“冠童仪盛鲁”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“冠童仪盛鲁”出自哪首诗?

答案:冠童仪盛鲁”出自: 宋代 欧阳修 《诏重修太学诗》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: guān tóng yí shèng lǔ ,诗句平仄: ○平平仄仄

问题2:“冠童仪盛鲁”的上一句是什么?

答案:冠童仪盛鲁”的上一句是: 回环璧水流 , 诗句拼音为: huí huán bì shuǐ liú ,诗句平仄: ○平平仄仄

问题3:“冠童仪盛鲁”的下一句是什么?

答案:冠童仪盛鲁”的下一句是: 蒿柱德同周 , 诗句拼音为: hāo zhù dé tóng zhōu ,诗句平仄:平仄仄平平

“冠童仪盛鲁”全诗

诏重修太学诗 (zhào chóng xiū tài xué shī)

朝代:宋    作者: 欧阳修

汉诏崇儒术,虞庠讲帝猷。
丛楹新宝构,万杵逐欢讴。
照烂云甍丽,回环璧水流。
冠童仪盛鲁,蒿柱德同周。
舞翟弥文郁,横经盛礼修。
微生听昕鼓,愿齿夏弦游。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,○平仄仄平。
○平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,○平仄仄平。
平平○平仄,仄仄仄平平。

hàn zhào chóng rú shù , yú xiáng jiǎng dì yóu 。
cóng yíng xīn bǎo gòu , wàn chǔ zhú huān ōu 。
zhào làn yún méng lì , huí huán bì shuǐ liú 。
guān tóng yí shèng lǔ , hāo zhù dé tóng zhōu 。
wǔ zhái mí wén yù , héng jīng shèng lǐ xiū 。
wēi shēng tīng xīn gǔ , yuàn chǐ xià xián yóu 。

“冠童仪盛鲁”繁体原文

詔重修太學詩

漢詔崇儒術,虞庠講帝猷。
叢楹新寶構,萬杵逐歡謳。
照爛雲甍麗,回環璧水流。
冠童儀盛魯,蒿柱德同周。
舞翟彌文郁,橫經盛禮脩。
微生聽昕鼓,願齒夏弦游。

“冠童仪盛鲁”韵律对照

仄仄平平仄,平平仄仄平。
汉诏崇儒术,虞庠讲帝猷。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
丛楹新宝构,万杵逐欢讴。

仄仄平平仄,○平仄仄平。
照烂云甍丽,回环璧水流。

○平平仄仄,平仄仄平平。
冠童仪盛鲁,蒿柱德同周。

仄仄平平仄,○平仄仄平。
舞翟弥文郁,横经盛礼修。

平平○平仄,仄仄仄平平。
微生听昕鼓,愿齿夏弦游。

“冠童仪盛鲁”全诗注音

hàn zhào chóng rú shù , yú xiáng jiǎng dì yóu 。

汉诏崇儒术,虞庠讲帝猷。

cóng yíng xīn bǎo gòu , wàn chǔ zhú huān ōu 。

丛楹新宝构,万杵逐欢讴。

zhào làn yún méng lì , huí huán bì shuǐ liú 。

照烂云甍丽,回环璧水流。

guān tóng yí shèng lǔ , hāo zhù dé tóng zhōu 。

冠童仪盛鲁,蒿柱德同周。

wǔ zhái mí wén yù , héng jīng shèng lǐ xiū 。

舞翟弥文郁,横经盛礼修。

wēi shēng tīng xīn gǔ , yuàn chǐ xià xián yóu 。

微生听昕鼓,愿齿夏弦游。

“冠童仪盛鲁”全诗翻译

译文:

“冠童仪盛鲁”诗句作者欧阳修介绍:

欧阳修(一○○七~一○七二),字永叔,号醉翁,晚又号六一居士,卢陵(今江西吉安)人。仁宗天圣八年(一○三○)进士,初仕西京留守推官。景佑元年(一○三四),召试学士院,充馆阁校勘。三年,因范仲淹事切责谏官高若讷,降爲峡州夷陵令。四年,移乾德令。宝元二年(一○三九),迁武成军判官。康定元年(一○四○),复馆阁校勘。庆历三年(一○四三),知谏院,擢同修起居注,知制诰。四年,爲河北都转运使。五年,庆历新政失败,因力爲新政主持者范仲淹、韩琦、杜衍等申辩,贬知滁州,徙扬州、颍州。至和元年(一○五四),权知开封府。五年,拜枢密副使。六年,进参知政事。英宗治平四年(一○六七),罢爲观文殿学士,转刑部尚书知亳州。神宗熙宁元年(一○六八),徙知青州,因反对青苗法,再徙蔡州。四年,以太子少师致仕。五年,病逝颍州汝阴,年六十六。谥文忠。有《欧阳文忠公集》。又撰有《新唐书》、《新五代史》等。《宋史》卷三一九有传。宋胡柯编有《庐陵欧阳文忠公年谱》。 欧阳修诗,以《四部丛刊》影元本《欧阳文忠公集》(一百五十三卷、附录五卷)爲底本。参校宋庆元二年周必大刻本(卷三至卷六缺,简称周本,藏北京图书馆)、宋刻本(存《居士集》五十卷,有校,简称宋刻、宋刻校,藏北京图书馆)及明正统刻《居士集》(有元曾鲁考异,简称曾本、曾本校)。底本系年原注目录下,今移至正文题下。底本孙谦益等所作校记,除删去少数异体字校外,皆予保留;卷末所附考证及续添校记,亦以续校名义补入正文。另辑得集外诗句,附於卷末。更多...

“冠童仪盛鲁”相关诗句:

  • 冠童仪盛鲁 出自 [宋] 欧阳修 ·《诏重修太学诗 》
  • 童冠盛舞雩 出自 [宋] 宋祁 ·《大酺纪事十四韵 》
  • 浴冠舞童春服盛 出自 [宋] 项安世 ·《四伯父生朝三首 其二 》
  • 冠童亦有童非童 出自 [宋] 赵文 ·《次韵郭梅边汤孤松见寄 》
  • 仪高鲁观祥 出自 [宋] 宋庠 ·《冬至观两宫盛礼奏御 》
  • 未愧鲁公仪 出自 [宋] 彭汝砺 ·《采葵 》
  • 鲁生陋汉仪 出自 [宋] 魏了翁 ·《阁学袁侍郎以朝鲤豢龙两图见寄索和 朝鲤 》
  • 再拜新仪瞻鲁圣 出自 [宋] 吕大防 ·《幸太学倡和 》
  • 相鲁君小公仪休 出自 [宋] 陈造 ·《再次韵寄林郎中 》
  • 鲁生力破秦仪陋 出自 [宋] 魏了翁 ·《题桃源图 》
  • 肃昭盛仪 出自 [宋] 宋高宗 ·《文宣王及其弟子赞 其一 》
  • 盛仪斯举 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《明道元年章献明肃皇太后朝会十五首《宋史·乐志》一:明道初,章献皇太后御前殿见群臣,作《玉芝》《寿星》《奇木连理》之曲,《厚德无疆》《四海会同》之舞。 羣臣酒行用《礼安》。 其三 》
  • 乐盛来仪 出自 [唐] 张说 ·《郊庙歌辞 享太庙乐章 钧天舞 》
  • 弥文盛仪 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《哲宗上太皇太后册宝五首 太尉等奉册宝出入门用《正安》。 》
  • 兹谓盛仪 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍定三年寿明仁福慈睿皇太后册宝九首 其三 》
  • 邦国盛仪 出自 [唐] 不详 ·《郊庙歌辞 周郊祀乐章 福顺乐 》
  • 令仪克盛 出自 [唐] 不详 ·《郊庙歌辞 周朝飨乐章 忠顺 》
  • 躬展盛仪 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴二十八年祀圜丘 降坛用《乾安》。 》
  • 服焕盛仪 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《嘉泰三年皇后册宝十三首 其一○ 》
  • 乃陈盛仪 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《嘉定二年册皇太子四首 其二 》