十四 》
- 姻亲骨肉舍 出自 [唐] 杜牧 ·《郡斋独酌 》
- 敦笃谢亲姻 出自 [宋] 方回 ·《生日病腹疾书事 》
- 顾与姻亲齿 出自 [唐] 王维 ·《休假还旧业便使 》