“吾心之适”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“吾心之适”出自哪首诗?
答案: “吾心之适”出自: 宋代 释文珦的 《山中放歌》, 诗句拼音为: wú xīn zhī shì 。
问题2:“吾心之适”的上一句是什么?
答案:
“吾心之适”的上一句是: 自适夫道 , 诗句拼音为: zì shì fū dào
。
问题3:“吾心之适”的下一句是什么?
答案: “吾心之适”的下一句是: 富兮贵兮 , 诗句拼音为: fù xī guì xī ,诗句平仄:仄平仄平。
“吾心之适”全诗
山中放歌 (shān zhōng fàng gē)
春草离离,秋兰猗猗,足纫吾衣。
南山有芝,西山有薇,足乐吾饥。
谁信谁疑,谁是谁非,足亡吾机。
或瘗或焚,或暴或沉,足为吾归。
生浮死休,已而已而,出山何为。
歌阕声消,隠几而息,梦为飞云。
遨游八极,我为云邪,云为我邪。
无待无得,窅然皆丧,自适夫道。
吾心之适,富兮贵兮,吾不与易。
平仄○○,平平平平,仄平平○。
平平仄平,平平仄平,仄仄平平。
平仄平平,平仄平平,仄平平平。
仄仄仄平,仄仄仄平,仄平平平。
平平仄平,仄平仄平,仄平平平。
平仄平平,仄仄平仄,仄平平平。
平平仄仄,仄平平平,平平仄平。
平仄平仄,仄平平○,仄仄平仄。
平平平仄,仄平仄平,平仄仄仄。
“吾心之适”繁体原文
山中放歌
春草離離,秋蘭猗猗,足紉吾衣。
南山有芝,西山有薇,足樂吾饑。
誰信誰疑,誰是誰非,足亡吾機。
或瘞或焚,或暴或沉,足爲吾歸。
生浮死休,已而已而,出山何爲。
歌闋聲消,隠几而息,夢爲飛雲。
遨遊八極,我爲雲邪,雲爲我邪。
無待無得,窅然皆喪,自適夫道。
吾心之適,富兮貴兮,吾不與易。
“吾心之适”全诗注音
春草离离,秋兰猗猗,足纫吾衣。
南山有芝,西山有薇,足乐吾饥。
谁信谁疑,谁是谁非,足亡吾机。
或瘗或焚,或暴或沉,足为吾归。
生浮死休,已而已而,出山何为。
歌阕声消,隠几而息,梦为飞云。
遨游八极,我为云邪,云为我邪。
无待无得,窅然皆丧,自适夫道。
吾心之适,富兮贵兮,吾不与易。
“吾心之适”全诗翻译
译文:
春天的草儿茂盛离离,秋日的兰花翠绿猗猗,已足以踏遍我的衣物。南山上有仙草芝,西山上有美丽薇草,足以满足我的饥渴。有人相信,有人疑惑,有人是真,有人是假,足够让我失去了行动的机会。或者埋葬,或者焚烧,或者暴露,或者沉没,都足以成为我归去的方式。生命如同浮游,死亡似乎没有了意义,然而事已至此,我又为何离开山林呢?歌声渐渐消失,隐几而息,梦境如同飘逸的云。漫游于八方之极,我仿佛成为了那云,云也仿佛成为了我。不期待,不追求,心境安静地丧失,从而自然地追随道路。我心所适之处,无论财富还是荣耀,我都不轻易与之易易。
全诗表达了人生的浮沉与追求,以及追求道路的坚持。草木之间,山川之间,以及人生之间的种种境遇,都在诗中得以表达。
“吾心之适”相关诗句:
- 吾心之适 出自 [宋] 释文珦 ·《山中放歌 》
- 要之适吾己 出自 [宋] 韦骧 ·《行役一首 》
- 去就惟吾义之适 出自 [宋] 曾丰 ·《寄题刘渊甫可斋 》
- 自公之来适吾愿 出自 [宋] 陈造 ·《喜雪六首 其五 》
- 无心任吾适 出自 [宋] 释怀琏 ·《白云谣送明教嵩禅师归山 》
- 吾心聊自适 出自 [宋] 宋庠 ·《晨兴读书 》
- 庶几适吾心 出自 [宋] 楼钥 ·《侍仲舅同诸表游山 》
- 开编适吾心 出自 [宋] 邹浩 ·《次韵韩君表雪中感怀 》
- 吾行适此心无事 出自 [宋] 朱翌 ·《龙山送客 》
- 之子适予心 出自 [宋] 王安石 ·《送张甥赴青州幕 》
- 心若喜之当适口 出自 [宋] 孔平仲 ·《梦锡惠墨答以蜀茶 》
- 自适其适诚吾徒 出自 [宋] 韩维 ·《又和杨之美家琵琶妓 》
- 性情之适适其所 出自 [宋] 王九龄 ·《听鼓琴 》
- 翛然适吾适 出自 [宋] 杨时 ·《戏赠詹安世 》
- 适且忘吾适 出自 [宋] 牟巘 ·《适安斋 》
- 物适吾亦适 出自 [宋] 舒邦佐 ·《雨後即事 》
- 聊用适吾适 出自 [宋] 程俱 ·《春日与汪彦章藻赵叔问相约游樟林阁樟林阁盖郡豪冢舍背城郊墟无与比者因咏靖节感彼柏下人安得不爲欢之句偶书五言呈同游二公 》
- 谁独适吾适 出自 [宋] 程俱 ·《得小圃城南用渊明归田园居韵六首 其六 》
- 且复适吾适 出自 [宋] 释德洪 ·《次韵 》
- 聊以适吾适 出自 [宋] 叶茵 ·《晚年辟地爲圃僭用老坡和靖节归田园居六韵 其六 》