“登陆赴斋疎”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“登陆赴斋疎”出自哪首诗？
答案： “登陆赴斋疎”出自： 唐代 杜荀鹤的 《题战岛僧居》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： dēng lù fù zhāi shū ，诗句平仄： 平仄仄平平 。
问题2：“登陆赴斋疎”的上一句是什么？
答案：
“登陆赴斋疎”的上一句是： 接船求化惯 , 诗句拼音为： jiē chuán qiú huà guàn
，诗句平仄： 平仄仄平平 。
问题3：“登陆赴斋疎”的下一句是什么？
答案： “登陆赴斋疎”的下一句是： 载士春栽树 , 诗句拼音为： zǎi shì chūn zāi shù ，诗句平仄：仄仄平平仄。
“登陆赴斋疎”全诗
题战岛僧居 (tí zhàn dǎo sēng jū)
师爱无尘地，江心岛上居。
接船求化惯，登陆赴斋疎。
载士春栽树，抛生日餧鱼。
入云萧帝寺，毕竟欲何如。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
“登陆赴斋疎”繁体原文
題戰島僧居
師愛無塵地，江心島上居。
接船求化慣，登陸赴齋疎。
載士春栽樹，拋生日餧魚。
入雲蕭帝寺，畢竟欲何如。
“登陆赴斋疎”韵律对照
平仄平平仄，平平仄仄平。
师爱无尘地，江心岛上居。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
接船求化惯，登陆赴斋疎。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
载士春栽树，抛生日餧鱼。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
入云萧帝寺，毕竟欲何如。
“登陆赴斋疎”全诗注音
师爱无尘地，江心岛上居。
接船求化惯，登陆赴斋疎。
载士春栽树，抛生日餧鱼。
入云萧帝寺，毕竟欲何如。
“登陆赴斋疎”全诗翻译
译文：
师爱无尘地，是说这位老师清心寡欲地生活在江心岛上。他追求的不是尘世的名利，而是修行和自我提升。
接船求化惯，登陆赴斋疏。老师经常去接待船只上来的人们，引导他们走向正道。他亲切地接待他们，将他们带到寺庙中虔诚地行斋礼。
载士春栽树，抛生日餧鱼。老师在春天为学生栽植树木，象征着培养他们的成长。他还在生日时放生鱼类，表达对生命的尊重和仁爱之情。
入云萧帝寺，毕竟欲何如。这里表达了老师对自己修行的追求。他想要进入高山上的萧帝寺，寻求更高层次的境界。然而，面对众多的选择和困惑，他不知道最终应该选择怎样的道路。
总结：
这首诗描述了一位古代的老师，他追求清心寡欲的生活，以及通过引导和教育学生，为他们栽培成长。然而，他也面临着自己修行的困惑，不知道应该选择怎样的道路。整首诗折射出了古人对于道德修行和个人追求的思考。
“登陆赴斋疎”相关诗句：
- 登陆赴斋疎 出自 [唐] 杜荀鹤 ·《题战岛僧居 》
- 亦异赴洛陆 出自 [宋] 陈与义 ·《题长冈亭呈德升大光 》
- 男子登舟与登陆 出自 [唐] 杜荀鹤 ·《过巢湖 》
- 赴斋随野鹤 出自 [唐] 顾非熊 ·《送造微上人归淮南觐兄 》
- 赴了斋时饭 出自 [宋] 许及之 ·《又复次韵爲酬答说禅偈言 》
- 命在斋犹赴 出自 [唐] 齐己 ·《荆州新秋病起杂题一十五首 病起见图画 》
- 一赴郡斋期 出自 [唐] 白居易 ·《招萧处士 》
- 客不赴斋招 出自 [宋] 释自南 ·《广润寺新寮 》
- 赴斋雀亦忙 出自 [宋] 赵希迈 ·《潇湘寺 》
- 空斋昼静闻登登 出自 [宋] 苏轼 ·《孙莘老求墨妙亭诗 》
- 也知只是赴斋僧 出自 [宋] 释胜 ·《颂古二十四首 其一三 》
- 枯槁如僧不赴斋 出自 [宋] 陆游 ·《杂题四首 其二 》
- 逐日随缘去赴斋 出自 [宋] 释如净 ·《源山主求赞顶相 》
- 清风楼上赴官斋 出自 [唐] 师鼐 ·《於清风楼斋坐久举目忽覩日光豁然顿晓而有偈 》
- 大悲院里赴村斋 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零二首 其九 》
- 阿师昨日赴村斋 出自 [宋] 释祖钦 ·《偈颂七十二首 其三一 》
- 锺鸣斋後赴来迟 出自 [宋] 释义青 ·《第二十三南泉斩猫颂 》
- 金根载耜赴斋宫 出自 [宋] 岳珂 ·《宫词一百首 其二八 》
- 疎影复陆离 出自 [宋] 舒岳祥 ·《借居喜杉棚成 》
- 寘之止斋光陆离 出自 [宋] 陈傅良 ·《还徐叔子犀带 》