“心田育德醇”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“心田育德醇”出自哪首诗?
答案: “心田育德醇”出自: 宋代 姚孝锡的 《寄田朝散善辅》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: xīn tián yù dé chún ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“心田育德醇”的上一句是什么?
答案:
“心田育德醇”的上一句是: 世路谋身拙 , 诗句拼音为: shì lù móu shēn zhuō
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“心田育德醇”的下一句是什么?
答案: “心田育德醇”的下一句是: 久要知可卜 , 诗句拼音为: jiǔ yào zhī kě bǔ ,诗句平仄:仄仄平仄仄。
“心田育德醇”全诗
寄田朝散善辅 (jì tián cháo sàn shàn fǔ)
粉署标名旧,山城识面新。
青云摧劲翮,空谷滞幽人。
世路谋身拙,心田育德醇。
久要知可卜,倾盖已情亲。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄仄平仄仄,平仄仄平平。
“心田育德醇”繁体原文
寄田朝散善輔
粉署標名舊,山城識面新。
青雲摧勁翮,空谷滯幽人。
世路謀身拙,心田育德醇。
久要知可卜,傾蓋已情親。
“心田育德醇”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
粉署标名旧,山城识面新。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
青云摧劲翮,空谷滞幽人。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
世路谋身拙,心田育德醇。
仄仄平仄仄,平仄仄平平。
久要知可卜,倾盖已情亲。
“心田育德醇”全诗注音
粉署标名旧,山城识面新。
青云摧劲翮,空谷滞幽人。
世路谋身拙,心田育德醇。
久要知可卜,倾盖已情亲。
“心田育德醇”全诗翻译
译文:
粉署的标牌显得有些陈旧,而山城里的人们却能认出我是新来的。
青云高飞,摧折着雄健的羽翼,空谷中滞留着幽居的人。
在世俗的道路上,我对谋身的计划显得笨拙,但我的内心却培育着高尚的品德。
长久以来,我渴望知晓自己的命运,倾心的依靠已经感觉像是亲人。
总结:
这首古文诗歌描述了一个新来者在山城的生活体验。他觉得自己显得有些陈旧而与众不同,但他仍然能在这个山城中获得认可。诗人借用青云高飞和空谷幽居的意象,表达了对追求卓越和内心修养的渴望。尽管在世俗中他对谋求个人利益感到笨拙,但他内心深处培养着高尚的品德。他对命运充满渴望,同时倾心信赖着一位亲密的知己。整首诗歌表达了诗人内心的矛盾与向往,展现了对于精神追求和情感依赖的思考。
“心田育德醇”相关诗句:
- 心田育德醇 出自 [宋] 姚孝锡 ·《寄田朝散善辅 》
- 心德俱醇 出自 [宋] 徐积 ·《送赵漕偁 》
- 育德德何成 出自 [宋] 王汶 ·《水心先生墓下作 》
- 育德德孰拟 出自 [宋] 包恢 ·《饯山泉吴守 》
- 育德开荣 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《至道元年册皇太子二首 其一 》
- 维以育德 出自 [宋] 王安石 ·《云之祁祁答董传 》
- 柔只育德 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《皇后庙十五首 庄穆皇后室用《理安》。 》
- 育德知何宅 出自 [宋] 韩琦 ·《龙 》
- 果行而育德 出自 [宋] 宇文绍奕 ·《三友堂 泉 》
- 育德滋无穷 出自 [宋] 方回 ·《寄题云屋赵资敬启蒙亭风雩亭二首 其一 》
- 育德譬源泉 出自 [宋] 程公许 ·《寿张敬立二首 其二 》
- 育德润瑶琼 出自 [唐] 陈子良 ·《赞德上越国公杨素 》
- 育德吾君子 出自 [宋] 宋祁 ·《皇子封建诗 》
- 育德审盈虚 出自 [宋] 崔黄臣 ·《和陈述古仙居岩老堂诗 》
- 育德必体蒙 出自 [宋] 王迈 ·《题余君肃曰严忍斋 》
- 田间宜养育 出自 [宋] 赵公豫 ·《主簿陈元矩署中畜鹅 》
- 德合乾坤育势隆 出自 [唐] 良价 ·《王子颂五首 诞生 》
- 恨无醇德将 出自 [宋] 郑刚中 ·《每年家酿留一器以奉何元章今年持往者辄酸黄不可饮再以二尊赎过仍爲此诗云 》
- 醇德醉春醽 出自 [宋] 薛季宣 ·《高邦贡挽诗 》
- 德合无醇疵 出自 [宋] 叶适 ·《吴江华严塔院赠了洪讲师 》