首页 > 发现 > 全唐诗 >诗词名句 > 生查子 四 > 共作鸳鸯偶

“共作鸳鸯偶”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“共作鸳鸯偶”出自哪首诗？

答案： “共作鸳鸯偶”出自： 五代代 孙光宪的 《生查子 四》， 诗句拼音为： gòng zuò yuān yāng ǒu 。

问题2：“共作鸳鸯偶”的上一句是什么？

答案： “共作鸳鸯偶”的上一句是： 携玉手 , 诗句拼音为： xié yù shǒu 。

问题3：“共作鸳鸯偶”的下一句是什么？

答案： “共作鸳鸯偶”的下一句是： 倒载卧云屏 , 诗句拼音为： dǎo zǎi wò yún píng ，诗句平仄：仄仄仄平○。

“共作鸳鸯偶”全诗

生查子 四 (shēng chá zǐ sì)

。 朝代：五代 。    作者： 孙光宪。

春病与春愁，何事年年有。
半为枕前人，半为花间酒。
醉金尊，携玉手，共作鸳鸯偶。
倒载卧云屏，雪面腰如柳。

平仄仄平平，平仄平平仄。
仄平仄平平，仄平平○仄。
仄平平，平仄仄，仄仄平平仄。
仄仄仄平○，仄仄平○仄。

chūn bìng yǔ chūn chóu ， hé shì nián nián yǒu 。
bàn wèi zhěn qián rén ， bàn wèi huā jiān jiǔ 。
zuì jīn zūn ， xié yù shǒu ， gòng zuò yuān yāng ǒu 。
dǎo zǎi wò yún píng ， xuě miàn yāo rú liǔ 。

“共作鸳鸯偶”繁体原文

生查子 四

春病與春愁，何事年年有。
半爲枕前人，半爲花間酒。
醉金尊，攜玉手，共作鴛鴦偶。
倒載臥雲屏，雪面腰如柳。

“共作鸳鸯偶”全诗注音

chūn bìng yǔ chūn chóu ， hé shì nián nián yǒu 。

春病与春愁，何事年年有。

bàn wèi zhěn qián rén ， bàn wèi huā jiān jiǔ 。

半为枕前人，半为花间酒。

zuì jīn zūn ， xié yù shǒu ， gòng zuò yuān yāng ǒu 。

醉金尊，携玉手，共作鸳鸯偶。

dǎo zǎi wò yún píng ， xuě miàn yāo rú liǔ 。

倒载卧云屏，雪面腰如柳。

“共作鸳鸯偶”全诗翻译

译文：
春天的疾病和忧愁，为何每年都会出现？一半是因为思念睡在枕头旁的人，一半是因为花间美酒的畅饮。在醉人的金尊酒杯中，我与玉手相携，共同享受爱情的美妙。我们倒卧在云屏上，雪白的腰身宛如垂柳一般柔软婀娜。



总结：

这首诗表达了春天所带来的病痛和忧愁，并探讨了与之相关的情感和享乐。作者描述了自己因思念心爱之人而病痛，同时也沉醉于花间美酒的陶醉之中。他描绘了与心爱之人共同享受爱情的画面，以及在云屏上倒卧时她雪白纤细的腰身。整首诗情感丰富，既有病痛和忧愁的苦闷，又有爱情和欢乐的美好。

“共作鸳鸯偶”诗句作者孙光宪介绍：

孙光宪，字孟文，陵州人。爲荆南高从诲书记，历检校秘书，兼御史大夫。有集五十余卷，今存诗八首。 孙光宪，字孟文，陵州人。爲荆南高从诲书记，历检校秘书，兼御史大夫。有集五十余卷，今存诗八首。更多...

“共作鸳鸯偶”相关诗句：

“共作鸳鸯偶”每个字的意思：

包含“共作鸳鸯偶”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂