“因使无忘寄我书”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“因使无忘寄我书”出自哪首诗？
答案： “因使无忘寄我书”出自： 宋代 梅尧臣的 《送韩奉礼随侍之许昌》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yīn shǐ wú wàng jì wǒ shū ，诗句平仄： 平仄平仄仄仄平 。
问题2：“因使无忘寄我书”的上一句是什么？
答案：
“因使无忘寄我书”的上一句是： 羡君调膳去且乐 , 诗句拼音为： xiàn jūn tiáo shàn qù qiě lè
，诗句平仄： 平仄平仄仄仄平 。
问题3：“因使无忘寄我书”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“因使无忘寄我书”已经是最后一句了。
“因使无忘寄我书”全诗
送韩奉礼随侍之许昌 (sòng hán fèng lǐ suí shì zhī xǔ chāng)
岸之侧，多菖蒲。
岸之下，多乳鱼。
乳鱼可以馔，菖蒲可以葅。
羡君调膳去且乐，因使无忘寄我书。
仄平仄，平平平。
仄平仄，平仄平。
仄平仄仄仄，平平仄仄平。
仄平○仄仄○仄，平仄平仄仄仄平。
“因使无忘寄我书”繁体原文
送韓奉禮隨侍之許昌
岸之側，多菖蒲。
岸之下，多乳魚。
乳魚可以饌，菖蒲可以葅。
羨君調膳去且樂，因使無忘寄我書。
“因使无忘寄我书”韵律对照
仄平仄，平平平。
岸之侧，多菖蒲。
仄平仄，平仄平。
岸之下，多乳鱼。
仄平仄仄仄，平平仄仄平。
乳鱼可以馔，菖蒲可以葅。
仄平○仄仄○仄，平仄平仄仄仄平。
羡君调膳去且乐，因使无忘寄我书。
“因使无忘寄我书”全诗注音
岸之侧，多菖蒲。
岸之下，多乳鱼。
乳鱼可以馔，菖蒲可以葅。
羡君调膳去且乐，因使无忘寄我书。
“因使无忘寄我书”全诗翻译
译文：
岸边长满了茂盛的菖蒲植物，而在岸的下方，有着众多的乳鱼游动。乳鱼可供食用，菖蒲则可做成佐餐的佳肴。我非常羡慕你能享受美食，愉悦地调理饮食，并因此不会忘记寄送给我的书信。
全诗概括：诗人描述了岸边茂盛的菖蒲和游动的乳鱼，并表达了对友人的羡慕之情，希望他能过上快乐的生活，并记得给自己寄来书信。
“因使无忘寄我书”总结赏析
这首诗《送韩奉礼随侍之许昌》是梅尧臣的作品，它描写了岸边的菖蒲和水下的乳鱼，以及它们的用途。让我们来进行赏析：
在这首诗中，诗人通过描述自然景物，展示了一幅宁静而生动的画面。首先，他提到了岸边多种茂盛的菖蒲，这些菖蒲生长在水边，给读者带来一种湿润、清新的感觉。接着，他提到水下的乳鱼，这些鱼可以作为美味佳肴，使人想起了美好的烹饪和享受的时刻。
诗人在最后两句表达了对朋友韩奉礼的祝愿，希望他能在享受美食的同时，不要忘记给自己寄来消息。这展示了诗人对友情的珍视和对朋友的美好祝愿。
“因使无忘寄我书”相关诗句：
- 因使无忘寄我书 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送韩奉礼随侍之许昌 》
- 寄书因有使 出自 [宋] 赵蕃 ·《以近诗寄丘运使 》
- 因书寄无恙 出自 [宋] 叶适 ·《送蔡子寿 》
- 无因一寄书 出自 [宋] 陈深 ·《寄友 》
- 无使堪寄书 出自 [宋] 释文珦 ·《寄教西岑 》
- 尺书愿寄恐无因 出自 [宋] 赵蕃 ·《送张王臣还峡州兼属峡守郭郎中季勇二首 其二 》
- 此後无因寄远书 出自 [唐] 柳宗元 ·《铜鱼使赴都寄亲友 》
- 玉音寄我其无忘 出自 [宋] 刘摰 ·《送蔡景繁赴淮南运使 》
- 寄我一枝无驿使 出自 [宋] 邹浩 ·《次韵马叔宝忆梅 》
- 岂无寄我书 出自 [宋] 王令 ·《寄吕惠卿吉甫兼简林伯通 》
- 因使寄微之 出自 [唐] 白居易 ·《代书诗一百韵寄微之 》
- 远因回使寄征人 出自 [唐] 张籍 ·《寄衣曲 》
- 道人寄我不忘我 出自 [宋] 赵蕃 ·《寄白云觅茶 》
- 去日忘寄书 出自 [唐] 张彪 ·《古别离 》
- 毋忘尺书寄 出自 [宋] 赵蕃 ·《初四日同诸公饮饯共叔於株林明日再往共叔爲置饭归途赋此寄之 》
- 能忘数寄书 出自 [宋] 王安石 ·《别方劭秘校 》
- 去日忘寄书 出自 [唐] 张彪 ·《杂曲歌辞 古离别 》
- 因风频寄书 出自 [宋] 韩淲 ·《送八歌归寓里 》
- 因书寄痴叔 出自 [宋] 周孚 ·《命瞻录近诗寄日新 》
- 因寄江南书 出自 [宋] 周密 ·《赠别三首 其二 》