“托根异形色”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“托根异形色”出自哪首诗？
答案： “托根异形色”出自： 宋代 罗与之的 《短歌行》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： tuō gēn yì xíng sè ，诗句平仄： 仄平仄平仄 。
问题2：“托根异形色”的上一句是什么？
答案：
“托根异形色”的上一句是： 东皇本无私 , 诗句拼音为： dōng huáng běn wú sī
，诗句平仄： 仄平仄平仄 。
问题3：“托根异形色”的下一句是什么？
答案： “托根异形色”的下一句是： 曾谓天地功 , 诗句拼音为： céng wèi tiān dì gōng ，诗句平仄：平仄平仄平。
“托根异形色”全诗
短歌行 (duǎn gē xíng)
金谷桃李丛，畚插费培植。
寒冰犹未泮，花叶已薿薿。
贞松生南山，石老厥土瘠。
春回气尚浅，生意几欲息。
东皇本无私，托根异形色。
曾谓天地功，不及粪壤力。
平仄平仄平，仄仄仄○仄。
平平○仄仄，平仄仄仄仄。
平平平平平，仄仄仄仄仄。
平○仄仄仄，平仄仄仄仄。
平平仄平平，仄平仄平仄。
平仄平仄平，仄仄仄仄仄。
“托根异形色”繁体原文
短歌行
金谷桃李叢，畚插費培植。
寒冰猶未泮，花葉已薿薿。
貞松生南山，石老厥土瘠。
春回氣尚淺，生意幾欲息。
東皇本無私，託根異形色。
曾謂天地功，不及糞壤力。
“托根异形色”韵律对照
平仄平仄平，仄仄仄○仄。
金谷桃李丛，畚插费培植。
平平○仄仄，平仄仄仄仄。
寒冰犹未泮，花叶已薿薿。
平平平平平，仄仄仄仄仄。
贞松生南山，石老厥土瘠。
平○仄仄仄，平仄仄仄仄。
春回气尚浅，生意几欲息。
平平仄平平，仄平仄平仄。
东皇本无私，托根异形色。
平仄平仄平，仄仄仄仄仄。
曾谓天地功，不及粪壤力。
“托根异形色”全诗注音
金谷桃李丛，畚插费培植。
寒冰犹未泮，花叶已薿薿。
贞松生南山，石老厥土瘠。
春回气尚浅，生意几欲息。
东皇本无私，托根异形色。
曾谓天地功，不及粪壤力。
“托根异形色”全诗翻译
译文：
金谷里桃树李树丛生，竹箒插在费培的园中。冰雪尚未消融，花叶已郁郁葱葱。茂盛的松树生长在南山上，坚韧的石头老化于贫瘠的土地。春天回归气息尚浅，生意繁忙几欲减缓。东皇本无私心，寄托根基于奇异的外貌。曾经称天地功业，不及肥沃土壤的力量。
总结：
诗人以自然景物为背景，抒发了一种对生命和努力的感悟，提到了不同的植物和自然现象，暗示了它们各自的成长和坚韧，从而表达了一种褒贬不一的情感。诗人通过对自然的观察和思考，反映了生命的短暂和奋斗的意义，传达出一种对努力和坚持的价值观。
“托根异形色”相关诗句：
- 托根异形色 出自 [宋] 罗与之 ·《短歌行 》
- 托根虽异所 出自 [唐] 辛学士 ·《荅王无功入长安咏秋蓬见示 》
- 托根初不异南山 出自 [宋] 张商英 ·《龙眼 》
- 月宫仙桂托根异 出自 [宋] 何梦桂 ·《贺中斋黄大卿得子 》
- 根荄异形气 出自 [宋] 李石 ·《次范宰韵 》
- 人因形异种私根 出自 [宋] 朱熹 ·《训蒙绝句 西铭 》
- 托根占得中央色 出自 [宋] 史铸 ·《黄菊二十首 》
- 鬓根秋色老形容 出自 [宋] 萧立之 ·《柬邵中立 》
- 异色殊形不可名 出自 [宋] 邹浩 ·《山禽 》
- 一气本同形色异 出自 [宋] 阳枋 ·《避地云山全父弟诗寄梅花 其四 》
- 根有茯苓松色异 出自 [宋] 释文珦 ·《山居 其一 》
- 情愿生形形色色轮回 出自 [宋] 释清了 ·《自赞 》
- 不问异根仍异味 出自 [宋] 陈普 ·《和菜花 其一 》
- 异形不异质 出自 [宋] 文天祥 ·《题静山 》
- 无托尔形 出自 [唐] 齐己 ·《蠹 》
- 托形天地闲 出自 [宋] 张舜民 ·《鲸鱼 》
- 移根托客土 出自 [宋] 陈傅良 ·《送刘茂实宰奉新 》
- 托根北堂後 出自 [宋] 司马光 ·《次韵和吴冲卿秋意四首 後牖有朽柳 》
- 托根非其所 出自 [宋] 连文凤 ·《寄生树 》
- 住托净心根 出自 [宋] 许及之 ·《水栀 》