“家住云烟太华峰”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“家住云烟太华峰”出自哪首诗?
答案: “家住云烟太华峰”出自: 宋代 杨万里的 《德远叔坐上赋肴核八首 藕》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jiā zhù yún yān tài huá fēng ,诗句平仄: 平仄平平仄平平 。
问题2:“家住云烟太华峰”的上一句是什么?
答案:
“家住云烟太华峰”的上一句是: 荷衣芰制雪为容 , 诗句拼音为:hé yī jì zhì xuě wèi róng
,诗句平仄: 平仄平平仄平平 。
问题3:“家住云烟太华峰”的下一句是什么?
答案: “家住云烟太华峰”的下一句是: 外面看来真璞玉 , 诗句拼音为: wài miàn kàn lái zhēn pú yù ,诗句平仄:仄仄平平平仄仄。
“家住云烟太华峰”全诗
德远叔坐上赋肴核八首 藕 (dé yuǎn shū zuò shàng fù yáo hé bā shǒu ǒu)
荷衣芰制雪为容,家住云烟太华峰。
外面看来真璞玉,胸中琱出许玲珑。
平平仄仄仄平平,平仄平平仄平平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
“家住云烟太华峰”繁体原文
德遠叔坐上賦肴核八首 藕
荷衣芰製雪爲容,家住雲煙太華峰。
外面看來真璞玉,胸中琱出許玲瓏。
“家住云烟太华峰”韵律对照
平平仄仄仄平平,平仄平平仄平平。
荷衣芰制雪为容,家住云烟太华峰。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
外面看来真璞玉,胸中琱出许玲珑。
“家住云烟太华峰”全诗注音
荷衣芰制雪为容,家住云烟太华峰。
外面看来真璞玉,胸中琱出许玲珑。
“家住云烟太华峰”全诗翻译
译文:
身穿荷衣,面容如雪,像是精致的容貌雕琢而成。家庭居于云雾缭绕的太华山峰。
外表看起来宛如纯净的玉石,内心却蕴藏着宝贵的玲珑珍宝。
总结:
这首古文诗描写了一位住在太华山上的人,他外表朴实,如同雪白的玉石,但内心却充满了珍贵的宝藏。荷衣芰制,令他容貌如雪;家住太华峰,享受着高山云烟。外表纯朴,内心珍奇,形成鲜明的对比,展现了一个精神内涵丰富的形象。
“家住云烟太华峰”相关诗句:
- 家住云烟太华峰 出自 [宋] 杨万里 ·《德远叔坐上赋肴核八首 藕 》
- 太华峰前野老家 出自 [宋] 陆游 ·《梦华山 》
- 峰头不住起云烟 出自 [宋] 赵师秀 ·《德安道中 》
- 唐生家住金华云 出自 [宋] 谢翱 ·《赠写照唐子良 》
- 曾於太白峰前住 出自 [唐] 白居易 ·《送王十八归山寄题仙游寺 》
- 旧住赤城华顶峰 出自 [宋] 杨亿 ·《廉上人归天台 》
- 故人昔住金华峰 出自 [宋] 戴复古 ·《伏龙山民宋正甫湖山清隠乃唐诗人陈陶故圃曾景建作记俾仆赋诗 》
- 吾家住瑞峰 出自 [宋] 赵蕃 ·《成父弟作书室於前山举予旧名堂曰青毡以榜之其旁一窗政直瑞峰取曾大父留题之句榜曰霞牖赋诗二首 其二 》
- 家住孤峰顶 出自 [宋] 觉禅师 ·《偈一首 》
- 家住孤峰顶 出自 [宋] 释祖觉 ·《呈圆悟 》
- 家住武夷峰 出自 [宋] 杨亿 ·《吴航赴宜兴簿 》
- 扬旗太华峰 出自 [宋] 文天祥 ·《不睡 》
- 有如太华峰 出自 [宋] 沈辽 ·《德相送荆公三诗用元韵戯爲之 》
- 回望太华峰 出自 [宋] 周仲美 ·《书邮亭壁 》
- 西望太华峰 出自 [唐] 周仲美 ·《书壁 》
- 时往太华峰 出自 [唐] 李白 ·《玉真仙人词 》
- 吾闻太华峰 出自 [宋] 刘敞 ·《和永叔寒夜会饮寄江十 》
- 莲峰太华齐 出自 [宋] 苏轼 ·《半山亭 》
- 峰将太华肩 出自 [宋] 陈宓 ·《冰山 》
- 山低太华峰 出自 [宋] 赵鼎 ·《赠普照监院 》