“何敢遽抟扶”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“何敢遽抟扶”出自哪首诗?
答案: “何敢遽抟扶”出自: 宋代 周文璞的 《忆昔》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: hé gǎn jù tuán fú ,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题2:“何敢遽抟扶”的上一句是什么?
答案:
“何敢遽抟扶”的上一句是: 极知方匿景 , 诗句拼音为: jí zhī fāng nì jǐng
,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题3:“何敢遽抟扶”的下一句是什么?
答案: “何敢遽抟扶”的下一句是: 请命书盈纸 , 诗句拼音为: qǐng mìng shū yíng zhǐ ,诗句平仄:仄仄平平仄。
“何敢遽抟扶”全诗
忆昔 (yì xī)
忆昔在童初,身轻俗累无。
云霞明道服,日月缀僊都。
屑玉三危露,泥金一丈符。
遨游即阊阖,佩带或昆吾。
学语闚真诰,谈玄校易图。
竹间时搏拊,松下亦樗蒲。
谪堕归岩壑,庸凡近仆奴。
极知方匿景,何敢遽抟扶。
请命书盈纸,祈真泪迸珠。
但能觇帝座,不恨守天厨。
谴巨知难逭,心安敢自诬。
相随有芒屦,还欲化双鳬。
仄仄仄平平,平○仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄○平仄,○平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄○平仄○,平仄仄平平。
仄○平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平○仄,平平仄仄平。
○平仄平仄,平仄仄平平。
“何敢遽抟扶”繁体原文
憶昔
憶昔在童初,身輕俗累無。
雲霞明道服,日月綴僊都。
屑玉三危露,泥金一丈符。
遨遊即閶闔,佩带或昆吾。
學語闚真誥,談玄校易圖。
竹間時搏拊,松下亦樗蒲。
謫墮歸巖壑,庸凡近僕奴。
極知方匿景,何敢遽摶扶。
請命書盈紙,祈真淚迸珠。
但能覘帝座,不恨守天厨。
譴巨知難逭,心安敢自誣。
相隨有芒屨,還欲化雙鳬。
“何敢遽抟扶”韵律对照
仄仄仄平平,平○仄仄平。
忆昔在童初,身轻俗累无。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
云霞明道服,日月缀僊都。
仄仄○平仄,○平仄仄平。
屑玉三危露,泥金一丈符。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
遨游即阊阖,佩带或昆吾。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
学语闚真诰,谈玄校易图。
仄○平仄○,平仄仄平平。
竹间时搏拊,松下亦樗蒲。
仄○平平仄,平平仄仄平。
谪堕归岩壑,庸凡近仆奴。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
极知方匿景,何敢遽抟扶。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
请命书盈纸,祈真泪迸珠。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
但能觇帝座,不恨守天厨。
仄仄平○仄,平平仄仄平。
谴巨知难逭,心安敢自诬。
○平仄平仄,平仄仄平平。
相随有芒屦,还欲化双鳬。
“何敢遽抟扶”全诗注音
忆昔在童初,身轻俗累无。
云霞明道服,日月缀僊都。
屑玉三危露,泥金一丈符。
遨游即阊阖,佩带或昆吾。
学语闚真诰,谈玄校易图。
竹间时搏拊,松下亦樗蒲。
谪堕归岩壑,庸凡近仆奴。
极知方匿景,何敢遽抟扶。
请命书盈纸,祈真泪迸珠。
但能觇帝座,不恨守天厨。
谴巨知难逭,心安敢自诬。
相随有芒屦,还欲化双鳬。
“何敢遽抟扶”全诗翻译
译文:
忆起小时候,身轻无俗累。
彩云霞光照明道路,日月相继悬挂仙都。
稀世之宝玉出现在三危山,黄金符篆高一丈。
自由漫游阊阖之间,佩带或是昆仑山的宝物。
学习言语领悟真谛,讨论玄妙校正易经图。
有时在竹林中拍击拊弄,松树下也玩起樗蒲。
被贬谪归于岩壑之间,庸俗凡人接近仆人奴仆。
深切明了道之本质,如何敢轻率地抟扶。
请命令填满纸张,祈祷真理泪水溅出如珠。
只要能登上帝王之座,不后悔守护天地之厨房。
虽然巨人谴责困难重重,内心安定敢于真诚。
相伴行走,有芒履之足,还希望能够变成双鸳鸯。
总结:
诗人回忆童年时光,渴望追求道义与玄妙,表达对自由探索和真理追求的热望,感叹人生坎坷与挣扎,但仍不畏艰难,信仰内心的力量。
“何敢遽抟扶”相关诗句:
- 何敢遽抟扶 出自 [宋] 周文璞 ·《忆昔 》
- 弱羽遽[抟]扶 出自 [唐] 沈佺期 ·《移禁司刑 》
- 何须更借抟扶便 出自 [宋] 张鎡 ·《秋风 》
- 何敢恃扶颠 出自 [宋] 赵蕃 ·《有以灵寿杖爲贶周旋累年忽尔摧折感而赋之 》
- 如抟扶摇 出自 [宋] 释善珍 ·《祭静江帅曾吏部 》
- 直拟控抟扶 出自 [宋] 孙觌 ·《洞庭善庆堂置酒小诗寄之 》
- 扶摇快抟举 出自 [宋] 释居简 ·《施当涂东洲见寄 》
- 渐扬抟扶势 出自 [唐] 张聿 ·《景风扇物 》
- 抟扶岂所望 出自 [唐] 白居易 ·《渭村退居寄礼部崔侍郎翰林钱舍人诗一百韵 》
- 借便抟扶摇 出自 [宋] 释居简 ·《丙申六月二十六日作飘风行 》
- 羽翼恣抟扶 出自 [唐] 喻凫 ·《赠李商隐 》
- 羊角抟扶日 出自 [宋] 岳珂 ·《便风经雁汊宿荻港是日舟行四百里三首 其二 》
- 六月旷抟扶 出自 [唐] 杜甫 ·《大历三年春白帝城放船出瞿塘峡久居夔府将适江陵漂泊有诗凡四十韵 》
- 未办扶摇抟 出自 [宋] 唐庚 ·《赴阙 》
- 抟扶笑鲲鹏 出自 [宋] 范成大 ·《留简伯俊 》
- 怅望扶摇抟 出自 [宋] 虞俦 ·《林子长见示悼鹤之诗若不能释然者因次韵以广其意且於鹤不能无责焉耳 》
- 犹记抟扶揺 出自 [宋] 董嗣杲 ·《庐山中闻桂香忆游茅山时梦中游桂花下 》
- 鹏翅欲抟扶 出自 [唐] 温庭筠 ·《病中书怀呈友人 》
- 抟扶几万程 出自 [宋] 朱继芳 ·《再拜阆风帅干宝谟郎中 》
- 鹏则抟扶摇 出自 [宋] 释居简 ·《宥蚁 》