“饭菜浑忘肉”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“饭菜浑忘肉”出自哪首诗？
答案： “饭菜浑忘肉”出自： 宋代 裘万顷的 《夜坐再用韵二首 其一》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： fàn cài hún wàng ròu ，诗句平仄： 仄仄平仄仄 。
问题2：“饭菜浑忘肉”的上一句是什么？
答案：
“饭菜浑忘肉”的上一句是： 拙宦愧交朋 , 诗句拼音为： zhuō huàn kuì jiāo péng
，诗句平仄： 仄仄平仄仄 。
问题3：“饭菜浑忘肉”的下一句是什么？
答案： “饭菜浑忘肉”的下一句是： 囊萤足代灯 , 诗句拼音为： náng yíng zú dài dēng ，诗句平仄：平平仄仄平。
“饭菜浑忘肉”全诗
夜坐再用韵二首 其一 (yè zuò zài yòng yùn èr shǒu qí yī)
洪井今真隠，长沙昔谩丞。
余生付岩壑，拙宦愧交朋。
饭菜浑忘肉，囊萤足代灯。
诗成夜将半，云际月腾腾。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
仄仄平仄仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，平仄仄平平。
“饭菜浑忘肉”繁体原文
夜坐再用韻二首 其一
洪井今真隠，長沙昔謾丞。
餘生付巖壑，拙宦愧交朋。
飯菜渾忘肉，囊螢足代燈。
詩成夜將半，雲際月騰騰。
“饭菜浑忘肉”韵律对照
平仄平平仄，平平仄仄平。
洪井今真隠，长沙昔谩丞。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
余生付岩壑，拙宦愧交朋。
仄仄平仄仄，平平仄仄平。
饭菜浑忘肉，囊萤足代灯。
平平仄仄仄，平仄仄平平。
诗成夜将半，云际月腾腾。
“饭菜浑忘肉”全诗注音
洪井今真隠，长沙昔谩丞。
余生付岩壑，拙宦愧交朋。
饭菜浑忘肉，囊萤足代灯。
诗成夜将半，云际月腾腾。
“饭菜浑忘肉”全诗翻译
译文：
洪井今日幽深，长沙昔日曾有官员。
我余生托付于山谷，平庸的宦途感到惭愧交友。
饭菜简单，竟忘了吃肉，草草准备的萤火虫成了替代的灯光。
诗篇刚创作出一半，月亮在云间升起。
“饭菜浑忘肉”相关诗句：
- 饭菜浑忘肉 出自 [宋] 裘万顷 ·《夜坐再用韵二首 其一 》
- 家圃菜肥忘肉食 出自 [宋] 陆游 ·《杂咏十首 其七 》
- 布裘菜饭久忘言 出自 [宋] 晁说之 ·《寄李辅之 其二 》
- 蔬饭已忘肉 出自 [宋] 曾惇 ·《栖霞偶作 》
- 浑浑万品忘真匠 出自 [唐] 慧净 ·《杂言 》
- 吃菜比食肉 出自 [宋] 释怀深 ·《拟寒山寺 其一一 》
- 菜元胜肉食 出自 [宋] 陆游 ·《纵笔四首 其二 》
- 众生肉爲菜 出自 [宋] 释印肃 ·《金刚随机无尽颂 正信希有分第六 其一 》
- 无菜安有肉 出自 [宋] 陈着 ·《笑笑一篇代简答王之朝 》
- 多肉亦思菜 出自 [宋] 曹勋 ·《山居杂诗九十首 其五八 》
- 肉食哂菜色 出自 [唐] 杜甫 ·《赠苏四徯 》
- 元来少肉菜 出自 [宋] 释了惠 ·《猪头和尚赞 》
- 浑浑忘区寰 出自 [宋] 梅尧臣 ·《依韵和郭秘校昭亭山偶作 》
- 菜瓜鱼肉皆可食 出自 [宋] 陈着 ·《辟戴帅初食长菜 》
- 七日菜食市无肉 出自 [宋] 方回 ·《离婺源过古荐注口张村三渡遂登五岭 》
- 肉食不烦忧菜色 出自 [宋] 仇远 ·《寄周吉卿 其一 》
- 鄙夫食肉书生菜 出自 [宋] 赵蕃 ·《次韵曾季永乞笋 》
- 晚菜聊充肉一脔 出自 [宋] 吕本中 ·《赠一上人 》
- 吃肉何如咬菜根 出自 [宋] 释怀深 ·《劝食素 》
- 粱肉扫空甘菜羹 出自 [宋] 陆游 ·《书怀 》