“希夷更请旁人看”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“希夷更请旁人看”出自哪首诗?
答案: “希夷更请旁人看”出自: 宋代 周必大的 《天庆知观萧惟清写予真求赞》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xī yí gèng qǐng páng rén kàn ,诗句平仄: 平平○仄仄平○ 。
问题2:“希夷更请旁人看”的上一句是什么?
答案:
“希夷更请旁人看”的上一句是: 分无仙骨到瀛洲 , 诗句拼音为: fēn wú xiān gǔ dào yíng zhōu
,诗句平仄: 平平○仄仄平○ 。
问题3:“希夷更请旁人看”的下一句是什么?
答案: “希夷更请旁人看”的下一句是: 曾急流中勇退不 , 诗句拼音为: céng jí liú zhōng yǒng tuì bù ,诗句平仄:平仄平○仄仄仄。
“希夷更请旁人看”全诗
天庆知观萧惟清写予真求赞 (tiān qìng zhī guān xiāo wéi qīng xiě yǔ zhēn qiú zàn)
尘满形容雪满头,分无仙骨到瀛洲。
希夷更请旁人看,曾急流中勇退不。
平仄平平仄仄平,○平平仄仄平平。
平平○仄仄平○,平仄平○仄仄仄。
“希夷更请旁人看”繁体原文
天慶知觀蕭惟清寫予真求贊
塵滿形容雪滿頭,分無仙骨到瀛洲。
希夷更請旁人看,曾急流中勇退不。
“希夷更请旁人看”韵律对照
平仄平平仄仄平,○平平仄仄平平。
尘满形容雪满头,分无仙骨到瀛洲。
平平○仄仄平○,平仄平○仄仄仄。
希夷更请旁人看,曾急流中勇退不。
“希夷更请旁人看”全诗注音
尘满形容雪满头,分无仙骨到瀛洲。
希夷更请旁人看,曾急流中勇退不。
“希夷更请旁人看”全诗翻译
译文:
尘土弥漫,形容雪花覆满头顶,再没有仙人的骨骼降临瀛洲。
希夷(指楚国大夫屈原)更是恳请旁人来观看,曾经在湍急的江流中勇敢退避,不肯屈从。
总结:
这首古文描述了雪花纷飞,仿佛尘土般落满了头顶,引申出屈原居于瀛洲的寂寞和遗世独立的境遇。诗人通过称述希夷的事迹,赞颂他的坚韧和勇敢,表达了对他的敬佩之情。同时,也抒发了对他曾在危险的流水中坚持退避的行为所引起的敬意和认可。
“希夷更请旁人看”相关诗句:
- 希夷更请旁人看 出自 [宋] 周必大 ·《天庆知观萧惟清写予真求赞 》
- 请问希夷叟 出自 [宋] 苏轼 ·《谪居三适三首 午窗坐睡 》
- 只看风监学希夷 出自 [宋] 真德秀 ·《赠张童子 其二 》
- 烦君更与问希夷 出自 [宋] 方逢辰 ·《赠尹巽斋数学 》
- 希夷本人境 出自 [宋] 沈辽 ·《杂诗 其四 》
- 真人味道希夷中 出自 [宋] 孔武仲 ·《张秉叔出紫云回銮图以示坐客因爲赋之 》
- 稽首丈人希夷君 出自 [宋] 程公许 ·《题会庆建福宫长歌 》
- 人於悟处领希夷 出自 [宋] 王迈 ·《师心主人作飞锡岩 》
- 旁人夷踞渠独恭 出自 [宋] 释德洪 ·《治中吴傅朋母夫人王逢原之女也傅朋作堂名养志乞诗爲作此 》
- 请君更画作图看 出自 [宋] 吕本中 ·《寄题暨尚卿双莲亭 》
- 更请向前看野取 出自 [唐] 王希明 ·《丹元子步天歌 南方七宿 六 》
- 更请王良子细看 出自 [宋] 王曾 ·《献金陵牧薛大夫白马诗 》
- 更请伯言审细看 出自 [唐] 周繇 ·《以人葠遗段成式 》
- 请君更向潘葑看 出自 [宋] 杨万里 ·《回望惠山 》
- 更请孙阳仔细看 出自 [唐] 平曾 ·《絷白马诗上薛仆射 》
- 旁人掬泪看 出自 [宋] 汤雷奋 ·《挽谢叠山 其二 》
- 旁人烂柯看 出自 [宋] 杨绘 ·《劫权 》
- 几人今日更希踪 出自 [宋] 张载 ·《八翁吟十首 其五 》
- 旁人争看老眉厖 出自 [宋] 蒲寿宬 ·《渔父词十三首 其四 》
- 一任旁人冷眼看 出自 [宋] 释德洪 ·《孙侯见和复次韵五首 其二 》