“莫因寻鹤负梅花”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“莫因寻鹤负梅花”出自哪首诗？
答案： “莫因寻鹤负梅花”出自： 宋代 朱南杰的 《尹楼岩久留华亭》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： mò yīn xún hè fù méi huā ，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题2：“莫因寻鹤负梅花”的上一句是什么？
答案：
“莫因寻鹤负梅花”的上一句是： 和靖山头春到了 , 诗句拼音为： hé jìng shān tóu chūn dào le
，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题3：“莫因寻鹤负梅花”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“莫因寻鹤负梅花”已经是最后一句了。
“莫因寻鹤负梅花”全诗
尹楼岩久留华亭 (yǐn lóu yán jiǔ liú huá tíng)
风雷昨夜揭窗纱，未信楼岩不忆家。
和靖山头春到了，莫因寻鹤负梅花。
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
“莫因寻鹤负梅花”繁体原文
尹樓巖久留華亭
風雷昨夜揭窗紗，未信樓巖不憶家。
和靖山頭春到了，莫因尋鶴負梅花。
“莫因寻鹤负梅花”韵律对照
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
风雷昨夜揭窗纱，未信楼岩不忆家。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
和靖山头春到了，莫因寻鹤负梅花。
“莫因寻鹤负梅花”全诗注音
风雷昨夜揭窗纱，未信楼岩不忆家。
和靖山头春到了，莫因寻鹤负梅花。
“莫因寻鹤负梅花”全诗翻译
译文：
昨夜，风雷咆哮，揭开了窗帘，我还不相信楼岩上的人不思念家乡。
如今和靖山头的春天已经到来，不要因为寻找仙鹤而辜负了美丽的梅花。
总结：
诗人描述了风雷之夜揭窗纱的情景，感叹楼岩上的人不忆家乡。接着，诗人提醒读者不要忽视和靖山头的春天，而只为寻求仙境而错过了美丽的梅花。
“莫因寻鹤负梅花”相关诗句：
- 莫因寻鹤负梅花 出自 [宋] 朱南杰 ·《尹楼岩久留华亭 》
- 独寻鹤虱负朝暄 出自 [宋] 周紫芝 ·《病中戏作本草诗 》
- 参玄道者莫因循（《祖堂集》卷八作「参寻玄道莫因修」） 出自 [唐] 居遁 ·《偈颂（幷序○序爲南岳齐己撰） 三十四 》
- 纵辔因寻负郭山 出自 [宋] 丁谓 ·《游卧龙山 》
- 因寻跨鹤台 出自 [宋] 徐照 ·《题信州祥符寺 》
- 犹记寻梅负酒瓢 出自 [宋] 刘克庄 ·《二月十八日过梅庵追怀主人二首 其一 》
- 寻梅不负雪中期 出自 [宋] 陆游 ·《梅开绝晚有感二首 其二 》
- 莫因契阔负诗盟 出自 [宋] 虞俦 ·《移守吴门酌别姜总管 》
- 莫因哺啜负岷峨 出自 [宋] 张商英 ·《赠博士承议 》
- 莫因便懒负云山 出自 [宋] 李廌 ·《德麟以书相招云已与潘仲宝在中卢可自酇来同游灵溪石门双池等胜处某作六诗率张会川作 其六 》
- 寻鹤因行隔壠村 出自 [唐] 殷尧藩 ·《郊居作 》
- 数种梅栽莫负渠 出自 [宋] 张侃 ·《梅时往来郊外十绝 其一○ 》
- 丁宁莫负梅溪祝 出自 [宋] 真德秀 ·《泉州贡院举梁八咏 其八 》
- 因寻诗句到梅林 出自 [宋] 陶梦桂 ·《良佐留别诗颇凄惋次韵叙闲居之乐以释之二首 其一 》
- 莫因寻薯蓣 出自 [宋] 舒岳祥 ·《山甫还峡石有怀书寄 》
- 骑鹤僊翁杳莫寻 出自 [宋] 洪咨夔 ·《元寂宫生祠行 》
- 莫交鹤去上天寻 出自 [唐] 吕岩 ·《七言 二十一 》
- 竟负梅花约 出自 [宋] 徐瑞 ·《次韵吴仲退见贻 其二 》
- 莫因梅柳忆西湖 出自 [宋] 谢翱 ·《寄韶卿 》
- 雪梅枝上莫因循 出自 [宋] 杨简 ·《石鱼楼 其一 》