首页 > 发现 > 全唐诗 >诗词名句 > 连州吟 二 > 衆毁铄黄金

“衆毁铄黄金”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“衆毁铄黄金”出自哪首诗？

答案： “衆毁铄黄金”出自： 唐代 孟郊的 《连州吟 二》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： zhòng huǐ shuò huáng jīn ，诗句平仄： 仄仄仄平平 。

问题2：“衆毁铄黄金”的上一句是什么？

答案： “衆毁铄黄金”的上一句是： 孤怀吐明月 , 诗句拼音为： gū huái tǔ míng yuè ，诗句平仄： 仄仄仄平平 。

问题3：“衆毁铄黄金”的下一句是什么？

答案： “衆毁铄黄金”的下一句是： 愿君保玄曜 , 诗句拼音为： yuàn jūn bǎo xuán yào ，诗句平仄：仄平仄平仄。

“衆毁铄黄金”全诗

连州吟 二 (lián zhōu yín èr)

。 朝代：唐 。    作者： 孟郊。

羽翼不自有，相追力难任。
唯凭方寸灵，独夜万里寻。
方寻魂飘颻，南梦山岖嶔。
髣髴惊魍魉，悉窣闻枫林。
正直被放者，鬼魅无所侵。
贤人多安排，俗士多虚钦。
孤怀吐明月，衆毁铄黄金。
愿君保玄曜，壮志无自沉。

仄仄仄仄仄，○平仄○平。
仄平平仄平，仄仄仄仄平。
平平平平平，平仄平平平。
仄仄平仄仄，仄仄○平平。
○仄仄仄仄，仄仄平仄平。
平平平平平，仄仄平平平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
仄平仄平仄，仄仄平仄平。

yǔ yì bù zì yǒu ， xiāng zhuī lì nán rèn 。
wéi píng fāng cùn líng ， dú yè wàn lǐ xún 。
fāng xún hún piāo yáo ， nán mèng shān qū qīn 。
fǎng fú jīng wǎng liǎng ， xī sū wén fēng lín 。
zhèng zhí bèi fàng zhě ， guǐ mèi wú suǒ qīn 。
xián rén duō ān pái ， sú shì duō xū qīn 。
gū huái tǔ míng yuè ， zhòng huǐ shuò huáng jīn 。
yuàn jūn bǎo xuán yào ， zhuàng zhì wú zì chén 。

“衆毁铄黄金”繁体原文

連州吟 二

羽翼不自有，相追力難任。
唯憑方寸靈，獨夜萬里尋。
方尋魂飄颻，南夢山嶇嶔。
髣髴驚魍魎，悉窣聞楓林。
正直被放者，鬼魅無所侵。
賢人多安排，俗士多虛欽。
孤懷吐明月，衆毀鑠黃金。
願君保玄曜，壯志無自沉。

“衆毁铄黄金”韵律对照

仄仄仄仄仄，○平仄○平。
羽翼不自有，相追力难任。

仄平平仄平，仄仄仄仄平。
唯凭方寸灵，独夜万里寻。

平平平平平，平仄平平平。
方寻魂飘颻，南梦山岖嶔。

仄仄平仄仄，仄仄○平平。
髣髴惊魍魉，悉窣闻枫林。

○仄仄仄仄，仄仄平仄平。
正直被放者，鬼魅无所侵。

平平平平平，仄仄平平平。
贤人多安排，俗士多虚钦。

平平仄平仄，仄仄仄平平。
孤怀吐明月，衆毁铄黄金。

仄平仄平仄，仄仄平仄平。
愿君保玄曜，壮志无自沉。

“衆毁铄黄金”全诗注音

yǔ yì bù zì yǒu ， xiāng zhuī lì nán rèn 。

羽翼不自有，相追力难任。

wéi píng fāng cùn líng ， dú yè wàn lǐ xún 。

唯凭方寸灵，独夜万里寻。

fāng xún hún piāo yáo ， nán mèng shān qū qīn 。

方寻魂飘颻，南梦山岖嶔。

fǎng fú jīng wǎng liǎng ， xī sū wén fēng lín 。

髣髴惊魍魉，悉窣闻枫林。

zhèng zhí bèi fàng zhě ， guǐ mèi wú suǒ qīn 。

正直被放者，鬼魅无所侵。

xián rén duō ān pái ， sú shì duō xū qīn 。

贤人多安排，俗士多虚钦。

gū huái tǔ míng yuè ， zhòng huǐ shuò huáng jīn 。

孤怀吐明月，衆毁铄黄金。

yuàn jūn bǎo xuán yào ， zhuàng zhì wú zì chén 。

愿君保玄曜，壮志无自沉。

“衆毁铄黄金”全诗翻译

译文：
羽翼不自有，指的是自己没有翅膀，难以飞翔。相追力难任，说明追求的目标力量太强大，自己难以达到。

唯凭方寸灵，表示只能依靠内心的智慧和力量。独夜万里寻，指的是孤身夜晚行走，漫长地寻找。

方寻魂飘颻，形容内心魂灵飘荡。南梦山岖嶔，描绘了南方山岭险峻的景象。

髣髴惊魍魉，暗指幻境中的妖怪魍魉，形象模糊不清。悉窣闻枫林，形容细微之处能听到枫林的声音。

正直被放者，指的是具有正直品质的人常常受到排斥。鬼魅无所侵，表示邪恶的势力无法侵犯他们。

贤人多安排，指的是有智慧的人常常谋划安排。俗士多虚钦，说明世俗之人常常虚伪奉承。

孤怀吐明月，形容孤独的心中抒发出明亮的月光。众毁铄黄金，指的是众人的诋毁让黄金失去了光彩。

愿君保玄曜，希望你能保持自己的神秘光辉。壮志无自沉，表示远大的志向不会自动消沉。



总结：

这首诗描绘了一个没有翅膀却渴望飞翔的人，他只能依靠内心的智慧和力量，在孤独的夜晚漫长地寻找自己的目标。他的内心魂灵飘荡，面对险峻的山岭，听到枫林的声音。正直的人常常受到排斥，但邪恶无法侵犯他们。智慧的人谋划安排，世俗之人则虚伪奉承。孤独的心中抒发出明亮的月光，尽管众人诋毁，但远大的志向不会消沉。最后，希望你能保持自己的神秘光辉。

“衆毁铄黄金”诗句作者孟郊介绍：

孟郊，字东野，湖州武康人。少隐嵩山，性介，少谐合。韩愈一见爲忘形交。年五十，得进士第，调溧阳尉。县有投金濑、平陵城，林薄蒙翳，下有积水。郊间往坐水旁，裴回赋诗，曹务多废，令白府以假尉代之，分其半奉。郑余庆爲东都留守，署水陆转运判官。余庆镇兴元，奏爲参谋，卒，张籍私諡曰贞曜先生。郊爲诗有理致，最爲愈所称。然思苦奇涩，李观亦论其诗曰“高处在古无上，平处下顾二谢”云。集十卷，今编诗十卷。更多...

“衆毁铄黄金”相关诗句：

“衆毁铄黄金”每个字的意思：

包含“衆毁铄黄金”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂