“曲槛丝垂金柳”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“曲槛丝垂金柳”出自哪首诗？
答案： “曲槛丝垂金柳”出自： 唐代 毛熙震的 《何满子 一》， 诗句拼音为： qū kǎn sī chuí jīn liǔ 。
问题2：“曲槛丝垂金柳”的上一句是什么？
答案：
“曲槛丝垂金柳”的上一句是： 转添春思难平 , 诗句拼音为： zhuǎn tiān chūn sī nán píng
。
问题3：“曲槛丝垂金柳”的下一句是什么？
答案： “曲槛丝垂金柳”的下一句是： 小窗弦断银筝 , 诗句拼音为： xiǎo chuāng xián duàn yín zhēng ，诗句平仄：仄平平仄平平。
“曲槛丝垂金柳”全诗
何满子 一 (hé mǎn zǐ yī)
寂寞芳菲暗度，岁华如箭堪惊。
缅想旧欢多少事，转添春思难平。
曲槛丝垂金柳，小窗弦断银筝。
深院空闻燕语，满园闲落花轻。
一片相思休不得，忍教长日愁生。
谁见夕阳孤梦，觉来无限伤情。
仄仄平○仄仄，仄平○仄平平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平○○平。
仄仄平平平仄，仄平平仄平平。
○仄○○○仄，仄平平仄平○。
仄仄○○平仄仄，仄○○仄平平。
平仄仄平平仄，仄平平仄平平。
“曲槛丝垂金柳”繁体原文
何滿子 一
寂寞芳菲暗度，歲華如箭堪驚。
緬想舊歡多少事，轉添春思難平。
曲檻絲垂金柳，小窗弦斷銀箏。
深院空聞燕語，滿園閑落花輕。
一片相思休不得，忍教長日愁生。
誰見夕陽孤夢，覺來無限傷情。
“曲槛丝垂金柳”全诗注音
寂寞芳菲暗度，岁华如箭堪惊。
缅想旧欢多少事，转添春思难平。
曲槛丝垂金柳，小窗弦断银筝。
深院空闻燕语，满园闲落花轻。
一片相思休不得，忍教长日愁生。
谁见夕阳孤梦，觉来无限伤情。
“曲槛丝垂金柳”全诗翻译
译文：
寂寞的花香在暗夜里悄然流逝，时光如箭般飞逝令人惊叹。回忆起往昔的欢乐，心中增添了难以平息的思念之情。曲折的窗棂上垂下金色的柳丝，小窗中的琴弦断了，银色的筝音消失了。深深的院子里只能听到燕子低语，花园里的花朵轻轻飘落。一片相思之情难以抛却，忍受着漫长的日子中滋生的愁苦。谁曾见过夕阳下孤独的梦境，醒来后感到无尽的伤感。
“曲槛丝垂金柳”相关诗句：
- 曲槛丝垂金柳 出自 [唐] 毛熙震 ·《何满子 一 》
- 丝丝垂柳拂金沟 出自 [宋] 王迈 ·《和马伯庸尚书四绝句 其四 》
- 垂柳金丝香拂水 出自 [唐] 李贺 ·《少年乐 》
- 垂柳金丝香拂水 出自 [唐] 李贺 ·《杂曲歌辞 少年乐 》
- 禁苑金丝舞垂柳 出自 [宋] 岳珂 ·《宫词一百首 其七六 》
- 垂柳金丝香拂水 出自 [宋] 李龏 ·《京洛篇 》
- 千条垂柳拂金丝 出自 [唐] 李绅 ·《柳二首 二 》
- 丝丝垂柳拂长鞭 出自 [宋] 冯时行 ·《赠李西台 》
- 垂柳丝丝萦渚岸 出自 [宋] 彭汝砺 ·《长岭值风 》
- 雨添垂柳丝丝碧 出自 [宋] 喻良能 ·《再用前韵呈参议李郎中 》
- 曲栏干外柳垂垂 出自 [宋] 谢薖 ·《春闺 》
- 曲栏干外柳垂垂 出自 [宋] 谢逸 ·《春词 其三 》
- 暖映垂杨曲槛边 出自 [宋] 王禹偁 ·《杏花 其二 》
- 曲槛疏篱五柳家 出自 [宋] 刘子翬 ·《菊 》
- 曲槛柳浓莺未老 出自 [唐] 罗隐 ·《寄前宣州窦常侍 》
- 金柳丝丝满凤城 出自 [宋] 姜夔 ·《观灯口号 其九 》
- 柳垂丝 出自 [唐] 李珣 ·《渔歌子 三 》
- 春风垂柳丝 出自 [宋] 郭磊卿 ·《柳词 》
- 阑外垂丝柳 出自 [唐] 温庭筠 ·《菩萨蛮 七 》
- 鱼唼垂丝柳 出自 [宋] 朱继芳 ·《湖荡 》