“风雨似郊扉”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“风雨似郊扉”出自哪首诗?
答案: “风雨似郊扉”出自: 唐代 许浑的 《题官舍》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: fēng yǔ sì jiāo fēi ,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题2:“风雨似郊扉”的上一句是什么?
答案:
“风雨似郊扉”的上一句是: 高梧与疎柳 , 诗句拼音为: gāo wú yǔ shū liǔ
,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题3:“风雨似郊扉”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“风雨似郊扉”已经是最后一句了。
“风雨似郊扉”全诗
题官舍 (tí guān shè)
燕鴈水乡飞,京华信自稀。
簟瓢贫守道,书劒病忘机。
叠鼓吏初散,繁钟鸟独归。
高梧与疎柳,风雨似郊扉。
仄仄仄平平,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄仄平。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
“风雨似郊扉”繁体原文
題官舍
燕鴈水鄉飛,京華信自稀。
簟瓢貧守道,書劒病忘機。
疊鼓吏初散,繁鐘鳥獨歸。
高梧與疎柳,風雨似郊扉。
“风雨似郊扉”韵律对照
仄仄仄平平,平平仄仄平。
燕鴈水乡飞,京华信自稀。
仄平平仄仄,平仄仄仄平。
簟瓢贫守道,书劒病忘机。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
叠鼓吏初散,繁钟鸟独归。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
高梧与疎柳,风雨似郊扉。
“风雨似郊扉”全诗注音
燕鴈水乡飞,京华信自稀。
簟瓢贫守道,书劒病忘机。
叠鼓吏初散,繁钟鸟独归。
高梧与疎柳,风雨似郊扉。
“风雨似郊扉”全诗翻译
译文:
燕鸿在水乡飞翔,京城的繁华渐渐消退。
我贫穷地守着道义,手持书籍和剑,忘却了世俗纷扰。
叠鼓声渐渐散去,而繁钟声只有孤鸟归来作伴。
高大的梧桐树和疏疏落落的柳树,风雨中宛如郊外的门扉。
“风雨似郊扉”相关诗句:
- 风雨似郊扉 出自 [唐] 许浑 ·《题官舍 》
- 阴风吹雨暗郊扉 出自 [宋] 陆游 ·《雨中作 》
- 松扉阴似雨 出自 [宋] 薛嵎 ·《方氏墓庐扁曰白云飞处 》
- 雨多三径似荒郊 出自 [宋] 刘攽 ·《雨後小园 》
- 风雨湿双扉 出自 [宋] 文天祥 ·《镇江 》
- 一春风雨掩柴扉 出自 [宋] 刘黻 ·《偕剡中诸友游明心寺 》
- 草屋柴扉闭风雨 出自 [宋] 张元干 ·《跋赵唐卿所藏访戴图 其二 》
- 风雨黄昏自掩扉 出自 [宋] 汪莘 ·《送赵君十绝 其五 》
- 雨後风扉拥青嶂 出自 [宋] 周紫芝 ·《三月五日晚霁大风 》
- 远风吹雨入岩扉 出自 [宋] 胡宿 ·《次韵和朱况雨中之什 》
- 远风吹雨入岩扉 出自 [唐] 胡宿 ·《次韵和朱况雨中之什 》
- 细雨斜风绿满郊 出自 [宋] 释行海 ·《燕 》
- 东郊雨後好风烟 出自 [宋] 吴芾 ·《大閲即事书怀 其一 》
- 春风簸雨湿郊原 出自 [宋] 袁燮 ·《郊外即事七首 其一 》
- 北风吹雨暗江郊 出自 [宋] 陆游 ·《夜雨有感 》
- 况堪风雨满江郊 出自 [宋] 赵蕃 ·《与成父自信同舟到饶分路而别以诗送之三首 其一 》
- 雨似悬河风似箭 出自 [宋] 唐庚 ·《城上怨 》
- 散帙掩郊扉 出自 [宋] 张嵲 ·《送李子勉 》
- 书札到郊扉 出自 [宋] 陈与义 ·《得张正字诗 》
- 郊扉掩暮山 出自 [唐] 张继 ·《晚次淮阳 》