“直恐强齐将弱秦”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“直恐强齐将弱秦”出自哪首诗?
答案: “直恐强齐将弱秦”出自: 宋代 李彭的 《漫兴 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhí kǒng qiáng qí jiāng ruò qín ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“直恐强齐将弱秦”的上一句是什么?
答案:
“直恐强齐将弱秦”的上一句是: 非关瘠鲁欲肥杞 , 诗句拼音为: fēi guān jí lǔ yù féi qǐ
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“直恐强齐将弱秦”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“直恐强齐将弱秦”已经是最后一句了。
“直恐强齐将弱秦”全诗
漫兴 其一 (màn xīng qí yī)
真牧堂前花草新,舍南移就一番春。
非关瘠鲁欲肥杞,直恐强齐将弱秦。
平仄平平平仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
“直恐强齐将弱秦”繁体原文
漫興 其一
真牧堂前花草新,舍南移就一番春。
非關瘠魯欲肥杞,直恐强齊將弱秦。
“直恐强齐将弱秦”韵律对照
平仄平平平仄平,仄平平仄仄平平。
真牧堂前花草新,舍南移就一番春。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
非关瘠鲁欲肥杞,直恐强齐将弱秦。
“直恐强齐将弱秦”全诗注音
真牧堂前花草新,舍南移就一番春。
非关瘠鲁欲肥杞,直恐强齐将弱秦。
“直恐强齐将弱秦”全诗翻译
译文:
真牧堂前的花草儿都新鲜茂盛,房屋朝南搬迁,正迎来一番春光明媚。
这并不是因为瘠鲁想要享受丰收的杞国的富裕,而是直接担心强大的齐国会欺负弱小的秦国。
总结:全文描述了真牧堂前花草新、舍南移带来春天的氛围,接着提到并不是为了享受丰收而迁徙,而是因为担心强齐压制弱秦。
“直恐强齐将弱秦”相关诗句:
- 直恐强齐将弱秦 出自 [宋] 李彭 ·《漫兴 其一 》
- 何异弱鲁攻强齐 出自 [宋] 欧阳修 ·《再和圣俞见答 》
- 雄吞六国弱秦强 出自 [宋] 张耒 ·《过蕲泽 》
- 将恐尘栖弱草 出自 [唐] 海顺 ·《三不爲篇 三 》
- 敢将衰弱附强宗 出自 [唐] 罗隐 ·《寄酬邺王罗令公五首 三 》
- 坚强直可齐松椿 出自 [宋] 陈文蔚 ·《辛巳老人生旦 》
- 秦强因将白 出自 [宋] 刘子翬 ·《张守唱和红字韵诗八首 其八 》
- 欲将罗绮炫强秦 出自 [宋] 苏过 ·《丛台 》
- 欲将何力助强秦 出自 [宋] 王安石 ·《愍儒坑 》
- 直将三代齐长久 出自 [宋] 李刘 ·《代贺皇太子生日诗二首 其二 》
- 肯将直节事秦嬴 出自 [宋] 王令 ·《大松 》
- 谓强不强兮谓弱不弱 出自 [宋] 黄公度 ·《官舍闲居 》
- 有头强方心强直 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《奉酬袭美苦雨见寄 》
- 强虏当弱吾当强 出自 [宋] 王十朋 ·《太白昼见 》
- 量强弱 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 委任第一(京本作「占委任第一」二十六首) 十六 》
- 魔强法弱 出自 [宋] 释原妙 ·《偈颂十二首 其五 》
- 苏枯弱强 出自 [唐] 韩愈 ·《曹成王碑附诗 》
- 强弱死生 出自 [宋] 富弼 ·《定州阅古堂 》
- 强弱相攻 出自 [宋] 释文珦 ·《天地无穷行 》
- 大名齐弱岁 出自 [唐] 沈佺期 ·《哭苏眉州崔司业二公 》