“炯炯宾朋玉立山”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“炯炯宾朋玉立山”出自哪首诗?
答案: “炯炯宾朋玉立山”出自: 宋代 魏了翁的 《再次沧江韵 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jiǒng jiǒng bīn péng yù lì shān ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“炯炯宾朋玉立山”的上一句是什么?
答案:
“炯炯宾朋玉立山”的上一句是: 掺掺竹柏青垂地 , 诗句拼音为: chān chān zhú bǎi qīng chuí dì
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“炯炯宾朋玉立山”的下一句是什么?
答案: “炯炯宾朋玉立山”的下一句是: 酒为心知一开口 , 诗句拼音为: jiǔ wèi xīn zhī yī kāi kǒu ,诗句平仄:仄平平平仄平仄。
“炯炯宾朋玉立山”全诗
再次沧江韵 其二 (zài cì cāng jiāng yùn qí èr)
野迥江空云意闲,清风唤客度东关。
掺掺竹柏青垂地,炯炯宾朋玉立山。
酒为心知一开口,话逢理到两舒顔。
啸吟风月江头路,此意羲皇向上还。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄平平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“炯炯宾朋玉立山”繁体原文
再次滄江韻 其二
野迥江空雲意閒,清風喚客度東關。
摻摻竹柏青垂地,炯炯賓朋玉立山。
酒爲心知一開口,話逢理到兩舒顔。
嘯吟風月江頭路,此意羲皇向上還。
“炯炯宾朋玉立山”韵律对照
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
野迥江空云意闲,清风唤客度东关。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
掺掺竹柏青垂地,炯炯宾朋玉立山。
仄平平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。
酒为心知一开口,话逢理到两舒顔。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
啸吟风月江头路,此意羲皇向上还。
“炯炯宾朋玉立山”全诗注音
野迥江空云意闲,清风唤客度东关。
掺掺竹柏青垂地,炯炯宾朋玉立山。
酒为心知一开口,话逢理到两舒顔。
啸吟风月江头路,此意羲皇向上还。
“炯炯宾朋玉立山”全诗翻译
译文:
江边的景色万里无云,清风吹来,邀请客人走过东关。
掺杂着青翠的竹和柏树垂地,迎接着宾朋玉立在山间。
美酒能识心中所想,言语遇到理解,心情舒畅。
高声吟唱,感受着风月之美,仿佛受到了羲皇的启发。
总结:
诗人描绘了江边景色明净,清风吹拂,欢迎客人过东关。竹柏青翠垂地,朋友们在山间如玉般挺立。饮酒能打开心扉,言谈理解相得益彰,畅谈畅饮。吟咏风月,领悟羲皇之道。
“炯炯宾朋玉立山”相关诗句:
- 炯炯宾朋玉立山 出自 [宋] 魏了翁 ·《再次沧江韵 其二 》
- 晨光炯炯照玉勒 出自 [宋] 张淏 ·《爲侍郎徐公邦宪赋 》
- 炯炯玉色透 出自 [宋] 黄大受 ·《廉泉 》
- 炯炯抱明玉 出自 [宋] 苏舜钦 ·《送韩三子华还家 》
- 炯炯冰玉姿 出自 [宋] 赵蕃 ·《旅中杂兴五首 其一 》
- 炯炯白玉团 出自 [宋] 徐瑞 ·《次韵仲退山中小景四首 霜林月影 》
- 镜里山川同炯炯 出自 [唐] 卢仝 ·《月诗 》
- 戍楼炯炯关山月 出自 [宋] 王銍 ·《关山月 》
- 博山炯炯吐香雾 出自 [唐] 刘禹锡 ·《更衣曲 》
- 山河光炯炯 出自 [宋] 释守卓 ·《僧问四料拣因而颂之 其一 》
- 炯炯山月吐 出自 [宋] 孙觌 ·《寄题虞阳山周氏隐居五咏 妙光庵 》
- 岁寒之操兮炯炯心期 出自 [宋] 王柏 ·《和立斋岁寒歌五章 其四 》
- 月炯炯兮自有光通犀角 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其二一二 》
- 经几上元此灯炯炯如一日 出自 [宋] 家铉翁 ·《辛巳正月十六日张云斋过访郭舜元高飞卿持草书黄庭来会作上元歌 》
- 灯焰万龛时炯炯 出自 [宋] 王柏 ·《伯兄新楼十首 其六 》
- 丹光炯炯长松巅 出自 [宋] 仇远 ·《德兴叶志道字士心葬母于银山丹井之上作丹泉吟 》
- 照人炯炯悬冰壶 出自 [宋] 郑清之 ·《怀可斋简林郑二从事 》
- 炯炯烛龙上天衢 出自 [宋] 李錞 ·《乌 》
- 花心炯炯向春单 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《次韵杨时可雪中三绝句 其一 》
- 炯炯虎视嗟黔驴 出自 [宋] 王洋 ·《赠邹德年 》